Fautes en colle ECS 2 Flashcards
soulever, poser un problème (+ conjugaison)
auf/werfen* (i,a,o)
prélever des ovules
Eizellen entnehmen (die Eizelle)
confiant ≠ méfiant
zuversichtlich ≠ misstrauisch
tomber enceinte / enceinte
schwanger werden / schwanger /!\ prononciation
dans ce cas
in diesem Fall
approuver qn → j’approuve l’autor quand il dit que
zu/stimmen +DAT → ich stimme DEM Autor zu, wenn er sagt, dass
le congé / donner un congé à qn / se mettre en congé, prendre un congé
der Urlaub (e) / jdmn (ACC) beurlauben / sich beurlauben lassen
la carrière
die Karriere (n) /!\ prononciation
manquer de (manquer de main d’oeuvre) ≠ ressentir le manque de qn (tu me manques)
mangeln an +DAT (an Arbeitskräften mangeln) ≠ vermissen (ich vermisse dich)
le vieillissement de la population
die Überalterung der Gesellschaft
il écrit dans le texte
es steht IM Text
en soi (la méthode en soi)
an sich (die Methode an sich)
dérangeant
störend
la jeunesse, les jeunes (2)
die jungen Menschen / die Jugendlichen (et pas die Junge)
fonder une entreprise / entreprendre
ein Unternehmen gründen / unternehmen
le prix
DER Preis (e)
la compatibilité (au niveau commercial, financier)
die Buchhaltung
être sceptique par rapport à
gegenüber +DAT skeptisch sein
le temps partiel / les femmes travaillent plus souvent à temps partiel
die Teilzeit / die Frauen arbeiten öfter Teilzeit
le fait que
die Tatsache, dass
sérieux / prendre qc/qn au sérieux / être pris au sérieux
ernst / etw/jdn ernst nehmen / ernst genommen WERDEB
le concours d’entrée
die Aufnahmeprüfung
la comparaison, l’assimilation
DER Vergleich (e)
être en crise
in DER Krise stecken
c’est un très bon exemple / un thème très intéressant (/!\ décl)
das ist einØ sehr gutES Beispiel / einØ sehr interessantES Thema
pratique (2)
praxisorientiert / praktisch
la base
die Grundlage (n)
chaque entreprise est différente
jedes Unternehmen ist anders
apprendre (une nouvelle)
erfahren* (ä,u,a,hat)
j’ai travaillé à la MAIF
ich habe BEI der MAIF gearbeitet
le domaine, la branche → il s’agit du même domaine
DER Bereich (e) → es handelt sich um denselben Bereich
les études de commerce, de gestion d’entreprises
das BWL-Studium (Betriebswirtschaftslehre)
entendre parler de / je n’entend pas souvent parler de
hören von +DAT / ich höre nicht oft DAVON (et non: darüber, von das!!!)
la réponse à une question (/!\ prép)
die Antwort AUF eine Frage
s’appeler / appeler qn/qc, nommer qc
heißen / nennen
Cela pourrait conduire les femmes à faire passer leur carrière avant leurs enfants.
Das könnte die Frauen DAZU führen, die Karriere vor DIE Kinder zu stellen.
faire passer qc avant qc (2 prép)
etw (ACC) vor/über etw (ACC) stellen
J’ai analysé cet aspect d’un point de vue économique.
Ich habe diesen Aspekt UNTER wirtschaftlichem Gesichtspunkt untersucht.
l’événement
das Ereignis (se)
