First Week August 2014

Question 1

A bandage

Answer 1

Um curativo

Question 2

The agreement

Answer 2

O convênio

Question 3

A witness

Answer 3

uma testemunha

Question 4

I am waiting for the answer (formal)

Answer 4

estou à espera da resposta.

Question 5

I want to put on a bandage

Answer 5

eu quero fazer um curativo.

Question 6

I will not make a mistake this time

Answer 6

Eu não errarei desta vez

Question 7

Nothing will take him from there

Answer 7

Nada o tirará de lá.

Question 8

Who is going to believe in that?

Answer 8

Quem irá acreditar naquilo?

Question 9

He will tell me the truth

Answer 9

Ele me dirá a verdade.

Question 10

I will do this with care.

Answer 10

Eu farei isto com cuidado.

Question 11

Sooner or later we will know the truth

Answer 11

Cedo ou tarde nós saberemos a verdade.

Question 12

I will talk to him as soon as possible

Answer 12

Eu falarei com ele assim que possível.

Question 13

I will miss you

Answer 13

Eu sentirei a sua falta.

Question 14

To assist or help

Answer 14

auxiliar

Question 15

a breath

Answer 15

um fôlego

Question 16

Mysic

Answer 16

místico

Question 17

he heads to work

Answer 17

ele ruma para trabalho

Question 18

Company goal

Answer 18

meta da empresa

Question 19

constraint

Answer 19

constrangimento

Question 20

He is the holder/keeper of my money

Answer 20

ele é o detentor do meu dinheiro

Question 21

a lane / track

Answer 21

uma pista

Question 22

To approve / agree

Answer 22

homologar

Question 23

Quality Education

Answer 23

ensino de qualidade

Question 24

to elect

Answer 24

eleger

Question 25

to affect

Answer 25

afetar

Question 26

an active government

Answer 26

um governo atuante

Question 27

the longing

Answer 27

o anseio

Question 28

Almost half of our students do not reach the second level of performance.

Answer 28

Quase metade dos nossos alunos não alcança o nível 2 de desempenho

Question 29

Given these numbers,

Answer 29

Diante de tais números,

Question 30

Brazil bets all its chips on a group with problems and without prospects for a solution

Answer 30

O Brasil aposta todas as suas fichas num grupo com problemas sem perspectivas de solução

Question 31

automotive

Answer 31

automotriz

Question 32

a setback

Answer 32

um retrocesso

Question 33

Instead of maintaining free trade, the Brazilian government gave into Argentine pressure again

Answer 33

ao invés de manter o livre-comércio, o governo brasileiro cedeu mais uma vez a pressão argentina

Question 34

homeland

Answer 34

pátria

Question 35

As if it is not enough,

Answer 35

não bastasse,

Question 36

footer of the newspaper

Answer 36

rodapé do jornal

Question 37

Freedom of Press

Answer 37

liberdade da imprensa

Question 38

managment

Answer 38

gestão

Question 39

Punch in the stomach

Answer 39

soco no estômago

Question 40

They will be punished

Answer 40

eles vão ser punidas

Question 41

to punish

Answer 41

punir

Question 42

in despair (in desperation)

Answer 42

em desespero

Question 43

a more rigorous discipline (course)

Answer 43

uma disciplina mais rigor

Question 44

to assault

Answer 44

agredir

Question 45

and eventually causing damage to their careers.

Answer 45

e acabaram causando prejuízo as suas carreiras

Question 46

Intoxicated (drunk)

Answer 46

embriagado

Question 47

breathalyzer

Answer 47

bafômetro

Question 48

Who reinstated petrobras into the political spotlight was president Dilma.

Answer 48

Quem repôs a Petrobrás sob o foco da política foi a presidente Dilma

Question 49

Iraq needs to avoid being dragged into a sectarian war

Answer 49

Iraque precisa evitar ser arrastado para guerra sectária

Question 50

challenger

Answer 50

desafiante

Question 51

dam(reservoir)

Answer 51

represa

Question 52

railroad

Answer 52

ferrovia

Question 53

to disassemble

Answer 53

desmontar