Ingatlan Londonban - Part 2 Sentences / 2. Mondatok Flashcards
In my country real estate prices vary.
Az én országomban az ingatlanárak változnak.
It depends on where they are.
Attól függ, hogy hol vannak.
I live near London, so I’m talking about the London situation.
London közelében lakom, ezért a Londoni helyzetről beszélek.
In London, the prices of apartments and houses are terribly expensive,
Londonban, a lakás és ház árak borzasztó drága,
so few average people can buy an apartment.
ezért kevés átlagos ember tud venni lakást.
Most people cannot get housing loans,
A legtöbb ember nem tud lakáshitelt fel venni,
because the mortgage is too much.
mert a hitel túl sok.
In London, the average apartment price is over £400,000, which is 140 m HUF.
Londonban, az átlagos lakás ár több mint 400.000 font, ez 140 millió forint.
Most young people rent a flat.
A legtöbb fiatal lakást bérel.
If they want to buy, they must move to suburbs where the property is cheaper.
Ha akarnak vásárolni, nekik kell a külvárosba költözni ahol az ingatlan olcsóbb.
Even then,
Még akkor is, valószínűleg,
parents (if they have enough money) can help with home purchase.
a szülök (ha van elég pénzük) tudnak segíteni (nekik) lakásvásárlásban.
Some places are popular with college students, such as Woolwich, East London,
Bizonyos helyek népszerűbbek egyetemistáknál, például Woolwich, London keleti oldalon,
and Streatham, which is closer to the centre.
és Streatham, ami közelebb van a belvároshoz.
There (there is) good transport and (they) are relatively affordable.
Ott jó közlekedés és viszonylag megfizethető.
