L E CAPITAIN E NEM O

Question 1

помнить, припоминать что-л.; вспоминать о чем-л.

Answer 1

se rappeler qch

Question 2

remember a name, a date, a trip, your youth, your life
student

Answer 2

se rappeler un nom, une date, un voyage, sa jeunesse, sa vie
d’étudiant

Question 3

лодка, судно, катер; пароход, корабль

Answer 3

un bateau

Question 4

подводная лодка

Answer 4

un bateau sous-marin, un sous-marin

Question 5

подзорная труба

Answer 5

une longue-vue

Question 6

подзорная труба

Answer 6

une lunette

Question 7

очки

Answer 7

des lunettes (porter, mettre, enlever — снимать)

Question 8

Каждый судит
по-своему, y каждого свои понятия.

Answer 8

Chacun voit à travers ses lunettes.

Question 9

наблюдать за кем-л., за чем-л

Answer 9

observer qn, qch

Question 10

пользоваться, воспользоваться чем-л.

Answer 10

se servir de qch

Question 11

use an instrument, glasses, a calculating machine,
a dictionary, a knife

Answer 11

se servir d’un instrument, de lunettes, d’une machine à calculer,
d’un dictionnaire, d’un couteau

Question 12

услуга, помощь, содействие

Answer 12

un service

Question 13

предложить свои услуги кому-л.

Answer 13

offrir ses services à qn

Question 14

оказать услугу кому-л.

Answer 14

rendre un service à qn

Question 15

вырвать что-л, y кого-л.

Answer 15

arracher qch à qn

Question 16

Ему вырвали зуб.

Answer 16

On lui a arraché une dent.

Question 17

Она выхватила книгу из его рук.

Answer 17

Elle lui arracha le livre des mains.

Question 18

Я вырвал лист из блокнота.

Answer 18

J’ai arraché une feuille de mon cahier.

Question 19

возвратиться, вернуться

Answer 19

retourner vi (se conjugue avec être)

Question 20

вернуться назад

Answer 20

retourner, revenir sur ses pas

Question 21

повернуться, обернуться (brusquement, lentement)

Answer 21

se retourner

Question 22

выражение лица, лицо

Answer 22

la physionomie

Question 23

блестеть, сверкать, сиять

Answer 23

briller vi

Question 24

Не все то золото,
что блестит.

Answer 24

Tout ce qui brille n’est pas or

Question 25

хозяин, хозяйка

Answer 25

un maître, une maîtresse

Question 26

распоряжаться, быть хозяином

Answer 26

être le maître

Question 27

Вы распоряжаетесь. Вы решаете,

Answer 27

Vous êtes le maître.

Question 28

владеть собой

Answer 28

être maître de soi

Question 29

Он не всегда контролирует себя.

Answer 29

Il n’est pas toujours maître de lui.

Question 30

спокойствие

Answer 30

le calme

Question 31

спокойный, тихий, -ая

Answer 31

calme

Question 32

обычный, привычный

Answer 32

habituel, -elle

Question 33

по обыкновению, обычно

Answer 33

habituellement

Question 34

I wear glasses for reading.

Answer 34

Je porte des lunettes pour lire.

Question 35

She puts on her glasses before driving.

Answer 35

Elle met ses lunettes avant de conduire.

Question 36

He takes off his glasses when he watches TV.

Answer 36

Il enlève ses lunettes lorsqu’il regarde la télévision.