Le compréhension orale du Track 18

Question 1

nous allons parlé de la sécurité des commerçants

Answer 1

ما درباره امنیت تاجران صحبت خواهیم کرد.

Question 2

vous avez une bijouterie

Answer 2

شما یک جواهرفروشی دارید.

Question 3

vous avez été attaqué par un malfaiteur en fermant votre boutique .

Answer 3

شما توسط یک جنایتکار مورد حمله قرار گرفته‌اید هنگام بستن فروشگاه خود.

Question 4

je sais très bien pourquoi ça m’est arrivé.

Answer 4

من خیلی خوب می‌دانم چرا این اتفاق برای من افتاده است.

Question 5

Avant, quand je fermais le magasin le soir, mon employé restait à côté de moi, il regardait à droite et à gauche

Answer 5

قبل از این، هنگامی که فروشگاه را شب می‌بندیدم، کارمند من کنار من می‌ماند، به سمت راست و چپ نگاه می‌کرد،

Question 6

mais le mois dernier je l’ai licencié

Answer 6

اما ماه گذشته او را اخراج کردم.

Question 7

Samedi soir j’ai été agressé devant ma porte, je n’ai pas pu me défendre . . .

Answer 7

شنبه شب، جلوی در خود مورد حمله قرار گرفتم و نتوانستم خودم را دفاع کنم…

Question 8

Vous, madame, vous avez un magasin de chaussures et on vous a cambriolée pendant la nuit, je crois . .

Answer 8

شما، خانم، یک فروشگاه کفش دارید و به نظر می‌رسد که شبانه‌روز به شما دستبرد زده شده است.

Question 9

Oui c’est ça, moi j’avais une grille en métal très lourde. je la fermais tous les soirs et je l’ouvrais tous les matins,

Answer 9

بله، درست است. من یک حفاظ فلزی بسیار سنگین داشتم. من هر شب آن را می‌بندیدم و هر صبح باز می‌کردم.

Question 10

ça me fatiguait beaucoup et elle faisait du bruit. Alors un jour j’ai décidé de l’en lever et les cambrioleurs ont cassé la vitrine et ils sont entrés

Answer 10

این به من خیلی خستگی می‌آورد و صدای آن زیاد بود. بنابراین یک روز تصمیم گرفتم که آن را بردارم و دزدان به شیشه ویترین ورود کردند.

Question 11

monsieur, vous êtes caviste, vous vendez du vin et deux hommes vous ont menacé avec un revolver. . .

Answer 11

آقا، شما فروشنده نوشیدنی هستید و دو مرد با یک اسلحه اسلحه به شما تهدید کردند…

Question 12

C’est tout à fait ça, mais moi, ce n’est pas de ma faute.

Answer 12

دقیقاً همینطور است، اما من مسئولیتی در این موضوع ندارم.

Question 13

j’avais une alarme, quand un client bizarre entrait, j’appuyais dessus, elle sonnait et il partait très vite. Mais la semaine dernière il y a eu une panne d’électricité à cause de l’orage, elle n’a pas fonctionné et les voleurs ont emporté la caisse. . .

Answer 13

من یک سیستم هشدار داشتم. وقتی یک مشتری عجیب وارد می‌شد، من روی دکمه فشار می‌آوردم، آن صدا می‌کرد و او بسیار سریع می‌رفت. اما هفته گذشته، به دلیل طوفان قطع برق شد و این کار نکرد و دزدان صندوق را بردند…