Les 8 Flashcards
1
Q
de werknemer
A
le travailleur
2
Q
de werkgever
A
l’employeur
3
Q
de arbeider
A
l’ouvrier
4
Q
de bediende
A
l’employé
5
Q
de zelfstandige
A
le travailleur indépendant
6
Q
de uitoefening van een beroep
A
l’exercice d’une fonction
7
Q
de ambtenaar
A
le fonctionnaire
8
Q
de sollicitatiebrief
A
la lettre de candidature
9
Q
de advertentie
A
l’annonce
10
Q
het sollicitatiegesprek
A
l’entretien d’embauche
11
Q
iemand aannemen
A
embaucher qqn
12
Q
de proofperiode
A
la période d’essai
13
Q
het arbeidscontract/arbeidsovereenkomst
A
le contrat de travail
14
Q
een contract tekenen
A
signer un contrat
15
Q
het contract van bepaalde duur
A
le cdd
16
Q
het contract van onbepaalde duur
A
le cdi
17
Q
het voltijds werk
A
le travail à temps plein
18
Q
het halftijds werk
A
le travail à mi temps
19
Q
het deeltijds werk
A
le travail à temps partiel
20
Q
de uitzendarbeid
A
le travail intérimaire
21
Q
de arbeidsvergunning
A
le permis de travail
22
Q
de huisarbeid
A
le travail à domicile
23
Q
de verloning
A
la rémunération
24
Q
het loon
A
le salaire
25
de loonlast
la charge salariale
26
het vakantiegeld
le pécule de vacances
27
de dertiende maand
le 13e mois
28
de eindejaarspremie
la prime de fin d'année
29
de koopkracht
le pouvoir d'achat
30
de vorming/de opleiding
la formation
31
de werkdag
le jour ouvrable
32
de feestdag
le jour férié
33
het ouderschapsverlof
le congé parental
34
de betaalde vakantie/het betaald verlof
les congés payés
35
het zwangerschapsverlof
le congé de maternité
36
het ziekteverlof
le congé maladie
37
in verlof zijn
être en congé
38
de loopbaanonderbreking
la pause-carrière
39
de brug maken
faire le pont
40
het bedrog
le dol
41
de opzettelijke fout
la faute intentionnelle
42
de zware fout
la faute lourde
43
de herhaalde lichte fout
la faute légère habituelle
44
zijn baan verliezen
perdre son emploi
45
banen opheffen
supprimer des emplois
46
ontslaan
licencier
47
het ontslag
le licenciement
48
de willekeurige afdanking
le licenciement abusif
49
het personeelsbestand inkrimpen
réduire les effectifs
50
de sluiting van bedrijf
la fermeture d'entreprise
51
ontslag nemen
démissionner
52
een contract verbreken
rompre un contrat
53
de opzegging
le préavis
54
de opzegtermijn
le délai de préavis
55
de ontslagvergoeding
l'indemnité de licenciement
56
de compensatievergoeding
l'indemnité compensatoire
57
het collectief ontslag
le licenciement collectif
58
het werkverzuim
l'absentéisme
59
de werkloosheid
le chomage
60
de werkloosheidscijfer
le taux de chomage
61
werkloos zijn
être au chomage
62
zich als werkzoekende laten
inschrijven
s'inscrire au chomage
63
de werkzoekende
le demandeur d'emploi
64
de werkloze
le chomeur
65
de langdurig werkloze
le chomeur de longue durée
66
de werkloosheidsuitkering
l'allocation de chomage
67
de werloosheidsvergoeding
l'indemnité de chomage
68
het arbeidsongeval
l'accident du travail
69
het doktersattest/de doktersbrief
le certificat médical
70
de disciplinaire maatregel
la sanction disciplinaire
71
een sanctie betwisten
contester une sanction
72
het pesten op het werk
le harcèlement au travail
73
de beroepsziekte
la maladie professionnelle
74
de collectieve arbeidsovereenkomst (cao)
la convention collective de travail (CCT)
75
het paritair comité
la commission paritaire
76
het arbeidsreglement
le règlement de travail
77
de sociale gesprekpartners
les partenaires sociaux
78
het interprofessioneel akkoord (ipa)
l'accord interprofessionnel
79
het sociaal overleg
la concertation sociale
80
de vakbond
le syndicat
81
de vakbondsafgevaardigde
le délégué syndical
82
staken
faire la grêve
83
het stakingsrecht
le droit de grêve
84
de stakingspost
le piquet de grêve
85
de ondernemingsraad
le conseil d'entreprise
86
het comité voor preventie en
bescherming op het werk
le comité pour la prévention et la protection au travail
87
het pensioen
la retraite
88
het vervroegd pensioen
la préretraite
89
met pensioen gaan
prendre sa retraite
90
de ancienniteit
l'ancienneté
91
de arbeidsongeschiktheid
l'incapacité de travail
92
het leefloon
le revenu d'intégration
93
het minimumloon
le salaire minimum
94
de sociale zekerheid
la sécurité sociale
95
de sociaal verzekerden
les assurés sociaux
96
het Handvest van de sociaal
verzekerde
la Charte de l’assuré social
97
de Rijksdienst voor sociale zekerheid
(RSZ)
l’Office nationale de sécurité sociale (ONSS)
98
de Rijksdienst voor
arbeidsvoorziening (RVA)
l’Office national de l’emploi (ONEM)
99
het openbaar centrum voor
maatschappelijk welzijn (OCMW)
le centre public d’action sociale (CPAS)
100
de gezondheidszorg
les soins de santé
101
de ziekte- en invaliditeitsverzekering
l’assurance maladie-invalidité
102
de sociale bijdragen
les cotisations sociales
103
het ziekenfonds
la mutuelle
104
aangesloten zijn bij een ziekenfonds
être affilié à une mutuelle
105
de sociale uitkeringen/bijslagen
les prestations sociales
106
de kinderbijslag
les allocations familiales
107
de maatschappelijke hulp
l'aide sociale
108
het Rijksinstituut voor Ziekte- en
Invaliditeitsverzekering (RIZIV)
l’Institut national d'assurance maladie invalidité (INAMI)
