Hasznos mondatok - Fejezet 2, Könyv A2+ (Second~30 examples)

Question 1

I’d like (I want) a nicer lamp above the dining table.

Answer 1

A konyhaasztal fölé szeretnék egy szebb lámpát.

Question 2

I’d like a taller standing lamp next to the couch.

Answer 2

A kanapé mellé szeretnék egy magasabb állólámpát.

Question 3

I’d like a lighter carpet under my coffee table.

Answer 3

A dohányzóasztal alá szeretnék egy világosabb szőnyeget.

Question 4

I’d like a more modern table in front of the couch.

Answer 4

A kanapé elé szeretnék egy modernebb asztalt.

Question 5

I’d like a bigger mirror behind the door.

Answer 5

Az ajtó mögé szeretnék egy nagyobb tükröt.

Question 6

I’d like new chairs around the dining table.

Answer 6

Az étkezőasztal köré szeretnék új székeket.

Question 7

Life in the countryside and in a big city

Answer 7

Élet vidéken és nagyvárosban

Question 8

I am downtown in ten minutes by car.

Answer 8

Kocsival tíz perc alatt a központban vagyok.

Question 9

Shopping and job opportunities are good.

Answer 9

Jók a vásárlási lehetőségek és a munkalehetőségek.

Question 10

Traffic and infrastructure are good.

Answer 10

Jó a közlekedés és az infrastruktúra.

Question 11

Public safety is good. The area is safe.

Answer 11

Jó a közbiztonság. Biztonságos a környék.

Question 12

Air quality is good. There is plenty of green. It is very peaceful. (lit. Calm is big)

Answer 12

Jó a levegő. Sok a zöld. Nagy a nyugalom.

Question 13

There is a lot of noise.
Everyone is rushing around.
It is crowded everywhere.

Answer 13

Nagy a zaj.
Mindenki rohan.
Mindenhol tömeg van.

Question 14

People do not have a private life.

Answer 14

Nincs az embernek magánélete.

Question 15

Neighbours are curious / noisy.

Answer 15

A szomszédok kíváncsiak. A szomszédok zajosak.

Question 16

Nothing interesting ever happens.

Answer 16

Nem történik semmi érdekes.

Question 17

There is always something going on/happening.

Answer 17

Mindig történik valami.

Question 18

Neighbours help each other.

Answer 18

A szomszédok segítenek egymásnak.

Question 19

People know each other.

Answer 19

Az emberek ismerik egymást.

Question 20

One of the advantages/inconveniences of living in the countryside is that people know each other (well).

Answer 20

A vidéki élet egyik előnye/hátránya, hogy az emberek (jól) ismérik egymást.

Question 21

It is more difficult to find a job in the country than in a big city.

Answer 21

Vidéken nehezebb munkát találni, mint egy nagyvárosban.

Question 22

The standard of living is as high in a village as in a city.

Answer 22

Egy faluban ugyanolyan jó az életszínvonal, mint egy városban.

Question 23

It is true that a village is more peaceful, but you do not have as many job opportunities as in a big city.

Answer 23

Igaz, hogy egy faluban nagyobb a nyugalom, de nem olyan jók a munkalehetőségek, mint egy nagyvárosban.

Question 24

I think good job opportunities are very important.

Answer 24

Szerintem nagyon fontosak a jó munkalehetőségek.

Question 25

I think good job opportunities are very important.

Answer 25

Nagyon fontosnak tartom a jó munkalehetőségeket.

Question 26

Neighbours are not so important to me.

Answer 26

A szomszédok nekem nem olyan fontosak.

Question 27

Silence/Peacefulness is not so important either.

Answer 27

A csend sem olyan fontos.

Question 28

Unfortunately/Fortunately I live in the countryside.

Answer 28

Sajnos/Szerencsére vidéken lakom.

Question 29

I would/would not like to move house.

Answer 29

Szeretnék/Nem szeretnék elköltözni.