Exercize 24b / 24b. gyakorlat. Flashcards
Yes, (that) in a village there is more peace, but not such good job opportunities as in a city.
Igaz hogy egy faluban nagyobb a nyugalom, de nem olyan jó a munkalehetőségek, mint egy városban.
It is true that a village is a quieter (place), but nothing interesting ever happens.
Igaz, hogy egy faluban csendesebb környék, de semmi érdekes sem történik.
Yes, in a village everyone knows each other, but (there is not such) good public security, as in a city.
Igen, hogy egy faluban mindenki ismeri egymást, de nem olyan jó a közbiztonság, mint egy városban.
It is true that there is more green in a village but not so many cultural programs as in a city.
Igaz, hogy egy faluban több zöld, de nem olyan sok kulturális program van, mint egy városban.
It is true that a village has better air (quality), but not as good transport as in a city.
Igaz, hogy egy faluban jobb a levegő, de nem olyan jó a közlekedés, mint egy városban.
It is true that a city has better job prospects, but in a village it is cheaper for life.
Igaz, hogy egy városban jobb a munkalehethetőségek, de egy faluban olcsóbb az élet.
It’s true that a city has a lot of noise and people do not know each other so well, but a village is a more boring place.
Igaz, hogy egy városban nagy a zaj és az emberek nem ismerik egymást olyan jól, de egy falu unalmasabb hely.
I feel that it is very important that there are good job opportunities and a peaceful environment.
Nagyon fontosnak tartom a jó munkalehetőségek és a nyugalmat.
What the neighbours are like is very important. Peace and quiet (Silence) is not so important.
Nagyon olyan fontos, hogy milyenek a szomszédok. A csend sem olyan fontos.
I think (According to me) job opportunities are very important.
Szerintem nagyon fontosak a jó munkalehetőségek.
