Goalkeeping Coach Flashcards
1
Q
Goalkeeper
A
Gardien de but
2
Q
Shot-stopper
A
Gardien réflexe
3
Q
No. 1 (first-choice keeper)
A
Gardien titulaire
4
Q
Backup keeper
A
Gardien remplaçant
5
Q
Gloves
A
Gants
6
Q
Goalkeeper kit
A
Tenue de gardien
7
Q
Box
A
Surface de réparation
8
Q
Six-yard box
A
Petite surface
9
Q
Penalty spot
A
Point de penalty
10
Q
Cross
A
Centre
11
Q
Header
A
Tête
12
Q
Save
A
Arrêt
13
Q
Clean sheet
A
Match sans encaisser de but
14
Q
Near post
A
Premier poteau
15
Q
Far post
A
Deuxième poteau
16
Q
Top corner
A
Lucarne
17
Q
Bottom corner
A
Petit filet
18
Q
One-on-one
A
Face-à-face
19
Q
Goal-line
A
Ligne de but
20
Q
Angle
A
Angle
21
Q
Foot save
A
Arrêt du pied
22
Q
Dive
A
Plongeon
23
Q
Punch
A
Dégagement du poing
24
Q
Catch
A
Prise de balle
25
Deflection
Déviation
26
Rebound
Rebond
27
Distribution
Relance
28
Positioning drill
Exercice de placement
29
Footwork drill
Exercice de déplacement
30
Reaction drill
Exercice de réflexes
31
Diving drill
Exercice de plongeon
32
High ball drill
Exercice sur balles hautes
33
Low shots
Tirs ras de sol
34
Cross collection
Sortie sur centre
35
One-on-one scenarios
Situations de face-à-face
36
Blocking technique
Technique de blocage
37
Handling drill
Exercice de prise de balle
38
Parrying
Détournement
39
Recovery step
Pas de récupération
40
Save with traffic
Arrêt avec adversaires
41
Game-like drill
Exercice réaliste
42
Set position
Position de base
43
Power step
Pas explosif
44
Angle play
Gestion des angles
45
Ball speed
Vitesse du ballon
46
Stay big!
Reste grand !
47
Hold your line!
Reste sur ta ligne !
48
Step forward!
Avance !
49
Cut the angle!
Ferme l’angle !
50
Come for the ball!
Sors sur le ballon !
51
Claim it!
Prends-la !
52
Clear it!
Dégage !
53
Stay composed!
Reste calme !
54
React quickly!
Réagis vite !
55
Recover your position!
Reprends ta position !
56
Good timing!
Bonne sortie !
57
Don’t hesitate!
N’hésite pas !
58
Hands ready!
Les mains prêtes !
59
Track the flight!
Suis la trajectoire !
60
Keep your eye on the ball!
Garde les yeux sur le ballon !
61
Be loud!
Parle fort !
62
Command your box!
Sois le patron de ta surface !
63
Distribute quickly!
Relance rapidement !
64
Get set!
Prépare-toi !
65
Push off your back foot!
Pousse avec ton pied arrière !
66
Down early!
Descends tôt !
67
Up for the second ball!
Sois prêt pour le second ballon !
68
Don’t get caught flat!
Ne reste pas à plat !
69
You were too deep on that play.
Tu étais trop bas sur cette action.
70
You need to close the angle earlier.
Tu dois fermer l’angle plus tôt.
71
Your set position was too high.
Ta position de base était trop haute.
72
Watch your footwork — too many steps.
Attention à tes appuis — trop de pas.
73
The catch was clean.
Bonne prise de balle.
74
Good call on that punch.
Bon choix pour le dégagement du poing.
75
Your reaction time was excellent.
Tes réflexes étaient excellents.
76
Let’s work on low dives tomorrow.
On travaille les plongeons ras de sol demain.
77
You lost sight of the ball.
Tu as perdu la balle de vue.
78
Let’s analyze that sequence again.
On revoit cette séquence.
79
You need to be more vocal.
Tu dois plus parler.
80
You stayed composed under pressure.
Tu es resté calme sous pression.
81
That was a textbook save.
C’était un arrêt parfait.
