實用視聽華語3-L12 Flashcards
1
Q
比賽
A
bǐsài
Compétition/être en compétition
2
Q
決賽
A
juésài Une finale (en sport)
3
Q
體育館
A
tǐyùguǎn
Le gymnase
4
Q
體育
A
tǐyù
Entraînement sportif, éducation physique
5
Q
煩惱
A
Préoccupé
6
Q
體育界
A
tǐyùjiè
Le monde du sport
7
Q
看台
A
kàntái
La tribune
8
Q
月台
A
yuètái
Quai de gare
9
Q
加值
A
jiāzhí
Recharger (une carte, avec de l’argent)
10
Q
精彩
A
jīngcǎi
Être excellent (cours, spectacle, match…)
11
Q
彩色
A
cǎisè
Coloré, multicolore
12
Q
得分
A
défēn
Marquer des points (sport, examen, compétition…)
13
Q
得
A
dé
Obtenir
14
Q
得到
A
dédào
Obtenir, recevoir
15
Q
偷懶
A
tóulán
Marquer un panier (basket)
16
Q
打烊
A
dǎyàng
Fermer (à la fin de la journée)
17
Q
⋯,卻+V
A
…, mais/quand…
Action 2 contrarie l’action 1 parfois de manière inattendue
18
Q
籃（子）
A
lán
Un panier
19
Q
準
A
zhǔn
Être précis
20
Q
防守
A
fángshǒu
Défendre, garder/La défense (sport, guerre)
21
Q
犯規
A
fànguī
Commettre une faute (sport)
22
Q
犯
A
fàn
Enfreindre la loi
/avoir un retour de maladie
23
Q
動作
A
dòngzuò
Mouvement, action
24
Q
禿
A
tū
Être chauve
25
禿頭
tūtóu
| Être chauve
26
隊友
duìyǒu
| Un coéquipier
27
隊
duì
| Équipe
28
校友
xiàoyǒu
| Les anciens élèves
29
默契
mòqì
| Accord tacite
30
出錯
chūcuò
| Faire une erreur
31
上/下半場
shàng/xià bànchǎng
| 1ère/2ème mi-temps
32
球場
```
qiúchǎng
Un terrain (jeux de balle)
```
33
教練
jiàoliàn
| Un entraîneur
34
（愛）出鋒頭
（ài）chū fēngtóu
Chercher à se faire briller
(Aimer se faire remarquer)
35
團隊精神
tuánduì jīngshén
| L'esprit d'équipe
36
精神
jīngshén
| Esprit, vigueur (entreprise, sport)
37
團體
tuántǐ
Groupe, organisation
/en groupe
38
社團
shètuán
| Association, organisation civique, club
39
合作
hézuò
Coopérer/une coopération
/être coopératif
40
裁判
cáipàn
| Un arbitre
41
評審
píngshēn
| Un examinateur
42
判
pàn
| Juger, décider
43
公正
gōngzhèng
| Impartial
44
偏頗
piānpō
| Partial
45
對方
duìfāng
| L'autre partie
46
假裝
jiǎzhuāng
| Prétendre, faire semblant de
47
假
jiǎ
| Être faux, bidon
48
實力
```
shílì
La force (ressources et potentiel)
```
49
比數
```
bǐshù
Un score (sport, compétition)
```
50
有實力
yǒu shílì
| Être compétent
51
比
bǐ
| À (2 à 3 - score)
52
比例
bǐlì
| Les proportions
53
噓
xū
| Siffler, huer/ "Hooouh!"
54
噓聲
xūshēng
| Les huées, les sifflets
55
動不動就
dòng bùdòng jiù
| Pour un oui ou pour un non, pour un rien...
56
同事
tóngshì
| Collègue/travailler au même endroit
57
看臉色
kàn liǎnsè
| S'adapter aux humeurs de ses supérieurs hiérarchiques
58
興奮
xīngfèn
| Être excité
59
棒球
bàngqiú
| Baseball
60
球隊（支）
qiúduì
| Équipe (sport de balle)
61
校隊
xiàoduì
| L'équipe de l'école
62
球員
```
qiúyuán
Un joueur (jeu de balle)
```
63
轉播
zhuǎnbò
| Diffuser en direct (TV, radio)
64
廣播
guǎngbò
| Diffuser/une diffusion
65
播出
bòchū
| Diffuser, retransmettre
66
播
bò
| Diffuser
67
放鞭炮
fàng biānpào
| Faire exploser des pétards
68
放
fàng
| Laisser partir, libérer, relâcher/placer
69
鞭炮（串）
biānpào
| Des pétards
70
投手
tóushǒu
| Lanceur de balle (baseball)
71
一連
yìlián
| À la suite, l'un après l'autre
72
壞球
huàiqiú
| Une balle hors zone (baseball)
73
好球
hǎoqiú
| Un "strike" (baseball)
74
局
jú
| Cl.périodes pour les jeux (tennis=set, baseball=inning...)
75
出局
chūjú
| Être hors jeu (baseball)
76
支
zhī
| Cl.objets longs et unités d'armée
77
再見 全壘打（支）
zàijiàn quánlěidǎ
| Un home run de fin de partie (baseball)
78
全壘打（支）
quánlěidǎ
| Un home run
79
安打（支）
āndǎ
| Une frappe depuis la base (baseball)
80
一/二/三壘
yī/ěr/sānlěi
| 1ère/2ème/3ème base
81
本壘
běnlěi
| Base de départ
82
啦啦隊
lālāduì
| Les pom-pom girl
83
花錢
huāqián
Dépenser de l'argent
/être peu économique, coûteux
84
花時間
huā shíjiān
| Passer du temps/qui prend du temps
85
職業
zhíyè
| Profession/professionnel
86
職員
zhíyuán
| Un employé de bureau
87
捐錢
juānqián
| Faire un don (argent)
88
捐
juān
| Faire un don
89
球賽
qiúsài
| Match (jeux de balle)
90
橄欖球
gǎnlǎnqiú
| Le rugby
91
美式 橄欖球
měishì gǎnlǎnqiú
| Le football américain
92
進攻
jìngōng
| Attaquer/une attaque (sport, guerre)
93
違規
wéiguī
| Commettre une faute (dans la vie)
94
商標
shāngbiāo
| Un logo
