Lección cincuenta y nueve Flashcards
obwohl
si bien, aunque, sin embargo
fehl am Platz, deplatziert, unangebracht
Ehrlich gesagt fühle ich mich etwas deplatziert.
fuera de lugar
Debo decir que me siento un poco fuera de lugar.
Ebbe und Flut, die Gezeiten
la marea
Faust
el puño
Schnittwunde
el corte, la cortada
Axt, Feuerwehraxt, Hackebeil
la hacha
Nebeneinkunft, Zubrot
el sobresueldo
traurig sein
Wenn du jedes Mal traurig wirst, wenn ein Carabiniere vorbeikommt, wirst du krank werden.
poner triste
Si te vas a poner triste cada que pase un carabiniere, te vas a enfermar.
Blaubeere
Die Blaubeere ist eine sehr anspruchsvolle Pflanze in Bezug auf den Boden.
el arándano
El arándano es una planta muy exigente en cuanto a suelo.
Trage, Krankentrage
la camilla
Hausarzt
el medico, el médico de familia /
la medica, la médica de familia
el médico de cabecera / la médica de cabecera
Schneemann
el muñeco de nieve
(muñeco == Puppe)
Laune, Marotte, Schrulle
Das ist eine kleine Marotte von mir. Stört sie Dich?
el capricho
Es un pequeño capricho mío. ¿Te molesta?
sich hermachen, sich zurecht machen, sich auftakeln
Sie liebt es, sich herauszuputzen, wenn sie mit Freunden ausgeht.
arreglarse
Le encanta arreglarse cuando sale con sus amigos.
Reisekrankheit, Schwindel
el mareo
Brandblase, Blase (auch vom Laufen…)
Mit jedem Schritt pochte die Blase an seiner Ferse wie eine Trommel.
la ampolla
Con cada paso, la ampolla en su talón palpitaba como un tambor.
Qualle
Eine Qualle ist ein zartes Meereslebewesen, das anmutig schwebt.
la medusa
Una medusa es una delicada criatura marina que flota con gracia.
Handschuhe
los guantes
Hosentasche
Es scheint, dass jeder Teenager ein Smartphone in der Hosentasche hat.
el bolsillo
Parece que cada adolescente tiene un smartphone en su bolsillo.
Selbständiger, Gewerbetreibender
el autónomo
Reiseapotheke
el botiquín de viaje, el botiquín
Jod
Darüber hinaus verursacht Jod bei Säuglingen häufig eine allergische Reaktion.
el yodo
Además, el yodo a menudo causa una reacción alérgica en los bebés.
Stärke (Küche)
Weizenstärke
Speisestärke
el amidón
el almidón de trigo
el amidón para uso alimenticio
schockierend
Es war für mich schockierend zu sehen, wie alles vergeudet wurde.
chocante
Para mí fue chocante ver cómo se desperdiciaba todo eso.
Winterkleidung, warme Kleidung
Von November bis April benötigst Du warme Kleidung.
la ropa de abrigo
Desde noviembre hasta abril necesitarás ropa de abrigo.
