June 17 22 Buddhism etc. Flashcards
der Buddhismus
Buddhism
die Exerzitien
spiritual exercises
in Klausur gehen
die Abgeschiedenheit
in Ruhe and Abgeschiedenheit
Zeit der Ruhe und Abgeschiedenheit
to retreat (from the world)
isolation
in peaceful isolation
a retreat
erfahren
to experience, undergo
das Ereignis
die Begebenheit
event, occurence, incident
event, occurence
der Vor·trag
lecture, talk
die Praktik (-, en)
practice, procedure
der Im·puls
impulse
basieren auf etw Dat
Der Film basiert auf einer tatsächlichen Begebenheit
to be based on sth
die Absicht (-, en)
intention
ge·lin·gen (gelang, ist gelungen, gelingt) + Dat.
es gelingt jdm, etw zu tun
Es gelang mir nicht, sie vom Gegenteil zu überzeugen
Der Kuchen ist dir gut gelungen
to succeed in doing (sth)
sb succeeds in doing sth
die Großzügigkeit
generosity
die Ethik
ethics
die Verzicht
renunciation
die Weisheit (- en)
wisdom
die Energie (-, en)
energy
die Geduld
patience
die Wahrhaftigkeit
truthfulness
die Entschlossenheit / die Entschiedenheit
determination, resolution
die Freundlichkeit (-, en)
die liebvolle Freundlichkeit
friendliness, kindness
loving kindness
die Gelassenheit
calmness, composure
die Wahl (-, en)
wählen
election, vote, choice
to vote, choose
sorgfältig
die Sorgfalt
careful, with care
care, circumspection
weise
wise
loslassen
du musst den Knopf nach dem Sprechen loslassen
to let go
you have to release the button after speaking
die Sicht (-, en)
view
beinhalten
to include, contain
schätzen
to value, appreciate
beschützen jdn [vor jdm/etw]
to protect or shelter sb [from sb/sth]
die Hauptstadt
capital city
der Rest
restlich
die restliche Zeit
der Rest der Zeit
übrig
die übrige Zeit
rest, remainder
remaining
the rest of the time
the rest of the time
remaining, rest of
the remaining time
bewußt / bewusst
sich (Dat) einer Sache (Gen) bewusst sein/werden (er wird sich dieser Sache bewusst)
etw ist/wird jdm klar
das Bewusstsein / dasBewußtsein
intentional, considered, wilful
to be/become aware of sth
consciousness
gönnen
es jdm gönnen, dass
Ich gönne es dir, dass du jetzt ein bisschen mehr Ruhe hast
sich Dat etw gönnen
Ichgönne mich keine Ruhe
to be pleased
to be pleased [to see] that sb
to allow oneself sth
I don’t allow myself any rest
zuerst,
als erstes / zweites / drittes, etc.
erstens, zweitens, drittens, etc.
zu[aller]erst
erst einmal
first
firstly / secondly / thirdly
first of all
first off
das Lebewesen
living creature
grundlos
grundlich
groundless, unfounded
thorough, completely
loslassen
to let go
auf diese Art / auf diese Weise
dadurch / hierdurch
in this way
in this way
abhängig
unabhängig
dependent
independent
das Zusammenspiel
interplay, interaction
das Internet
im internet
internet
on the internet
religiös
religious
der Mönch
monk
die None
nun
erzwingen
to force, get or obtain sth by force
Möge ich mich mittendrin gelassen sein.
May I be calm/calm myself in the midst of it.
die Wahrheit ins Gesicht schauen.
to face the truth (to look the truth in the eye)
trotzdem
nevertheless, still
sogar
Die Sonne scheint im Sommer am Nordpol sogar nachts
Er war reich, sogar sehr reich
Er hat sogar gewonnen!
even, no less
eben
der Zug ist eben erst abgefahren
eben war sie noch hier
was meintest du eben?
just
the train has only just left
she was here just a moment ago
what did you say just now?
mit offenen Armen darauf zugehen
to approach it with open arms
die For·schung
forschen
research, scientific research
to research
beobachten
to observe
das Ge·hirn
der Geist
der Verstand
brain
mind
reason, intelligence
entdecken
to discover
bestehen
to be, exist
rezitieren
to recite
der Vers
verse
ehren
jemanden in Ehren halten = jemanden mit viel Respekt behandeln
to honour
Möge ich mittendrin gelassen fühlen.
Möge ich mittendrin milde mit mir selbst sein.
mild
May I feel calm in the middle of this.
May I be kind to myself in the middle of this.
mild, gentle, kind
Forshung betreiben
betreiben
to conduct research
to proceed, carry on
ausstrahlen
to radiate
existieren
to exist
friedlich
peaceful, peace-loving
inspirend
inspiring
annehmen
to accept, take
überschreiten (überschritt, hat überschritten, überschreitet)
to exceed
