guardaparques Flashcards
adecuadamente
properly, adequately
el requerimiento
requirement, request
support requirements
los requerimientos de apoyo
realizar
to carry out , to do
spontaneously
espontáneamente
a continuación
next, below
A continuación está la programación de actividades planeadas para su visita
Below is the schedule of activities planned for your visit.
la capacitación
training
to over come, to go beyond
superar
to enter, to pay
ingresar
inscrito
registered, enrolled
la convocatoria
application period, request, notice
reconocido/a
recognized
el lodo
mud
reposar
to rest, to lie (buried)
to house
albergar
This building houses the employees and their families.
Este edificio alberga a los empleados y a sus familias.
hunchbacked
el/la jorobado/a
somero
shallow, superficial
registration
la inscripción
el plazo
term, period
diligenciar
to take steps to obtain
el estuario
estuary = body of water
road, highway
la carretera
to boarder
bordear
rocky
rocosa/o
el camarote
cabin
outstanding
sobresaliente
perpetuate
perpetuar
al igual que
just like
silvestre
wild (ie plant)
posteriormente
later, subsequently, afterwards
to expand, to increase
ampliarse
en 1987, el parque se amplió a la extensión actual de 295.500 hectáreas
in 1987 the Park was expanded to the current area of 295.500 hectares
surface, area
la superficie
el embudo
funnel, bottleneck
flood
la inundación
el resguardo
protection, shelter
la etnia
ethnic group
environmental education
educación ambiental
la ordenación
ordering, arranging
heritage
el patrimonio
el escudo
shield
aislar
to isolate, to insulate
basin (ie basin of a river)
la cuenca
to authorize, to qualify, to allow
habilitarse
to channel, to direct
canalizar(se)
rendir (e:i)
to produce, to preform
a life experience
una experiencia de vida
la formación
formation, training (educational)
aportar
to contribute
knowledge, awareness
el conocimiento
propiciar
to foster, to bring about, to sponsor
la convivencia
coexistence, living together
to project, to present
proyectarse
to raise awareness
sensibilizar
as a way of life
como forma de vida
enfocar
to focus, to shed light on
to take into account
a tener en cuenta
to lend, to borrow
prestar
el ingreso
entry, income
cumplir
to carry out, to obey
el regalmento (always singular)
rules, regulations
to assume, to take on
asumir
aledaño/a
neighboring, bordering
appropriate, sufficient
adecuado/a
to supply
surtir
la cédula
identification document
la valla
fence
path, trail
el sendero
los residuos (always plural)
waste
waste management
manejo de residuos
la plomería
plumbing (roofing maybz)
la adecuación
adaption
la sensibilización
raising awareness, sensitization
la elaboración
drawing up, devising, manufacturing
branch, office
la dependencia
ubicar
to locate, to put, to find
outline
el guion
leader, guide
la guianza
el montaje
assembly, setup
el material didáctico
educational materials
el afiche
poster
la cartilla
reader (a small introductory book on a subject)
banner
el pendón (only in SA, means lazy slut in Spain)
la cartelera
listing (ie newspaper), billboard, showing (film)
la divulgación
dissemination, disclosure
positioning, stance
el posicionamiento
to monitor (scientific)
monitorear
weather station
estación meteorológica
thesis, theses
la tesis, las tesistas
la recolección
collection,, gathering
update
la actualización
cartography (drawing maps)
la cartografía
la realización
execution, fulfilling, carrying out
database
la base de datos
traslaparse
to overlap
el relacionamiento
relationship
Relacionamiento comunitario
community relationship
workshop, seminar
el taller
