Intro. vii. Lenition.

Question 1

b changes to ?

Answer 1

v

eg; baatey → vaatey

Question 2

c changes to ?

Answer 2

ch

eg; carrey → charrey

Question 3

çh changes to ?

Answer 3

h

eg; çheh → heh

Question 4

d changes to ?

Answer 4

gh

eg; dorrys → ghorrys

Question 5

f changes to ?

Answer 5

‘

eg; fouyr → ‘ouyr

Question 6

g changes to ?

Answer 6

gh

eg; garey → gharey

Question 7

gi changes to ?

Answer 7

yi

eg; giat → yiat

Question 8

j changes to ?

Answer 8

y

eg; Juan → Yuan

Question 9

k changes to ?

Answer 9

ch

eg; keeill → cheeill

Question 10

m changes to ?

Answer 10

v

eg; moddey → voddey

Question 11

mw changes to ?

Answer 11

w

eg; mwannal → wannal

Question 12

p changes to ?

Answer 12

ph

eg; poagey → phoagey

Question 13

qu changes to ?

Answer 13

wh

eg; queeyl → wheeyl

Question 14

s changes to ?

Answer 14

h

eg; sooill → hooill

or

t

eg; sooill → tooill

Question 15

sh changes to ?

Answer 15

h

eg; shuyr → huyr

or

çh

eg; shuyr → çhuyr

Question 16

th, or t changes to ?

Answer 16

h

eg; thie → hie

Question 17

Baatey means ‘boat’.

How do you say ‘my boat’?

Answer 17

my vaatey

Question 18

Carrey means ‘friend’.

How do you say ‘my friend’?

Answer 18

my charrey

Question 19

Dorrys means ‘door’.

How do you say ‘my door’?

Answer 19

my ghorrys

Question 20

Fastyr means ‘afternoon’.

How do you say ‘in the afternoon’?

Answer 20

ayns yn ‘astyr

or

syn ‘astyr

Question 21

Garey means ‘garden’.

How do you say ‘my garden’?

Answer 21

my gharey

Question 22

Garey means ‘garden’.

How do you say ‘in the garden’?

Answer 22

ayns y gharey

or;

sy gharey

Question 23

Giat means ‘gate’.

How do you say ‘my gate’?

Answer 23

my yiat

Question 24

fo’n

Answer 24

under the

Question 25

under the gate

Answer 25

fo'n yiat

Question 26

ec yn

Answer 26

at the

Question 27

"**K**eeill" means "church". How do you say "in the church"?

Answer 27

ayns y **ch**eeill ## Footnote *or;* sy **ch**eeill

Question 28

'at the church'

Answer 28

ec y cheeill

Question 29

***M**oddey* means 'dog'. How do you say 'my dog'?

Answer 29

my **vodd**ey

Question 30

***Mw**annal* means 'neck'. How do you say 'my neck'?

Answer 30

my **wannal**

Question 31

***P**oagey* means 'bag'. How do you say 'in the bag'?

Answer 31

sy **ph**oagey

Question 32

'under the bag'

Answer 32

fo'n phoagey

Question 33

***Qu**eeyl* means 'wheel'. How do you say 'under the wheel'?

Answer 33

fo'n w**h**eeyl

Question 34

***S**ooillyn* means 'eyes'. How do you say 'my eyes'?

Answer 34

my **h**ooillyn

Question 35

***Sh**uyr* means 'sister'. How do you say 'my sister'?

Answer 35

my **huyr**

Question 36

"**Th**ie" means "house". How do you say "my house"?

Answer 36

my **h**ie

Question 37

"baatey" means "boat". How do you say "in the boat"?

Answer 37

sy **v**aatey

Question 38

"**G**leashtan" means "car". How do you say "under the car"?

Answer 38

fo'n **gh**leashtan

Question 39

***K**ione* means 'head'. How do you say 'my head'?

Answer 39

my **ch**ione

Question 40

***Th**oin* means 'bottom'. How do you say 'my bottom'?

Answer 40

my **h**oin

Question 41

***L**aue* means 'hand'. How do you say 'my hand'?

Answer 41

my **l**aue

Question 42

in my hand

Answer 42

ayns my laue

Question 43

under my hand

Answer 43

fo my laue

Question 44

***B**olg* means 'stomach'. How do you say 'in my stomach'?

Answer 44

ayns my **v**olg

Question 45

***d**reeym* means 'back'. How do you say 'my back'?

Answer 45

my **gh**reeym