今日台灣-L8 Flashcards
1
Q
風化區
A
fēnghuà qū
Quartier des prostituées et de la mafia
2
Q
神位
A
shénwèi
Autel
3
Q
其實
A
qíshí
En fait, en réalité
4
Q
祭拜
A
jìbài
Honorer, adorer (un dieu, des ancêtres)
5
Q
包羅 萬象
A
bāoluó wànxiàng
Abonder en variétés
6
Q
其中⋯
A
qízhōng
Parmi…
7
Q
⋯當中
A
dāngzhōng
Parmi…
8
Q
祖先
A
zǔxiān
Les ancêtres
9
Q
按時
A
ānshí
Régulièrement, à un moment défini
10
Q
燒香
A
shāoxiāng
Brûler de l’encens
11
Q
香
A
xiāng
L’encens
12
Q
宗教
A
zōngjiǎo
La religion
13
Q
普遍
A
pǔbiàn
Répandu/Quelque chose de répandu
14
Q
信仰
A
xìnyǎng Une croyance (politique ou religieuse)
15
Q
相當
A
xiāngdāng
Relativement, assez…
16
Q
交流
A
jiāoliú
Les échanges
17
Q
漸漸
A
jiànjiàn
Graduellement
18
Q
天主
A
tiānzhǔ
Dieu
19
Q
天主教
A
tiānzhǔ jiǎo
Le Catholicisme
20
Q
廣大
A
guǎngdà
Nombreux/vaste
21
Q
信徒
A
xìntú
Un fidèle, un croyant
22
Q
基督
A
jīdū
Le Christ, Jésus
23
Q
基督教
A
jīdū jiǎo
Le Protestantisme
24
Q
教會
A
jiàohuì
L’Eglise Chrétienne
25
教堂
jiàotáng
| Une église
26
角落
jiǎoluò
| Un coin
27
佛
fó
| Bouddha
28
佛教(廟/寺)
```
fójiào
Le Bouddhisme (les rituels)
```
29
估計
gūjì
| Estimer (un nombre)
30
至少
zhìshǎo
| Au moins
31
上⋯
shàng
| Jusqu'à... (nombre)
32
⋯性
xìng
| Qui a une certaine caractéristique (adjectif)
33
地方性
dìfāngxìng
| Local
34
世界性
shìjièxìng
| Mondial, international
35
民間
mínjiān
| Populaire, du peuple
36
融合
rónghé
| Intégrer, mélanger (dans une même chose)
37
道教(廟/觀/宮)
dàojiào
| Le Taoïsme (les rituels)
38
儒家
rújiā
| Le Confucianisme
39
思想
sīxiǎng
| Une pensée, une idéologie, ...-isme
40
配合
pèihé
| Coopérer, soutenir, s'accorder avec
41
當地
dāngdì
| Local, du lieu dont on parle
42
居民
jūmín
| Les habitants
43
拜拜
bàibài
| Festivals religieux
44
高潮
gāocháo
| L'apothéose
45
寺廟
sìmiào
| Temple, monastère, sanctuaire
46
極為
jíwéi
| Extrêmement, très
47
則
zé
| D'autre part
48
八字
bāzì
| Les 8 Caractères de l'Horoscope Chinois (Troncs Célestes et Branches Terrestres qui donnent la date de naissance)
49
合 八字
hé bāzì
| Comparer et accorder les 8 Caractères Cycliques
50
風水
```
fēngshuǐ
Le Fengshui (Yin-Yang & 5 éléments)
```
51
困難
kùnnán
| Difficulté
52
算命
suànmìng
| Dire la bonne aventure/la divination
53
算命先生
suànmìng xiānshēng
| Un diseur de bonne aventure
54
迷信
míxìn
| Une/la superstition/superstitieux
55
某⋯
mǒu
| Un certain...
56
的確
díquè
| En effet
57
精神
jīngshèn
| L'esprit
58
安慰
ānwèi
| Une consolation/consoler
59
懷孕
huáiyùn
| Être enceinte
60
墮胎
duòtāi
| Avorter/l'avortement
61
留下
liúxià
| Garder
62
贊成
zánchéng
| Être d'accord avec, approuver
63
寶貴
bǎoguì
| Être précieux
64
騙
piàn
| Tromper/mentir à qn
65
責任
zérèn
| Responsabilité
66
道士
dàoshì
| Un taoïste
67
和尚/尼姑
héshàng/nígū
| Un bouddhiste
68
喇嘛教(辣媽廟)
lǎmājiào
| Le Lamaïsme (le rituel)
69
喇嘛
```
lǎmā
Un lama (praticable le Lamaïsme)
```
70
回教 (清真寺)
huíjiào
| L'Islam
71
(宗)廟
(zōng)miào
| Lieu de culte pour : ancêtres, dieux, Bouddha, personnages historiques canonisés
72
寺
sì
| Monastère bouddhiste (parfois un temple bouddhiste-taoïste à Taïwan)
73
宮
gōng
| Un temple taoïste
74
觀
guàn
| Monastère taoïste
75
祠
cí
| Lieu de culte pour : ancêtres, soldats, personnage historique ou exploit
76
嚇了一跳
xiàle yítiào
| Faire sursauter qn