KUPKA 1-34 Flashcards
Buď opatrný
Be careful
On bol vynikajúcim futbalovým hráčom
He was an excellent football player
Bol si už niekedy v Kanade?
Have you ever been to Canada?
Kedy začínaš pracovať?
When do you begin work?
Ten malý chlapec začal plakať
The little boy began to cry
Ján ešte nezačal
John hasn´t begun yet
Moja žena často nosí prácu domov
My wife often brings work home
On mi priniesol čerstvé ovocie
He brought me fresh fruit
Čo si dnes priniesol?
What have you brought today?
Niektorí vtáci si stavajú (svoje) hniezda v tráve
Some birds build their nests in grass
Môj otec postavil tento dom v roku 1980
My father built this house in 1980
Škola nedávno postavila novú telocvičňu
The school has recently built a new gym
Vždy idem na hodinu pripravený
I always come to class prepared
Zima prišla tento rok skoro
Winter came early this year
Ešte neprišiel na večierok (párty)
He hasn´t come to the party
Tento nôž reže dobre
This knife cuts well
Moja dcéra si včera porezala prst
My daughter cut her finger yesterday
Práve sa porezala
She has just cut herself
Aké je tvoje povolanie?
What do you do for living?
Včera som urobil nejakú robotu
I did some work yesterday
Spravil som, čo som sľúbil
I have done what I promised
Často kreslím obrázky so svojou sestrou
I often draw pictures with my sister
Ukáž mi, ktorý obrázok si nakreslil
Show me wich picture you drew
Jana dnes nakreslila štyri portréty
Jane has drawn four portraits today
Šoféruje modré športové auto
He drives a blue sports car
To ráno som išiel do práce autom (šoféroval som)
I drove to work that morning
Predtým som auto nikdy nešoféroval
I have never driven a car before
Zvyčajne jem na raňajky hrianku
I usually eat a toast for breakfast
Včera večer sme jedli doma
We ate at home yesterday evening
Oliver už jedol
Oliver has already eaten
Jablko nepadá ďaleko od stromu
The apple falls not away from the tree
Spadol som zo schodov a poranil som si chrbát
I fell down the stairs and injured my back
Práve som sa zaľúbil
I have just fallen in love
Cítim, že on ma nemá rád
I feel he dislike me
Včera som sa cítil unavený
I felt tired yesterday
Celý deň sa cítim šťastný
I have felt happy all day
Vôbec sa mi to nezdá vtipné
I find not that funny at all
Našiel som peňaženku plnú hotovosti
I found a wallet full of cash
Daniel si nedávno našiel novú prácu
Daniel has recently found a new job
Zvyčajne lietam s Aeroflotom
I usually fly by Aeroflot
Juraj odletel minulý týždeň do Miami
George flew to Miami last week
Emília letela veľkrát (veľa času) v živote
Emily has flown many times in her life
Často si zabudne spraviť domácu úlohu
He often forgets to do homework
Zabudol som si doma dáždnik
I forgot an umbrella at home
Zabudol si niekedy na schôdzku?
Have you forgotten an appointment?
Ella často dostáva kvety od svojho manžela
Ella often get flowers from her husband
Stuart získal novú prácu
Sturt got a new job
Ešte sme nedostali tvoj odkaz
We haven’t got your message yet
Každý rok nám dávajú množstvo darčekov
They give us a lot of presents every year
Dala som Harrymu knihu na narodeniny
I gave Harry a book for his birthday
Dal ti dostatok informácií?
Has he given you enough information?
Môj brat zvyčajne ide domov autobusom
My brother usually goes home by bus
Minulý týždeň som išiel do kina
I went to the cinema last week
Peter už odišiel do banky
Peter has already gone to the bank
Mám rande
I have (got) a date
Alica mala nehodu
Alice had an accident
Už som mala večeru
I have already had dinner
Počujeme túto pieseň každú noc
We hear this song every night
Sofia počula vonku hluk
Sophia heard a noise outside
Počula som tieto správy
I have heard the news
Kto drží rekord v skoku do diaľky?
Who holds the record in the long jump?
Držala dieťa v náručí
She held a baby in her arms
Ešte som nedržal zbraň
I have not held a gun yet
Nechávam si všetky lístky ako suveníry
I keep all my tickets as souvenirs
Ostal som s ňou v kontakte
I kept in touch with her
Tvoj šéf nikdy nedodržal svoj sľub
Your boss has never kept his promise
Neviem, kto tam býva
I don’t know who lives there
Vedela, že bol čas odísť
She knew it was time to leave
Poznajú sa navzájom (jeden druhého) už roky
They have already known each others for years
Pavol sa učí jazyky rýchlo
Paul learns languages quickley
Naučila som sa hrať na klavíri v skorom veku
I learnt to play the piano at an early age
Moja sestra sa naučila štyri jazyky
My sister has learnt four languages
Zvyčajne odchádzam do práce o siedmej ráno
I usually leave for work at 7 in the morning
Juraj opustil dom zadným vchodom (dverami)
George left the house by the back door
Ešte neodišla na schôdzku
She has not left for the meeting yet
Tento lístok ti umožňuje (dovoľuje) cestovať kamkoľvek po meste
The ticket lets you to travel anywhere in the city
Dovolila som mu držať ma za ruku
I let him to hold my hand
Býva som mnou, dovolila som mu ostať
He lives with me, I have let him to stay
Každé ráno robí na raňajky čaj
Every morning she makes tea for breakfast
Alan uskutočnil (urobil) včera večer telefonický hovor
Alan made a phone call yesterday evening
Monika si sama vyrobila nové šaty
Monika has made herself a new dress
Peniaze pre nich znamenajú všetko
Money means everything for them
Vieš, čo som myslel
You know what I meant
Mal som v úmysle (mienil som) ti pomôcť
I have meant to help you
Kam dávaš šaty?
Where do you put your clothes?
Šarlota položila tašku na stôl
Charlotte put her bag on the table
Kam si dal kľúče?
Where have you put the keys?
Čítam si každú noc
I read every night
Túto knihu som čítal minulý rok
I read this book last year
Už som prečítal všetky tvoje knihy
I have already read all your books
Jozef jazdí do práce na motorke
Joseph rides his motorcycle to work
Peter išiel minulý týždeň do školy na bicykli
Peter rode his bike to school last week
Už si niekedy jazdil na koni?
Have you ever ridden a horse?
Každý pondelok behá po pláži
He run along the beach every Monday
Žaneta včera ubehla 5 míľ
Jannette ran five miles yesterday
Dnes som bežal ďaleko (dlhú cestu)
I have run a long way today
Nie vždy hovorím, čo si myslím (mienim)
I don’t always say what I mean
Povedala, že chcela psa
She said she wanted a dog
Konečne si to povedal
Finally you have said that
Každý týždeň navštevujem (vídam) svojich starých rodičov
I see my grandparents every week
Tomáš videl Petra minulý víkend
Thomas saw Peter last weekend
Videl si niekde moje okuliare?
Have you seen my glasses anywhere?