Iliad 9.180- Analytical Lexicon Flashcards
ὀνείαθ
noun pl neut acc of ὄνειαρ 1. [select] anything that profits or helps, Il.: advantage, aid, succour, Hes., etc.
2. [select] a means of strengthening, refreshment, Od., Hes.; στιβάδεσσιν ὄνειαρ good for beds, Theocr.
- [select] in pl. ὀνεία^τα, food, victuals, Hom.; also of rich presents Il.
- [select] of persons, πᾶσιν ὄνειαρ id=Il.
βάτην
verb 3rd dual aor ind act epic unaugmented of βαίνω
πολυφλοίσβοιο
adj sg fem gen epic of
πολύφλοισβος - loud-roaring
γαιηόχῳ
adj sg fem dat
of γαιήοχος poet. for γηοῦχος, earth-upholding, of Poseidon, Hom., Trag.
II. [select] protecting the country, Soph
Ἐννοσιγαίῳ
noun sg masc dat of Ἐννοσίγαιος [select] the Earth-shaker, name of Poseidon, Hom.
ῥηϊδίως
ῥᾴδιος adv epic ionic easy, ready, easy to make or do, opp. to χαλεπός, Hom., etc.; ῥηίδιόν τοι ἔπος a word easy for thee to understand, Od.:—c. inf., τάφρος ῥηιδίη περῆσαι easy to pass over, Il.; ῥηίτεροι πολεμίζειν easier to fight with, id=Il.
Αἰακίδαο
noun sg masc gen epic doric Αἰακίδης son of Aeacus
τερπόμενον
part sg pres mp masc acc of τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer, Hom., Hdt., attic:—absol. to give delight, Od.; τὰ τέρποντα delights, Soph.
φόρμιγγι
noun sg fem dat of φόρμιγξ the lyre, the phorminx, a kind of lyre or harp, the oldest stringed instrument of the Greeks, esp. as the instrument of Apollo, Hom.; with seven strings (after Terpander’s time), Pind.
Commonly referred to φέρω, as if it were the portable lyre: better perh. from Root ΦΡΕΜ, Lat. fremo, to sound.
λιγείῃ
adj sg fem dat attic epic doric ionic λιγύς clear, whistling, of winds, Hom.: of a clear, sweet sound, clear-toned, id=Hom.; of the nightingale, Aesch.
II. [select] adv. shrilly, Hom.; clearly, Il.:—neut. as adv., λιγὺ μέλπεσθαι Hes., Aesch.
δαιδαλέῃ
verb 2nd sg fut ind mid epic ionic δαιδάλλω [select] to work cunningly, deck or inlay with curious arts, to embellish, Hom.:—Pass., perf. part. δεδαιδαλμένος, Pind.
ἦεν
verb 3rd sg imperf ind act epic εἰμί
ἄρετ᾽
verb 3rd sg aor ind mid doric aeolic αἴρω to take up, raise, lift up, Il
ἐνάρων
noun pl neut gen of ἔναρα [select] the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty, Lat. spolia, Il.
ὀλέσσας
part sg aor act masc nom attic epic ionic ὄλλυμι I. [select] to destroy, make an end of, Hom., Trag.:—also of doing away with evil, ὤλεσεν νόσον Aesch.
ἔτερπεν
verb 3rd sg imperf ind act nu_movable τέρπω to satisfy, delighten, gladden, cheer
ἄειδε
verb 3rd sg imperf ind act epic doric ionic aeolic ἀείδω to sing
κλέα
noun pl neut acc epic indeclform κλέος a rumour, report, news, Lat. fama, Hom.
οἶος
I. [select] alone, lone, lonely , though it can often only be rendered by an adv. alone, only , Hom. , Hes. ; οἶος ἄνευθ᾽ ἄλλων Il. ;—with negat., οὐκ οἶος, ἅμα τῷγε. . , not alone , but. . , id=Il. ;—neut., οἶον as adv., id=Il.
λήξειεν
verb 3rd sg aor opt act nu_movable λήγω I. [select] to stay, abate, like παύω, Il.:—c. gen., χεῖρας λήγειν φόνοιο to stay hands from murder, Od.
στάν
verb 3rd pl aor ind act epic doric aeolic unaugmented ἵστημι
ταφών
part sg aor act masc nom τέθηπα intr. to be astonished, astounded, amazed, Od., Hdt
ἀνόρουσεν
verb 3rd sg aor ind act homeric ionic unaugmented nu_movable ἀνορούω [select] to start up, leap up, Hom.; of the sun, ἀνόρουσεν οὐρανὸν ἐς went swiftly up the sky, Od.; ἀνορούσαις (doric part. aor1) Pind.
λιπών
part sg aor act masc nom λείπω to leave, quit, Hom., etc.
2. [select] to leave behind, leave at home, id=Hom.,
ἕδος
a seat, chair, stool, bench, Il.
- [select] a seat, abode, dwelling place, Hom., etc.:— a temple, Plat., Xen., etc.
- [select] a foundation, base, Hes., Anth.
II. [select] the act of sitting, οὐχ ἕδος ἐστί ‘tis no time to sit still, Il.
θάασσεν
verb 3rd sg imperf ind act homeric ionic unaugmented nu_movable
θαάσσω to sit
ἴδε
verb 3rd sg aor ind act homeric ionic syll_augment unaugmented
εἶδον to see
φῶτας
noun pl masc acc φώς a man, Hom., Trag.
II. [select] a man, as opp. to a woman, Od., Soph.; δύ᾽ οἰκτρὼ φῶτε, of a man and his wife, Eur.
III. [select] a man, opp. to a god, Il., Aesch.