Kap 5

Question 1

Vad innebär användandet av kausativ -passiv form på verb?

Answer 1

Att bli tvingad till något (kan också vara du själv som tvingar dig själv). Ofta något du inte vill göra och indikerar ovilja eller besvär.

う: 歩く-> 歩か-> 歩かされる (/歩かせられる*)
る: 見る-> 見-> 見させられる
す: 話す-> 話-> 話させられる

• Finns i lexikon och är inte /fel/ men används inte like mycket

Question 2

Vem är det som tvingar vem i denna mening:
私は兄にコーラを買わされました。

Answer 2

Jag blir tvingad av min storebror att köpa cola.

私は -> “Jag” är topiken. “Jag” blir tvingad och är besvärad.

Question 3

Hövlig form att slå ihop meningar (så som vi använt て formen)?

Answer 3

ます formen.

書いて->書き
食べて->食べ

Question 4

Översätt: (hövlig form)
På dagens fest kommer John spela piano, och jag kommer spela flöjt.

Answer 4

今日のパーティーでは、ジョンさんがピアノを弾き、私がフルートを吹きます。

Question 5

Ska denna mening slås ihop med hjälp av ますformen eller て formen?
”Då jag hade druckit för mycket, så mådde jag hemskt.”

Answer 5

”お酒を飲み過ぎて、気持ちが悪くなった。”

て form används alltid när du ska förklara situationen av en händelse, då fungerar inte ます formen.

Question 6

Vart kan vi använda ている formen förutom i kontinuerliga händelser?

Answer 6

Kan användas för att rapportera en historisk händelse, en dåtida situation i rapporter. T ex kan den användas i meningen som ”Einstein fick ett Nobelpris 1921”.

Question 7

Översätt med hjälp av ている:
”Gärningsmannen kom till den här affären för tre dagar sedan.”

Answer 7

犯人(はんにん)は3日前にこの店に来ている。

Question 8

Översätt:
”Det började regna”

Answer 8

雨が降り(ふり)始める。