Football Coach Session Expressions Flashcards by Charlie Rodd

Q

Let’s get started!

A

On y va !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Bring it in!

A

Regroupez-vous !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Everyone ready?

A

Tout le monde est prêt ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Let’s warm up properly.

A

On s’échauffe correctement.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Listen up, here’s the plan.

A

Écoutez bien, voici le programme.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We’ve got a sharp session today.

A

On a une séance intense aujourd’hui.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We’re focusing on transitions today.

A

On travaille les transitions aujourd’hui.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We’ll do 20 minutes of possession, then go into shape.

A

20 minutes de possession, puis on travaille la structure.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I want high intensity from the start.

A

Je veux de l’intensité dès le début.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Let’s stay focused from the first minute.

A

Soyez concentrés dès la première minute.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Pass and move!

A

Faites la passe et bougez !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don’t stand still!

A

Ne restez pas immobiles !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Play with tempo!

A

Jouez avec du rythme !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Keep it simple!

A

Jouez simple !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Scan before receiving!

A

Regardez autour avant de recevoir !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Open your body!

A

Ouvrez votre corps !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Support the play!

A

Apportez du soutien au porteur !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Switch the play!

A

Changez de côté !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Stay compact!

A

Restez compacts !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hold your line!

A

Tenez la ligne !

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don’t dive in!

A

Ne vous jetez pas !

Q

Be patient in defence!

A

Soyez patients en défense !

Q

Look for the overlap!

A

Cherchez le dédoublement !

Q

Protect the space behind!

A

Couvrez l’espace dans le dos !

Recover quickly!

Replacez-vous vite !

Press together as a unit!

Pressez ensemble en bloc !

Time your press!

Choisissez le bon moment pour presser !

Play two-touch maximum!

Deux touches maximum !

Use the width!

Utilisez la largeur !

Reset and go again!

On recommence !

Watch the transition!

Attention à la transition !

Play forward when you can!

Jouez vers l’avant dès que possible !

Don’t force it!

Ne forcez pas le jeu !

Find the free player!

Trouvez le joueur libre !

Stay switched on!

Restez concentrés !

Keep your heads up!

Levez la tête !

Work off the ball!

Bougez sans ballon !

Communicate!

Parlez-vous !

Organise the back line!

Organisez la défense !

Create angles!

Créez des angles !

Play through the thirds!

Jouez à travers les lignes !

ell done!

Bien joué !

Great intensity!

Super intensité !

Yes, that’s it!

Oui, c’est ça !

Much better!

Beaucoup mieux !

Keep that energy!

Garde cette énergie !

Unlucky — right idea!

Pas de chance — c’était la bonne idée !

That’s what I want to see!

C’est ce que je veux voir !

Keep going!

Continuez !

Stay positive!

Restez positifs !

We’re improving!

On progresse !