Les suffixes Flashcards
Abattre :
- l’abattage
- l’abattement
- l’abattage systématique du troupeau
- être dans un état d’abattement profond
arracher :
- l’arrachage
- l’arrachement
- l’arrachage d’une dent, des pommes de terre
- Ressentir l’exil comme un arrachement
emballer
- l’emballage
- l’emballement
- Du papier d’emballage
- Des emballements passionnels, irréfléchis
régler
- le réglage
- le règlement
- le réglage d’un mécanisme, d’une montre, d’un moteur
- Le règlement d’un conflit, d’une dette
Accommoder :
- une accommodation
- un accommodement
- Passer de la lumière à l’ombre exige une rapide accommodation
- Les deux partis ont trouvé un bon accommodement
adhérer
- l’adhérence (sens concret)
- l’adhésion (sens figuré)
- Ces pneus ont une bonne adhérence au sol
- Donner son adhésion à un projet
blanchir
- le blanchissage
- le blanchiment
- le blanchissement
- Porter des draps au blanchissage (qui ravive le blanc)
- Le blanchiment de l’argent de la drogue (qui rend intentionnellement blanc ce qui ne l’est pas)
- Le blanchissement des cheveux (le fait de devenir blanc)
brûler
- une brûlure
- le brûlage
- une brûlure de la peau
- le brûlage des terres, des herbes sèches
cauchemar
- cauchemardesque
- cauchemardeux
- un spectacle cauchemardesque (digne d’un cauchemar)
- Un sommeil cauchemardeux (où l’on fait des cauchemars)
découper
- le découpage
- la découpure
- Action de découper ; images à découper; division du scénario en séquences et plans (cinéma) ; découpage électoral :
un album de découpages pour les enfants, le découpage d’un film en plans et séquences - Etat, forme de ce qui est découpé ; bord découpé :
Une découpure de journal, les découpures de la côte en bord de mer
doubler
- la doublure
- le doublage
- le doublement
- tourner une scène dangereuse sans doublure
- un mauvais doublage de l’italien en français
- action de rendre double : le doublement de la somme au deuxième tirage
estimer
- l’estime
- l’estimation
- une personne digne d’estime
- les premières estimations font état de 13 blessés
étaler
- l’étalage
- l’étalement
- un vol à l’étalage, faire étalage de ses connaissances (action d’exposer avec ostentation)
- Action d’étaler, de répartir: l’étalement (dans le temps) des vacances, des départs, des paiements
fonder
- les fondations
- les fondements
- les fondations en béton d’un immeuble
- les fondements logiques d’un raisonnement, poser les fondements d’un nouvel Etat
gonfler
- le gonflage
- le gonflement
- Action de remplir d’air: le gonflage des pneus
- Action d ‘augmenter le volume : le gonflement des joues pour souffler
gratter
- le grattage
- le grattement
- action de gratter : un ticket avec deux chance au grattage
- Action de se gratter ; bruit de se qui gratte : un grattement discret à la porte
indemniser
- l’indemnisation
- l’indemnité
- on a décidé l’indemnisation des sinistrés
- il a touché ses indemnités de licenciement
isoler
- l’isolation
- l’isolement
- une bonne isolation thermique ou phonique
- il faut rencontrer des amis pour rompre son isolement
mérite
- méritant
- méritoire
- Qui a du mérite : un élève méritant
- Où le mérite est grand (chose) : un élève qui a fourni des efforts méritoires (ne s’emploie que pour un acte, un comportement)
passer
- le passage
- la passation
- le passage en 6e, le passage à l’acte
- la passation d’un contrat (action de passer un acte), la passation de pouvoirs
paver
- le pavage
- le pavement
- entreprendre le pavage des trottoirs
- Sol pavé (pavage artistique) Découvrir un pavement de mosaïques romaines
prolonger
- le prolongement
- la prolongation
- Dans l’espace : le prolongement de la ligne de TGV
Au sens figuré : les prolongements d’une affaire - Dans le temps : demander la prolongation d’un congé
Au pluriel : marquer un but dans les prolongations
racler
- le raclage
- le raclement
- Action de nettoyer en raclant : le raclage des peaux pour les nettoyer
- Action de racler ; bruit qui en résulte : le raclement de gorge
reconduire
- la reconduite
- la reconduction
- pour une personne : la reconduite des clandestins à la frontière
- la reconduction d’un bail (le renouvellement)
relever
- un relevé
- un relèvement
- le relevé des compteurs
- le relèvement des taux d’intérêt
renoncer
- le renoncement
- la renonciation
- Fait de renoncer (à une chose) au profit d’une valeur jugée plus haute (contexte moral ou religieux) ; attitude qui en résulte : le moine vit dans le renoncement
- Fait de renoncer (à un droit, etc.) ; acte par lequel on renonce : la renonciation au trône d’Angleterre par Edouard VIII
rétracter
- la rétraction
- la rétractation
- La rétraction d’un muscle
- la rétractation d’un témoin qui revient sur ses déclarations
signaler
- le signalement
- la signalisation
- Description physique (d’une personne qu’on veut faire reconnaître) : faire un signalement à l’inspection académique, diffuser le signalement d’un braqueur de banques
- les panneaux, les feux de signalisation
tenter
- la tentation
- une tentative
- succomber à la tentation, la tentation du luxe
- réussir après deux tentatives, une tentative d’effraction
valider
- la validité
- la validation
- le billet a une durée de validité de trois mois
- il faut attendre la validation de l’élection
varier
- une variante
- la variation
- la variété
- c’est le même texte, à quelques variantes près
- des variations de température, d’humeur
- une grande variété de sujets, cultiver plusieurs variétés de pommes
