français 3c Flashcards
quitar algo de las manos
arracher quelque chose des mains
“puños” de tierra
plaques de terre
mottes de terre
vamos niños
allez les enfants
de repente
tout à coup
Assemblage de pièce de bois ou de métal, pour enclore un lieu ou fermer un passage.
Obstacle naturel qui interdit le passage ou le rend difficile
la barriére
a travez
à travers
agacharse
se baisser
Aventure fâcheuse, désagréable
mésaventure
llevar a alguien a
emmener quelqu’un à
aller à la mer est une chose difficile, compliquée
Aller à la mer est toute une affaire
es cosa de un ratito / un segundito
C’est l’affaire d’un instant / d’une seconde.
maleta
bagages
carreta
charrette
al día siguiente
le lendemain
asno
âne
jinete
cavalier
chevalier: Noble d’un degré inférieur à celui de baron.
Membre d’un des ordres
manera de llamar a las personas mayores en el medio rural
Liébard
la mère Lièbard les reçoit…
reponerse
se remmettre sur pied
agotado (cosas, fuerzas)
épuiser
Niños, tomen embutido
Les enfants, prenez du boudin
Préàration de charcuterie cuite, à base de sang de porc, mise dans un boyau
boudin
tarta de manzanas
tarte aux pommes
aguardiente
l’eau de-vie
!Cómo ha crecido!
qu’est-ce qu’il a grandi!
techo
le toit
la toile: tela, lienzo, peli
la Toile: la Web
Construction formée d’un toit reposant sur des piliers ou des poteaux, destinée à abriter les récoltes, les marchandises, le matériel, les véhicules.
le hangar
Cordero
l’agneau
l’agnello (it)
adj. qui est à l’entour, avoisinant, proche
environnant
Espace de temps compris approximativement entre le lever et le coucher du soleil
journée (jornada)
une journée bien remplie
Clarté produite sur la Terre par la lumière du Soleil
jour (día)
Période de rotation de la Terre, d’une autre planète ou d’un satellite naturel du système solaire sur euxmêmes, rapportée à certains repères astronomiques (étoiles, Soleil, etc.): Mois de trente jours.
sans trop de force, de vitesse, de bruit, d’intensité
Ouvrir doucement une porte (avec douceur, délicatesse) lentamente
ir a la playa
aller sur la plage
Mollusque revêtu d’une coquille
coquillages
la coquille même: Grotte couverte de coquillages
erizo marino
oursin
la marea
la marée
la acera
le trottoir
