L'internet Et Les Réseaux Socieaux

Question 1

In Ireland a lot of young people use social media, forums and communication sites

Answer 1

En Irlande, beaucoup de jeunes utilisent les réseaux sociaux, les forums et les sites communautaires

Question 2

The different instant messaging systems attract a lot of internet users too

Answer 2

Les différentes systèmes de messagerie instantanée attirent beaucoup d’internautes aussi

Question 3

Some teens even have personal blogs or are on Twitter

Answer 3

Certains ados ont même des blogs personnels ou sont sur Twitter

Question 4

The use of these ICTs has become as natural as that of the mobile phone

Answer 4

L’usage de ces TIC est devenu aussi naturel que celui du téléphone portable

Question 5

This has advantages but also disadvantages too of course

Answer 5

Cela a des avantages, mais des inconvénients aussi bien sûr

Question 6

On one hand it’s progress

Answer 6

D’un côté, c’est un progrès

Question 7

Our social network extends far beyond the network of physical contacts

Answer 7

Notre réseau de sociabilité s’etend bien au delà du réseau des contacts physiques

Question 8

The success of social networks, like Facebook is based on the simple desire to exchange and share

Answer 8

Le succès des réseaux sociaux, comme Facebook, est basé sur la simple envie d’échanger et de partager

Question 9

We can keep in touch with our friends and family around the world especially in times of mass emigration

Answer 9

Nous pouvons garder le contact avec nos amis et nos proches partout dans le monde, surtout en période d’émigration massive

Question 10

We can create groups linked by the same interests, wherever we are in the world

Answer 10

Nous pouvons créer des groupes liés par les mêmes intérêts, où que nous soyons dans le monde

Question 11

We can create profile pages that reflects our taste and passion

Answer 11

Nous pouvons créer des pages de profile que reflétant nos goûts et nos passions

Question 12

With the virtual community we are connected to the entire world

Answer 12

Avec la communauté virtuelle, on est lié au monde entier

Question 13

The advantages of the Web are relational

Answer 13

Les avantages de la Toile sont relationnels

Question 14

Thanks to the internet, you can feel united knowing that you are not alone

Answer 14

Grâce à l’internet, on peut se sentir unique tout en sachant qu’on n’est pas seul

Question 15

Let’s consider the advantages

Answer 15

Considérons les avantages

Question 16

It’s practical for those who work

Answer 16

C’est pratique pour ceux qui travaillent

Question 17

If I was physcially handicapped or if I couldn’t drive I believe that I would ___ on the internet

Answer 17

Si j’étais physiquement handicapé ou si je ne pouvais pas conduire je crois que je ___ sur internet

Question 18

On the other hand, it’s possible that the immoderate use of the computer and the dependence of virtual reality leads to the disappearance of encounters in real life

Answer 18

D’un autre côté, il est possible que l’usage immodéré de l’ordinateur et la dépendance à la communauté virtuelle entraîne la disparition des recontres dans la vie réelle

Question 19

Some young people don’t get out of their house anymore and they live in virtual reality through their screen

Answer 19

Certains jeunes ne bougent plus de chez eux, et vivent une existence virtuelle à travers leurs écran

Question 20

Their friendships are virtual too

Answer 20

Leurs amitiés sont virtuelles aussi

Question 21

In addition, being in touch with interner users around the world can be dangerous

Answer 21

De plus, le fait d’être en contact avec les internauts du monde entier peut être dangereux

Question 22

It’s difficult to control your security information and many young people take risks by leaving their private life open to all

Answer 22

Il est difficile de contrôler la sécurité de ses informations, et beaucoup de jeunes prennent des risques en laissant leur vie privée exposée à tous

Question 23

It’s impossible to avoid these risks

Answer 23

Il est impossible d’éviter des risques

Question 24

If everyone did their shopping on the internet shops and boutiques would be obligated to close

Answer 24

Si tout le monde fasait son shopping sur internet les magasins et les boutiques seraient obligés de fermer

Question 25

Thus there would be more unemployment and layoffs

Answer 25

Ainsi, il y aurait plus chômage et de licenciements