Lesson 18

Question 1

همزاد پنداری با اون آهنگ میکنن

Answer 1

relate to that song

Question 2

کاملا مرتبط - کاملا ملموسه

Answer 2

totally relatable

Question 3

water under the bridge

Answer 3

can we talk about our fight last week. I don’t want to talk about that .it’s water under the bridge now

Question 4

past

Answer 4

things that didn’t happen but could have happened or
things that happened but we wish they wouldn’t have happened

Question 5

third conditional

Answer 5

• expressing regrets or wishing we could change the past
• criticizing someone for something that already happened
• just for fun! to ask interesting question

Question 6

اگر در جوانی در خارج از کشور تحصیل می کردم، زبان انگلیسی ام بهتر بود

Answer 6

if I had studied abroad when I was younger, my English would have been better

Question 7

اگر به دانشگاه بهتری رفته بودم، فرصت های شغلی بهتری داشتم

Answer 7

if I had gone to better University I would have had better career opportunities

Question 8

اگر شما بازی را از دست نداده اید، ما برنده بازی بودیم

Answer 8

if you haven’t missed the catch, we would have won the game

Question 9

اگر آبیاری گیاهان را فراموش نمی کردید، آنها زنده بودند

Answer 9

if you hadn’t forgotten to water the plants they would have been alive

Question 10

یک دنده

Answer 10

stubborn

Question 11

اگر اینقدر یک دنده نبودی، ما را به مهمانی دعوت می کردند.

Answer 11

if you hadn’t been so stubborn, we would have been invited to the party.

Question 12

اگر معلم نمی شدی چه می شدی؟

Answer 12

if you hadn’t become a teacher what would you have been?

Question 13

اگر در کشور دیگری بزرگ شده بودید، چه تفاوتی در زندگی خود داشتید

Answer 13

if you had grown up in other country what would you have been different about your life