L'egalite hommes femmes

Question 1

For a long time, women have only had two roles in society; that of a mother and that of a wife.

Answer 1

Pendant longtemps, les femmes n’avaient que deux rôles dans la société; celui de mère et celui de femme mariée.

Question 2

Even if the woman is not yet the equal to a man on the financial side, she has a lot more roles and rights now

Answer 2

Même si la femme n’est pas encore l’égale de l’homme du côte financier, elle a beaucoup plus de rôles et de droits maintenant.

Question 3

It’s true that men earn 30% more than women

Answer 3

C’est vrai que les hommes gagnent toujours en moyenne 30% plus que les femmes.

Question 4

I think that women are no longer seen as the mother of the family that stays at home to look after the kids and to house work

Answer 4

Je pense que la femme n’est plus vue comme la mère de famille qui reste à la maison pour s’occupé des enfants et du ménage

Question 5

Women have to have as many rights and the same salary for the same job as men

Answer 5

Les femmes doivent avoir autant de droite et le même salaire pour le même travail que les hommes

Question 6

Nowadays

Answer 6

De nos jours

Question 7

In school, girls are better than boys in almost all subjects and in college the girls represent the majority of students

Answer 7

à lécole les filles sont meilleures que les garçon dans presque toutes les matières et à la fac, les files représentent la majorité des étudiants

Question 8

It’s said that women should be sweet, generous and modest. They are more and more valued in the world today

Answer 8

Les qualités dites féminines sont la douceur, la générosité et la modestie le sens pratique. Elles sont de plus en plus valorisées dans le monde d’aujourd’hui.