Language change Flashcards
KEY DATES
When were the earliest Old English inscriptions
450 - 480
KEY DATES
When was the old english poem beowulf composed?
800
KEY DATES
When did King Alfred the Great become king, and encourage English prose and translations of latin work?
871
KEY DATES
When was the Norman invasion?
1066
KEY DATES
When was Oxford University established?
1167
KEY DATES
When was Cambridge uni established?
1209
KEY DATES
When is english used in english parliament for the first time?
1362
KEY DATES
When did the great vowel shift begin?
1450
KEY DATES
When and who established the first english printing press?
William Caxton, 1476
KEY DATES
When was the start of the english renaissance?
1500
KEY DATES
When did Shakespeare write his first play?
1590
KEY DATES
When and who published the first english dictionairy?
Samuel Johnson 1755
KEY DATES
When is the 1st edition oxford dictionary published?
1928
LANGUAGE CHANGE
Define a change from above
A conscious attempt by those in positions of authority to impose a correct form of language on users
LANGUAGE CHANGE
Define a change from below
Occurs when language users adapt their language to suit a particular need
LANGUAGE CHANGE
Define determinism
The theory language over history determines the way we think and behave
LANGUAGE CHANGE
Define reflectionism
The theory language change reflects the society that produces it and has no influence on the changing society solely
OLD ENGLISH (anglo saxons)
Give the dates
5th century to 1100
OLD ENGLISH (anglo saxons)
What type of language was old english?
A case language (used inflections rather than SVO to indicate the function of a word in a sentence)
OLD ENGLISH (anglo saxons)
How many endings could nouns have?
4
OLD ENGLISH (anglo saxons)
How many genders did anglo saxon nouns have?
3 (feminine masculine neuter)
OLD ENGLISH (anglo saxons)
As with modern english, what did nouns depend on?
Whether they were plural or not
OLD ENGLISH (anglo saxons)
What was the old english word for children, and where does it still feature?
Bearn - Scotland
OLD ENGLISH (anglo saxons)
What was the great advantage old english had over modern english?
The case system meant writers did not have to rely on word order - poetry
OLD ENGLISH (anglo saxons)
Did some articles and pronouns of old english survive?
Yes
Ic - I
Is - this
OLD ENGLISH (anglo saxons)
When did King Alfred reign?
871 - 899
OLD ENGLISH (anglo saxons)
What did Alfred do in terms of books?
Translate books from Latin to English
OLD ENGLISH (anglo saxons)
Was Roman influential on old English?
No, only about 20 words survived such as rosa, ancor or candel
OLD ENGLISH (anglo saxons)
What are the three common place names inspired by old english?
-ing, -ton, -ham
OLD ENGLISH (anglo saxons)
Give four examples of common old english words
Daughter, friend, house, drink
MIDDLE ENGLISH
What was the Norman Conquest?
A disaster for English culture
MIDDLE ENGLISH
What followed the NC?
The country became linguistically split for 2 centuries
MIDDLE ENGLISH
What did the English court produce?
A wealth of literary, administrative and religious documents in Latin and French
MIDDLE ENGLISH
What was English regarded as?
A sign of low classes/ the speaker having social inferiority
MIDDLE ENGLISH
Define dioglossic
A nation of 2 languages divided by class
MIDDLE ENGLISH
Describe the reestablishment of english
- French ruled: powerful but a minority
- Peasants became more imp after black death 1348 killed 30 - 60% of Europe’s pop, Labour became a scarce resource
- Lower clergy began preaching in English rather than Latin
MIDDLE ENGLISH
When was the first english monarch?
1399 Henry IV
MIDDLE ENGLISH
When english reemerged what was there no longer?
A case system. The infliction ‘e’ remained on a number of words. Not much consistency until Caxton’s pp 1476
MIDDLE ENGLISH
What did dialect diversity continue along the lines of?
The anglo-saxon dialect
MIDDLE ENGLISH
What did writers become more conscious about?
Dialectual differences, something commented on by Caxton
MIDDLE ENGLISH
Where did Caxton print?
The east midlands, as it contained oxbridge. Later this became known as modern standard english.
MIDDLE ENGLISH
What can the rise of the prestigious image of standard english be associated with?
The tudor policy deliberately encouraging a unified national identity
CAXTON AND THE PP
Describe printing in Europe
- Orgins in the 1430s Germany
- Moving types meant a variety of books could be printed
- Established in many of the low countries
CAXTON AND THE PP
What was Caxton’s most famous publication?
The canterbury tales
CAXTON AND THE PP
What did the pp do for english lit?
Set up a template for english lit, making books more readily available and cheap
CAXTON AND THE PP
What did the pp lead to?
The standardization of english language
CAXTON AND THE PP
Was the pp in Britain a renaissance fuel?
No, medieval texts published more regularly
EARLY MODERN ENGLISH
What does 1500 tend to mark the boundary for?
Modern English
EARLY MODERN ENGLISH
What did the rapid growth of London encourage?
The beginnings of an attitude that London English was the best type of English
EARLY MODERN ENGLISH
What were the most notable features of change in the renaissance era?
- Introduction of foreign loan words
- Great vowel shift
- Grammar school emphasis on classical learning
- Inkhorn terms
- Dictionaries and grammar guidebooks
EARLY MODERN ENGLISH
Give five examples of Latin loan words
Advert
Calendar
December
Educator
Fungus
EARLY MODERN ENGLISH
Give five examples of French loan words
Money
Denim
Advice
Origin
Honesty
EARLY MODERN ENGLISH
Give five examples of Greek loan words
Acrobat
Cemetery
Democracy
Dinosaur
Europe
CREATING NEW WORDS
Give three examples of words w anglo saxon origin
Day, thing, world
CREATING NEW WORDS
What are the three ways of creating new words?
- External factors: borrowing loan words from other countries
- Internal factors: adapting existing words by modifying them
- Creation of entirely new words (neologism/coinage): less common
CREATING NEW WORDS
How many words do we have now?
250,000
CREATING NEW WORDS
Give three examples of blendwords
- Carbicide
- Cronut
- Smartwatch
ATTITUDES TOWARDS LEXICAL CHANGE
During the 16th and 17th century what was growing?
Pride in the mother tounge. Return to English after years of french rule bought an increase in national pride