русский 5с Flashcards

1
Q

perdonar

A

простить сов.
прости(те)! — ¡perdón!
прости(те) меня! — ¡perdóname!, ¡perdóneme!;

проститься сов. despedirse
проститься с чем-либо — decir adiós a (despedirse de) algo
проститься с мечтой, с надеждой — abandonar el sueño, la esperanza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

y lo peor de todo

A

и всего ужаснее то

y de todo lo más feo aquello

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

es que yo soy culpable por todo

A

что виной всему я

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

soy culpable

A

виной я

con la culpa yo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

culpable adj.

A

Полные формы Краткие формы
Муж. род виноватый виноват
Жен. род виноватая виновата
Ср. род виноватое виновато
Мн. ч. виноватые виноваты

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

En todo este drama

A

В Этом.то вся драма

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

añadir, repetir, condenar, sentenciar

A

приговоривать сов.

приговорить к смерти сов.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

desesperación

A

отчаяние

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

desesperanzar , desesperar

A

привести в отчаяние

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

desesperarse, desolarse

A

прийти (впасть) в отчаяние

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

hundirse, sumergirse

A

впасть сов.

впасть в противоречие — contradecirse

спасти” сов. спасать несов. salvar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

penoso

A

тяжелый

тяжёлый – pesado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

impresión, efecto

A

впечатле”ние

находиться под впечатлением (+ ) — encontrarse bajo la impresión (de) делиться впечатлениями — compartir (las impresiones)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Lo peor de todo había sido aquel primer instante

A

неприятнее всего была та первая минута

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

satisfecho, contento

A

дово”льный

с довольным видом — con aire satisfecho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

asombro , sorpresa

A

удивление

— — — — —

17
Q

para mi gran sorpresa

A

к моему великому удивлению

18
Q

abrir la boca de asombro

A

разинуть рот от удивления

19
Q

mirar con asombro

A

смотреть с удивлением

20
Q

(en realidad, verdaderamente) es maravilloso (admirable)

A

прямо на удивление

derecho / directamente sobre asombro

21
Q

para asombro de todo el mundo (general)

A

на удивление всему свету

22
Q

con todo desdichado y descubierto

A

с несчастною, открывшею все