FRASEOLOGIA Flashcards
Como diria a aeronave suba para FL210
Climb to flight level 210
Se após pergunta do piloto sobre tráfego não tiver nada do seu conhecimento a informar dirá?
No reported traffic
Como alertaria o piloto de que há trabalhos vários indiscriminados a decorrer na placa de estacionamento?
Caution work in progress on apron
Como diria em português a frase request pushback?
Solicito manobra de recuo
O piloto transmite REQUEST DESCENT AT 15:46 mas so é possível descer depois de KODEC. Para autorizar já a descida de acordo com as condições de tráfego o que diria?
After passing KODEC descend to FL 130
VFR especial saiu da zone e reportou posição. Como ATC não acusou recepção o piloto disse REQUEST CHANGE TO 119.5. O que responde?
Frequency change approved
Mantenha posição cancele a descolagem eu repito cancele a descolagem, tem que objectivo?
Cancelar uma autorização de descolagem
Para avisar aeronave a retomar callsign inicial o que deve dizer?
Revert to flight plan call sign BAW405
Como diria para pedir relato de posição em ponto significativo?
Report passing BUSEN
Como diria em português a autorização para cancelar durante a subida as restrições de níveis no perfil vertical de uma SID?
SUBA VIA SID PARA NIVEL, CANCELADAS AS RESTRIÇÕES AO NÍVEL DE VOO
Para voar perto de uma torre de controlo ou outro local de observação com o objectivo de ser feita uma inspeção visual por pessoas no solo, qual seria a resposta do controlador?
CLEARED LOW PASS
Para instruir o BAW405 a mudar o tipo de indicativo de chamada para GBJAT o que diz?
BAW405 change your callsign to GBJAT
Como diria numa autorização condicional para uma aeronave alinhas atrás de outra que está a aterrar na pista 03. Aeronave no chão TAP241 tipo de aeronave a aterrar A340
TAP241 behind the landing A340 on short final line up and wait behind
Como solicitaria a uma aeronave que informe logo que recupere a aprovação RVSM?
Report when able to resume RVSM
Como pediria a uma aeronave que informe ao cruzar o nível de voo 150?
Report passing FL150
Como avisaria o GBJAT para mudar o indicativo de chamada para o original?
GBJAT REVERT TO FLIGHT PLAN CALL SIGN BAW405
Para solicitar uma ação a descrição do piloto o que deve dizer?
When ready…