kafka sur le plage NEW3 - Sheet 1 Flashcards
ticket office
( + counter, window )
m. un guichet
avancer
to push / to move / to bring forward, to reach, to hold out (tendre, parvenir, atteindre), to suggest, to lend, to advance, to make progress
[ > se dérouler ]
au bout de
after, at the end of, at the bottom of
enfouir
to bury, to nestle
[ != s’enfuir ]
[ > enterrer, ensevelir ]
secours
m. help, assistance, aid
[ le concours ]
[ != un discours - speech ]
cligner
to blink
[ > un clin d’oeil - wink ]
[ > ciller ]
[ > un cil - eyelash ]
s’évanouir
to faint, to pass out, to vanish, to disappear, to evaporate
[ > tomber en désuétude, disparaître, se volatilser ]
[ > s’envoler - to take off, to soar, to fly / blow away, to vanish ]
agiter
to shake, to wave, to wag, to brandish (fuchteln, schwingen), to trouble, to upset, to debate, to discuss
[ > déconcerter, bouleverser, navrer, affliger, chiffonner, déranger, tracasser, préoccuper, se soucier de, s’inquiéter ]
[ > se débattre ]
narquois
derisive (höhnisch, abfällig), mocking
[ > une raillerie, un persiflage ]
[ > narguer qn - to taunt, to scoff at ]
cueillette
f. gathering, picking, crop, harvest
[ > la moisson, une récolte, une vendange, cueillir, ramasser ]
évoquer
to call up, to conjure up, to evoke (hervorrufen, heraufbeschwören) , to call to mind, to be reminiscent of
[ > convoquer - to convene … ]
carrure
f. build (corps)
coin
m. corner, place, patch, spot
[ > une tache ]
réverbère
m. street lamp, streetlight, reflector
[ != un repère ]
[ > un lampadaire - streetlight ]
traîner
to pull, to drag, to haul, to lag, to linger, to hang around, to dawdle (trödeln) (s’attarder), to lie around, to be scattered around
[ > entraîner, ramener, tirailler, tirer, remorquer, rôder, glander, poireauter, gésir, parsemer, répandre, éparpiller, clairsemé ]
engourdir
to deaden, numb, to dull (ralentir l’esprit m.)
[ > engloutir - to devour, to gobble up, to wolf down, to go / sink down ]
tordre
to bend, to twist
s’attarder
to linger, to stay late, to dawdle
s’attarder sur: to linger over, to dwell on
[ > s’intéresser à, traîner ]
abaisser
to lower, to pull down, to push down, to let down
précipiter
to throw / to hurl (down) (faire tomber), to plunge, to quicken, to hasten, to speed up
[ lancer, projeter, accélérer, expédier ]
ressaisir
to catch / to grab / to seize again
[ > reprendre ]
pente
f. slope, incline [ > une côte, un amont ] [ > un versant - side, slope, aspect ] [ > un remblai - elevation, embankment ] [ != la parapente ]