Les 6 Flashcards
onvoorzien(baar)
imprévisible
de imprevisieleer
la théorie de l’imprévision
onderhands
sous seing privé
de tegenwerpelijkheid
l’opposabilité
het wederkerig contract
le contrat synallagmatique
het eenzijdig contract
le contrat unilatéral
het contract onder bezwarende titel
le contrat à titre onéreux
het contract ten kosteloze titel
le contrat à titre gratuit
het kanscontract
le contrat aléatoire
het plechtig contract
le contrat solennel
het contract met ommiddelijke uitvoering
le contrat à exécution instantanée
het toetredingscontract
le contrat d’adhésion
het vergeldend contract
le contrat commutatif
het consensueel contract
le contrat consensuel
het (on)benoemd contract
le contrat (in)nommé
het voortdurend contract
le contrat successif
de wilsovereenstemming
l’accord de volonté
de overeenstemming
l’accord
de contratcsvrijheid
la liberté contractuelle
ondubbelzinning
sans ambiguité
de tegenpretstatie
la contrepartie
een contract onderhandelen
négocier un contrat
het beding van een contract
la clause d’un contrat
de contractanten/partijen die een contract sluiten
les parties contractantes
zich verbinden jegens de andere
s’obliger l’un à l’égard de l’autre
zich verbinden (tot iets)
s’engager
een contract afsluiten
conclure un contrat
een contract opzeggen/beeindigen
résilier un contrat
een contract wijzigen
modifier un contrat
een overeenkomst verbreken
rompre un contrat
stilwijgend
tacite
de nietigverklaring
l’annulation
nietig
nul
de oorzaak van nietigheid
la cause de nullité
de niet-nakoming
le non-respect
de kennisgeving
la notification
de ingebrekestelling
la mise en demeure
de verwijlinterest/de moratoire interest/de
nalatigheidsinterest
les intérêts moratoires
de geldigheidsvoorwaarden van het contract
les conditions de validité du contrat
de toestemming
le consentement
het manifest onevenwicht
le déséquilibre manifeste
de overdracht van schuldvorderingen
la cession de créances
de cedent/de overdrager
le cédant
de verkrijger van een recht
le cessionnaire
de lastgeving
le mandat
de lastgever
le mandant
de gemachtigde
le mandataire
de aanvaarding
l’acceptation
de huur
le bail
verhuren
donner en location
de huurder
le locataire
de verhuurder
le bailleur
de huurprijs
le loyer
de huurovereenkomst van hoofdverblijfplaats
le bail de résidence principale
de handelshuurovereenkomst
le bail commercial
de pacht
le bail à ferme
de behoorlijke huisvesting
le logement décent
de plaatsbeschrijving
l’état des lieux
de brandverzekering
l’assurance incendie
de huurwaarborg
la garantie locative
de lasten
les charges
de grote herstellingen
les grosses réparations
de indexatie
l’indexation
de registratie van de huurovereenkomst
l’enregistrement du bail