Lección dieiseís Flashcards
hassen
odiar
Hosenschlitz
la bragueta
am Ende der Welt (am Arsch der Welt)
en el culo de mundo
Lautsprecher
el altavoz
betrunken, besoffen
borracho / borracha
Missverständnis
el malentendido
verbittert (Mensch…)
amargado / amargada
Lob
el elogio
altern, alt werden
envejecerse
Erleichterung, Erlösung
zu meiner großen Erleichterung
el alivio
para mi gran alivio
anstrengend, erschöpfend
agotador / agotadora
nie, niemals
nunca, jamás
ersticken (Proteste), ertränken (Schmerzen…)
ahogar
Nervensäge
el coñazo
in der Regel, in aller Regel
por lo general, por regla general
hilfsbereit
servicial
jmd. anranzen, jmd. anschnauzen
echar una bronca a alguien
Passagier
Außerdem sind zwei Handgepäckstücke pro Passagier erlaubt.
pasajero / pasajera
También tiene permitido dos bolsos de mano por pasajero.
Schaffner (Fahrkartenkontrolleur)
el revisor / la revisora
meiner Meinung nach
en mi opinión
a mi parecer
creo que
insbesondere
especialmente, en particular
nichts dafür können, dass…
no tener la culpa de que
Management, Geschäftsführung
la gestión, la gerencia
Abfindung
la compensación
Bonus
la gratificación
gleichwohl, allerdings, nichtsdestoweniger, trotzdem
Nichstdestoweniger erhält das Management hohe Boni.
no obstante
a pesar de todo
No obstante la gestión cobra gratificaciones enormes
somit, also
Wenn also genug Geld vorhanden ist,…
por consiguiente, por lo tanto
Si, por lo tanto, se dispone de dinero suficiente
insgesamt
en total, por todo, en conjunto
dafürsprechen (Argument…)
hablar en favor de
Arbeitszeitverkürzung
reducción del tiempo de trabajo
reducción de jornada laboral
Problem
el (!) problema
