Fast Track Level 3 Flashcards
1
Q
The knife is dull.
A
Das Messer ist matt.
2
Q
The lady is his secret mistress.
A
Die Dame ist seine geheime Geliebte.
3
Q
The country has enough food to supply its population for one year.
A
Das Land hat genug Lebensmittel, um seine Bevölkerung ein Jahr lang zu versorgen.
4
Q
The customer did not come.
A
Der Kunde kam nicht.
5
Q
The capital of France is Paris.
A
Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.
6
Q
He entered the room.
A
Er ist in das Zimmer eingetreten.
7
Q
He wore a gray suit today.
A
Er trug heute einen grauen Anzug.
8
Q
We must struggle to achieve greatness.
A
Wir müssen kämpfen, um Erhabenheit zu erreichen.
9
Q
Tom is parking the van.
A
Tom parkt den Lieferwagen.
10
Q
The company suffered a heavy loss.
A
Das Unternehmen hat einen hohen Verlust erlitten.
11
Q
Put on your cap.
A
Setze deine Kappe auf.
12
Q
Children threw stones at him.
A
Kinder warfen Steine auf ihn.
13
Q
He looks suspicious.
A
Er sieht verdächtig aus.
14
Q
She handed him a book.
A
Sie reichte ihm ein Buch.
15
Q
Tom sat beside Mary.
A
Tom saß neben Mary.
16
Q
I am terribly hungry.
A
Ich habe schrecklichen Hunger.
17
Q
I fully agree with all of you.
A
Ich stimme euch allen vollkommen zu.
18
Q
The detective had not a single clue about the crime.
A
Der Detektiv hatte absolut keine Ahnung von dem Verbrechen.
19
Q
Are they in the gym?
A
Sind sie im Fitnessstudio?
20
Q
Tom and Mary sold their souls.
A
Tom und Mary haben ihre Seelen verkauft.
21
Q
This diamond costs a fortune.
A
Dieser Diamant kostet ein Vermögen.
22
Q
Smoking kills thousands every year.
A
Rauchen tötet jedes Jahr Tausende.
23
Q
Banks closed their doors.
A
Banken schlossen ihre Türen.
24
Q
The collection is open to the public.
A
Die Sammlung ist öffentlich zugänglich.
25
You are now an adult.
Du bist jetzt ein Erwachsener.
26
You should swear on the Bible.
Du solltest auf die Bibel schwören.
27
She was an actress.
Sie war eine Schauspielerin.
28
Tom is hiding in the closet.
Tom versteckt sich im Schrank.
29
The box did not have many presents.
In der Kiste waren nicht viele Geschenke.
30
He always tells funny jokes at parties.
Er erzählt immer lustige Witze auf Partys.
31
Comfort Tom.
Tröste Tom.
32
He is my next-door neighbor.
Er ist mein Nachbar von nebenan.
33
I like your article.
Mir gefällt dein Artikel.
34
God, hear my prayer.
Gott, hör mein Gebet.
35
Is my explanation clear?
Ist meine Erklärung klar?
36
Where is the entrance?
Wo ist der Eingang?
37
Walk carefully to keep your balance.
Geh vorsichtig, um dein Gleichgewicht zu bewahren.
38
I beat him at golf.
Ich habe ihn beim Golf geschlagen.
39
Don't argue with fools.
Diskutiere nicht mit Narren.
40
I feel like dancing in the fields.
Ich habe Lust, in den Feldern zu tanzen.
41
This vacuum cleaner sucks up all the dust.
Dieser Staubsauger saugt den ganzen Staub auf.
42
Tom disappeared without a trace.
Tom verschwand ohne eine Spur.
43
What was her reaction to the news?
Wie war ihre Reaktion auf die Nachricht?
44
She betrayed his trust.
Sie hat sein Vertrauen missbraucht.
45
Are you enjoying it?
Genießt du es?
46
He fell and damaged a nerve in his neck.
Er ist gefallen und hat einen Nerv an seinem Hals beschädigt.
47
She chose a stylish outfit for her job interview.
Sie wählte ein stilvolles Outfit für ihr Vorstellungsgespräch.
48
I have two conditions.
Ich habe zwei Bedingungen.
49
Keep off the grass.
Betreten des Rasens verboten.
50
That degree is not going to take you anywhere.
Dieser Abschluss wird dich nicht weiterbringen.
51
Are there any messages for me?
Gibt es irgendwelche Nachrichten für mich?
52
The bird flies.
Der Vogel fliegt.
53
Can I see your ID, please?
Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?
54
The concert was a success.
Das Konzert war ein Erfolg.
55
I paid my bills.
Ich habe meine Rechnungen bezahlt.
56
Making money is his religion.
Geld verdienen ist seine Religion.
57
Concentrate, Tom.
Konzentriere dich, Tom.
58
Do your homework.
Mach deine Hausaufgaben.
59
She can't handle any more stress.
Sie kann keinen Stress mehr ertragen.
60
Half of you are idiots.
Die Hälfte von euch sind Idioten.
61
The work is practically finished.
Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.
62
He survived the plane crash.
Er hat den Flugzeugabsturz überlebt.
63
Tom was starving.
Tom war hungrig.
64
They want to become citizens.
Sie möchten Staatsbürger werden.
65
The film's ending was very unpredictable.
Das Ende des Films war sehr unvorhersehbar.
66
Lunch is at noon.
Mittagessen ist um zwölf.
67
We rented a cozy cabin in the mountains.
Wir haben eine gemütliche Hütte in den Bergen gemietet.
68
He designed the car.
Er hat das Auto entworfen.
69
Tell me about the incident.
Erzähl mir von dem Vorfall.
70
I hug you.
Ich umarme dich.
71
We have three planes.
Wir haben drei Flugzeuge.
72
Our fate depends on your decisions.
Unser Schicksal hängt von Ihren Entscheidungen ab.
73
A rabbit has long ears.
Ein Kaninchen hat lange Ohren.
74
You can go for walks on the hills.
Du kannst auf den Hügeln spazieren gehen.
75
We must pay the tax.
Wir müssen die Steuer bezahlen.
76
The man was pushing a cart.
Der Mann hat einen Wagen geschoben.
77
Tom is generous and kind.
Tom ist großzügig und freundlich.
78
Tom is smoking his pipe.
Tom raucht seine Pfeife.
79
Do you drink whiskey?
Trinkst du Whisky?
80
She wished her child goodnight.
Sie wünschte ihrem Kind eine gute Nacht.
81
He behaves in a selfish manner.
Er verhält sich auf egoistische Weise.
82
I did something similar.
Ich habe etwas Ähnliches getan.
83
The farmer fed the pigs apples.
Der Bauer fütterte die Schweine mit Äpfeln.
84
We are drawing animals.
Wir zeichnen Tiere.
85
I drive a delivery truck.
Ich fahre einen Lieferwagen.
86
People took cover from the hail.
Die Leute suchten Schutz vor dem Hagel.
87
Many found him to be attractive.
Viele fanden ihn attraktiv.
88
Lightning struck the tall tree.
Der Blitz hat den hohen Baum getroffen.
89
The files are missing.
Die Dateien fehlen.
90
She found twenty cents in her purse.
Sie fand zwanzig Cent in ihrer Geldbörse.
91
Tom wants to hear both sides of the story.
Tom möchte beide Seiten der Geschichte hören.
92
That might be the most painful experience in my life.
Das könnte die schmerzhafteste Erfahrung in meinem Leben sein.
93
They attended the opera last night.
Sie besuchten gestern Abend die Oper.
94
This is a term used in formal language.
Dies ist ein Begriff, der in formeller Sprache verwendet wird.
95
I ran toward the door.
Ich rannte auf die Tür zu.
96
Churches often depict angels in art.
Kirchen stellen oft Engel in der Kunst dar.
97
Take care of your own affairs yourself.
Kümmere dich selbst um deine eigenen Angelegenheiten.
98
Attend the meeting.
Nehmen Sie an dem Meeting teil.
99
Can you describe the object?
Können Sie das Objekt beschreiben?
100
The heavens are full of stars.
Der Himmel ist voller Sterne.
101
Tom likes to be mysterious.
Tom mag es, geheimnisvoll zu sein.
102
The scientist conducted an experiment.
Der Wissenschaftler führte ein Experiment durch.
103
This is a cave.
Das ist eine Höhle.
104
The two rooms are connected.
Die beiden Zimmer sind verbunden.
105
Fire burns.
Feuer brennt.
106
Do you have a passport?
Haben Sie einen Reisepass?
107
Tom is dating Mary.
Tom geht mit Mary aus.
108
Tom is a legend.
Tom ist eine Legende.
109
Tom is my nephew.
Tom ist mein Neffe.
110
The eye is bigger than the belly.
Das Auge ist größer als der Bauch.
111
Are you religious?
Bist du religiös?
112
Tom is a very good dancer.
Tom ist ein sehr guter Tänzer.
113
I have to exercise.
Ich muss trainieren.
114
This book is very thick.
Dieses Buch ist sehr dick.
115
He wore glasses.
Er trug eine Brille.
116
Tom is a traitor.
Tom ist ein Verräter.
117
Why does technology hate me?
Warum hasst mich die Technologie?
118
Tell me frankly.
Sag mir ehrlich.
119
This is my CD.
Das ist meine CD.
120
This song is very touching.
Dieses Lied ist sehr berührend.
121
Butter is soft.
Butter ist weich.
122
Try this sauce.
Probieren Sie diese Soße.
123
She was only pretending to be asleep.
Sie hat nur so getan, als ob sie schläft.
124
She won the contest.
Sie hat den Wettbewerb gewonnen.
125
Tom walks slowly.
Tom geht langsam.
126
The net is huge.
Das Netz ist riesig.
127
Tom is in the basement.
Tom ist im Keller.
128
Mary wasted no time.
Maria verschwendete keine Zeit.
129
He heard footsteps.
Er hörte Schritte.
130
He will defeat them.
Er wird sie besiegen.
131
The building has no fire exit.
Das Gebäude hat keinen Notausgang.
132
Please spit.
Bitte spucken.
133
His house is surrounded by trees.
Sein Haus ist von Bäumen umgeben.
134
We heard the church bells.
Wir hörten die Glocken der Kirche.
135
Did I give you that impression?
Habe ich Ihnen diesen Eindruck vermittelt?
136
She plays with her favorite toy.
Sie spielt mit ihrem Lieblingsspielzeug.
137
We play a sport.
Wir spielen einen Sport.
138
Please let me know the status.
Bitte informieren Sie mich über den Status.
139
Tom shut the trunk.
Tom schloss den Kofferraum.
140
Keep on smiling.
Lächel weiter.
141
I am very sorry to inform you that she died.
Es tut mir sehr leid, Ihnen mitzuteilen, dass sie gestorben ist.
142
She was wearing sparkling diamonds.
Sie trug funkelnde Diamanten.
143
That is plastic.
Das ist Plastik.
144
The landing was perfect.
Die Landung war perfekt.
145
Maybe you dreamed of it!
Vielleicht hast du es geträumt!
146
This area is our territory.
Dieses Gebiet ist unser Territorium.
147
We must obey the rules.
Wir müssen die Regeln befolgen.
148
The trail has gone cold.
Der Pfad ist kalt geworden.
149
Tom was kidnapped.
Tom wurde entführt.
150
The best player always wins.
Der beste Spieler gewinnt immer.
151
He made a quick response.
Er gab eine schnelle Antwort.
152
Do not trust strangers.
Vertraue Fremden nicht.
153
Tom agreed to make a confession.
Tom stimmte zu, ein Geständnis abzulegen.
154
There are two rats in the basement.
Im Keller sind zwei Ratten.
155
If you work hard, you will gain skills.
Wenn du hart arbeitest, wirst du Fähigkeiten erlangen.
156
She made a motion with her hand for him to come closer.
Sie machte eine Geste mit der Hand, damit er näher kam.
157
I saw a mouse!
Ich habe eine Maus gesehen!
158
He is merely a child.
Er ist nur ein Kind.
159
I have no patience.
Ich habe keine Geduld.
160
I met a monk from Thailand.
Ich habe einen Mönch aus Thailand getroffen.
161
The wives gathered for tea.
Die Frauen trafen sich zum Tee.
162
Can we switch seats?
Können wir die Plätze wechseln?
163
He purchased some beef for dinner.
Er hat etwas Rindfleisch für das Abendessen gekauft.
164
I am a Roman citizen.
Ich bin ein römischer Bürger.
165
They are related by blood.
Sie sind blutsverwandt.
166
She gave a dramatic performance.
Sie gab eine dramatische Vorstellung.
167
He has a good accent.
Er hat einen guten Akzent.
168
How many human beings live on Earth?
Wie viele menschliche Wesen leben auf der Erde?
169
Evidence was shown in court.
Im Gericht wurde Beweismaterial vorgelegt.
170
Ask a policeman for directions.
Fragen Sie einen Polizisten nach dem Weg.
171
Be reasonable in your demands.
Sei vernünftig in deinen Forderungen.
172
I felt that my honor was at stake.
Ich fühlte, dass meine Ehre auf dem Spiel stand.
173
Tom went through the tunnel.
Tom ging durch den Tunnel.
174
Industry contributes to economic growth.
Die Industrie trägt zum Wirtschaftswachstum bei.
175
We have new neighbors.
Wir haben neue Nachbarn.
176
She will perform at the concert.
Sie wird beim Konzert auftreten.
177
They are baseball players.
Sie sind Baseballspieler.
178
Try to recall what happened.
Versuche dich daran zu erinnern, was passiert ist.
179
Love is eternal and limitless.
Liebe ist ewig und grenzenlos.
180
He drank beer.
Er trank Bier.
181
He delivered a speech.
Er hat eine Rede gehalten.
182
Wednesday is near!
Mittwoch ist nah!
183
My mother is Greek.
Meine Mutter ist griechisch.
184
Losing injured their pride.
Die Niederlage hat ihren Stolz verletzt.
185
His argument was based on facts.
Sein Argument basierte auf Fakten.
186
The moon is distant from the Earth.
Der Mond ist von der Erde entfernt.
187
The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
Der tapfere Ritter rettete die schöne Prinzessin vor dem bösen Drachen.
188
A new road is under construction.
Eine neue Straße wird gerade gebaut.
189
My brother uses this bike.
Mein Bruder benutzt dieses Fahrrad.
190
We reported him missing.
Wir haben ihn als vermisst gemeldet.
191
Let's chill and watch a movie tonight.
Lass uns entspannen und heute Abend einen Film schauen.
192
He likes Western culture.
Er mag die westliche Kultur.
193
Mars is the god of war.
Mars ist der Gott des Krieges.
194
She was coughing the whole night.
Sie hat die ganze Nacht gehustet.
195
She cleaned the room.
Sie hat das Zimmer geputzt.
196
The fire alarm sounded.
Der Feueralarm ertönte.
197
You are a moron.
Du bist ein Idiot.
198
Tom fired his rifle.
Tom feuerte sein Gewehr ab.
199
The nail went through the wall.
Der Nagel ging durch die Wand.
200
Tom is one of our former clients.
Tom ist einer unserer ehemaligen Kunden.
201
Tom robbed a bank.
Tom hat eine Bank ausgeraubt.
202
We hoped for a miracle.
Wir hofften auf ein Wunder.
203
He was charged with fraud.
Er wurde des Betrugs beschuldigt.
204
Electricity is very useful.
Elektrizität ist sehr nützlich.
205
That mountain path is very rocky.
Der Bergpfad ist sehr felsig.
206
Every person is unique.
Jede Person ist einzigartig.
207
Would you consider marrying me?
Würdest du in Erwägung ziehen, mich zu heiraten?
208
They also refused to buy British goods.
Sie weigerten sich auch, britische Waren zu kaufen.
209
I really trust his ability.
Ich vertraue wirklich auf seine Fähigkeit.
210
The thieves stole all our valuables.
Die Diebe haben all unsere Wertsachen gestohlen.
211
The temperature outside is below freezing.
Die Temperatur draußen ist unter dem Gefrierpunkt.
212
She couldn't resist the delicious cake.
Sie konnte dem leckeren Kuchen nicht widerstehen.
213
A cloud blocked the sun.
Eine Wolke verdeckte die Sonne.
214
May I interrupt you?
Darf ich Sie unterbrechen?
215
I love traveling to new countries.
Ich reise gerne in neue Länder.
216
He began to whistle a tune.
Er begann, eine Melodie zu pfeifen.
217
He was thirsty.
Er war durstig.
218
He pays with a credit card.
Er bezahlt mit einer Kreditkarte.
219
My conscience is clear.
Mein Gewissen ist rein.
220
I must think it over before answering you.
Ich muss es überdenken, bevor ich Ihnen antworte.
221
Is Tom bothering you?
Stört Tom dich?
222
The waves are high.
Die Wellen sind hoch.
223
The lovers kissed.
Die Liebenden küssten sich.
224
I am writing a novel.
Ich schreibe einen Roman.
225
Breathe normally.
Atmen Sie normal.
226
You must be mistaken.
Sie müssen sich irren.
227
The computer is placed to the left of the women.
Der Computer ist links von den Frauen platziert.
228
The silence in the room was awkward.
Die Stille im Raum war unangenehm.
229
Firefighters are often considered heroes.
Feuerwehrleute werden oft als Helden betrachtet.
230
Tom is emotional.
Tom ist emotional.
231
Her suitcase was packed with clothes.
Ihr Koffer war mit Kleidung vollgepackt.
232
I am a widow.
Ich bin eine Witwe.
233
I think that John is a dope.
Ich denke, dass John ein Depp ist.
234
I am free of past guilt.
Ich bin frei von vergangener Schuld.
235
Tom is cheating on the test.
Tom schummelt bei der Prüfung.
236
He's the local fruit dealer.
Er ist der lokale Obsthändler.
237
The balloon was blown up so big, it almost popped!
Der Ballon wurde so groß aufgeblasen, dass er fast geplatzt wäre!
238
We visited many old homes today.
Wir haben heute viele alte Heime besucht.
239
Elizabeth was delighted.
Elizabeth war begeistert.
240
God exists.
Gott existiert.
241
That old tradition has disappeared.
Diese alte Tradition ist verschwunden.
242
This book is smaller.
Dieses Buch ist kleiner.
243
Would you like some salad?
Möchtest du etwas Salat?
244
A computer is a complex machine.
Ein Computer ist ein komplexes Gerät.
245
He arrived precisely at noon.
Er kam genau um zwölf Uhr mittags an.
246
The flower is starting to bud.
Die Blume beginnt zu knospen.
247
I cleared the table.
Ich habe den Tisch abgeräumt.
248
This is a very basic sentence.
Dies ist ein sehr einfacher Satz.
249
Please do not disturb the meeting.
Bitte stören Sie das Meeting nicht.
250
You should not skip breakfast.
Sie sollten das Frühstück nicht auslassen.
251
Happy Fourth of July!
Frohen vierten Juli!
252
Pull the trigger.
Drücke den Abzug.
253
This food smells rotten.
Das Essen riecht verdorben.
254
I lost my identity.
Ich habe meine Identität verloren.
255
He committed many sins in his youth.
Er hat in seiner Jugend viele Sünden begangen.
256
Tom reminds me of John.
Tom erinnert mich an John.
257
I need to stretch my legs.
Ich muss meine Beine strecken.
258
They need instructions.
Sie benötigen Anweisungen.
259
We sail tomorrow.
Wir segeln morgen.
260
The demon is dead.
Der Dämon ist tot.
261
Mary kneads the dough for pizza.
Maria knetet den Teig für die Pizza.
262
No worries, everything will be okay.
Keine Sorge, alles wird gut.
263
I often go downtown on Sundays.
Ich gehe oft sonntags in die Innenstadt.
264
Stop worrying.
Hör auf zu grübeln.
265
My pet is sick.
Mein Haustier ist krank.
266
Your view of existence is different from mine.
Deine Sicht der Existenz unterscheidet sich von meiner.
267
Tom wondered the same thing.
Tom fragte sich dasselbe.
268
They took a sample of my blood at the hospital.
Im Krankenhaus haben sie eine Probe meines Blutes entnommen.
269
All men are equal.
Alle Menschen sind gleich.
270
I would complain.
Ich würde mich beschweren.
271
Tom answered.
Tom antwortete.
272
Where is the laundry?
Wo ist die Wäscherei?
273
We must try to protect the environment.
Wir müssen versuchen, die Umwelt zu schützen.
274
Why was money invented?
Warum wurde Geld erfunden?
275
Who is visiting us?
Wer besucht uns?
276
He made a robot.
Er hat einen Roboter gebaut.
277
Smoking is a bad habit.
Rauchen ist eine schlechte Gewohnheit.
278
Emergency aid arrived at the scene of the accident.
Notfallhilfe traf am Unfallort ein.
279
Who owns this land?
Wem gehört dieses Land?
280
We have ten head of cattle.
Wir haben zehn Rinder.
281
He is also returning late today.
Er kommt auch heute spät zurück.
282
I have some gifts.
Ich habe ein paar Geschenke.
283
Tom was wearing a hood.
Tom trug eine Kapuze.
284
I bought an electric car.
Ich habe ein elektrisches Auto gekauft.
285
She is very intelligent.
Sie ist sehr intelligent.
286
He has helped the poor throughout his life.
Er hat sein Leben lang den Armen geholfen.
287
The baby cried all night.
Das Baby hat die ganze Nacht geweint.
288
I lost my purse.
Ich habe meine Geldbörse verloren.
289
The stone is perfectly smooth.
Der Stein ist perfekt glatt.
290
He was so clumsy he kept dropping things.
Er war so ungeschickt, dass er ständig Sachen fallen ließ.
291
She tries to learn a new word in English every day.
Sie versucht, jeden Tag ein neues Wort auf Englisch zu lernen.
292
He hopes to visit Paris.
Er hofft, Paris zu besuchen.
293
I got back from Europe in September.
Ich bin im September aus Europa zurückgekommen.
294
He made an apology.
Er hat sich entschuldigt.
295
He failed the exam.
Er hat die Prüfung nicht bestanden.
296
The festival came to an end.
Das Festival ging zu Ende.
297
Could it be a virus?
Könnte es ein Virus sein?
298
The town was full of activity.
In der Stadt herrschte reges Treiben.
299
Dad is a hard worker.
Papa ist ein fleißiger Arbeiter.
300
What a tragedy!
Welch eine Tragödie!
301
Join our organization for social work.
Treten Sie unserer Organisation für soziale Arbeit bei.
302
The mud splashed on their clothes.
Der Schlamm spritzte auf ihre Kleidung.
303
She likes to wrap presents with pretty paper and ribbons.
Sie mag es, Geschenke mit hübschem Papier und Bändern einzupacken.
304
Tom sang a song.
Tom sang ein Lied.
305
There is no one standard for beauty.
Es gibt keinen Standard für Schönheit.
306
The construction work has begun today.
Die Bauarbeiten haben heute begonnen.
307
He carefully arranged the figures on the table.
Er arrangierte die Figuren sorgfältig auf dem Tisch.
308
The Russians are known for their significant contributions to literature.
Die Russen sind für ihre bedeutenden Beiträge zur Literatur bekannt.
309
I slept on the couch.
Ich habe auf dem Sofa geschlafen.
310
The bird flew away from the cage.
Der Vogel flog aus dem Käfig.
311
It is still in the testing stage.
Es ist noch in der Testphase.
312
Her skills in knitting are impeccable.
Ihre Fähigkeiten im Stricken sind einwandfrei.
313
I love martial arts!
Ich liebe Kampfkunst!
314
Has Tom been informed?
Ist Tom informiert worden?
315
We have six lessons a day.
Wir haben sechs Unterrichtsstunden pro Tag.
316
Tom threatened us.
Tom hat uns bedroht.
317
Your pulse is normal.
Ihr Puls ist normal.
318
Help me print this.
Hilf mir, das auszudrucken.
319
Santa lives at the North Pole.
Der Weihnachtsmann wohnt am Nordpol.
320
I think you should take the job Tom is offering you.
Ich denke, du solltest den Job annehmen, den Tom dir anbietet.
321
The moon is behind the clouds.
Der Mond ist hinter den Wolken.
322
Did you hear someone ring the doorbell?
Hast du gehört, dass jemand die Türklingel geläutet hat?
323
Let's go on an adventure together.
Lass uns zusammen auf ein Abenteuer gehen.
324
He developed his own theory.
Er entwickelte seine eigene Theorie.
325
She is washing her hands with soap.
Sie wäscht sich die Hände mit Seife.
326
Look at that big hammer.
Sieh dir diesen großen Hammer an.
327
He wanted to be a farmer.
Er wollte Landwirt werden.
328
I punished Tom.
Ich habe Tom bestraft.
329
You look fabulous.
Du siehst fantastisch aus.
330
He had three sons who became lawyers.
Er hatte drei Söhne, die Rechtsanwälte wurden.
331
He ran away at the sight of a police patrol.
Er lief beim Anblick einer Polizeistreife davon.
332
I wish I had earned more money.
Ich wünschte, ich hätte mehr Geld verdient.
333
How did he discover that?
Wie hat er das entdeckt?
334
That car is hers.
Das Auto ist ihres.
335
Our financial problems are serious.
Unsere finanziellen Probleme sind ernst.
336
He has issues.
Er hat Probleme.
337
I got him to paint the fence.
Ich habe ihn dazu gebracht, den Zaun zu streichen.
338
I am uncomfortable in these new shoes.
Ich fühle mich unwohl in diesen neuen Schuhen.
339
This is a special occasion.
Dies ist ein besonderer Anlass.
340
Her heart beats faster with excitement.
Ihr Herz schlägt schneller vor Aufregung.
341
The lake is completely frozen.
Der See ist komplett gefroren.
342
Tom plays baseball like a pro.
Tom spielt Baseball wie ein Profi.
343
He had a headache.
Er hatte Kopfschmerzen.
344
He lives in a world of fantasy.
Er lebt in einer Welt der Fantasie.
345
Tom skipped classes again.
Tom hat schon wieder den Unterricht ausfallen lassen.
346
The center of the city is busy.
Das Zentrum der Stadt ist belebt.
347
The odds are against us.
Die Chancen stehen gegen uns.
348
Many scientists knew him.
Viele Wissenschaftler kannten ihn.
349
Water the plants.
Gieße die Pflanzen.
350
He met the pope in Rome.
Er traf den Papst in Rom.
351
The new furniture arrived today.
Das neue Möbelstück ist heute angekommen.
352
Open your suitcase.
Öffne deinen Koffer.
353
This is an old device.
Dies ist ein altes Gerät.
354
Burn this rubbish.
Verbrenne diesen Müll.
355
I like instrumental music.
Ich mag instrumentale Musik.
356
I gave him a slap.
Ich habe ihm eine Ohrfeige gegeben.
357
He slipped on the ice.
Er ist auf dem Eis ausgerutscht.
358
He dressed up as a cowboy.
Er verkleidete sich als ein Cowboy.
359
Where is the highest point on earth?
Wo ist der höchste Punkt der Erde?
360
The sun sets in the west.
Die Sonne geht im Westen unter.
361
My grandmother is very stubborn and never changes her mind.
Meine Großmutter ist sehr stur und ändert nie ihre Meinung.
362
My parents are divorced now.
Meine Eltern sind jetzt geschieden.
363
He studied on his own.
Er hat selbstständig gelernt.
364
This medicine will give you some relief.
Dieses Medikament wird Ihnen etwas Erleichterung verschaffen.
365
The fugitive was finally captured by police.
Der Flüchtige wurde schließlich von der Polizei gefasst.
366
Praise the Lord!
Lobet den Herrn!
367
We recycled empty bottles today.
Wir haben heute leere Flaschen recycelt.
368
Good manners are always appreciated.
Gute Manieren werden immer geschätzt.
369
This noise is annoying.
Dieser Lärm ist lästig.
370
We have common interests.
Wir haben gemeinsame Interessen.
371
Here is a photograph of my family.
Hier ist ein Foto von meiner Familie.
372
She gave me moral support.
Sie gab mir moralische Unterstützung.
373
Schools were built.
Schulen wurden gebaut.
374
Lightning struck the old oak tree.
Ein Blitz schlug in die alte Eiche ein.
375
They reported it to the authorities.
Sie meldeten es den Behörden.
376
Tom became an engineer.
Tom wurde Ingenieur.
377
Why do you permit it?
Warum erlaubst du es?
378
The cat hid beneath the sofa.
Die Katze versteckte sich unter dem Sofa.
379
My brother did it on my behalf.
Mein Bruder hat es in meinem Namen gemacht.
380
The fighter trained hard every day.
Der Kämpfer trainierte jeden Tag hart.
381
No offense was meant.
Es war nicht beleidigend gemeint.
382
The bird can easily swallow a large bug.
Der Vogel kann problemlos ein großes Insekt verschlucken.
383
The software update messed up the settings on my computer.
Das Software-Update hat die Einstellungen auf meinem Computer durcheinandergebracht.
384
Her hair is slightly shorter than her sister's.
Ihr Haar ist etwas kürzer als das ihrer Schwester.
385
He deserves more.
Er verdient mehr.
386
My knee is bleeding.
Mein Knie blutet.
387
She holds a degree in literature.
Sie besitzt einen Abschluss in Literaturwissenschaft.
388
My friend is really a clown.
Mein Freund ist wirklich ein Clown.
389
Tom never shouts.
Tom schreit nie.
390
Latin is a classical language.
Latein ist eine klassische Sprache.
391
I received an invitation.
Ich habe eine Einladung erhalten.
392
The problem is worthy of being remembered.
Das Problem ist es wert, dass man sich daran erinnert.
393
I was at the cinema.
Ich war im Kino.
394
Tom opened the cage.
Tom öffnete den Käfig.
395
He was given the finest education that money could buy.
Er erhielt die beste Bildung, die man für Geld kaufen konnte.
396
The waiter brought our meals.
Der Kellner brachte uns unsere Mahlzeiten.
397
A deer appeared in the garden.
Ein Hirsch ist im Garten erschienen.
398
He tore a strip from the cloth.
Er riss einen Streifen von dem Stoff.
399
John is a minor under 18.
John ist ein Minderjähriger unter 18.
400
The tumor was successfully removed.
Der Tumor wurde erfolgreich entfernt.
401
I usually do the dishes.
Ich kümmere mich normalerweise um das Geschirr.
402
The plane dropped bombs on the city.
Das Flugzeug warf Bomben auf die Stadt.
403
I need a first aid kit.
Ich brauche einen Erste-Hilfe-Kasten.
404
She's really good at math.
Sie ist wirklich gut in Mathe.
405
What other options do I have?
Welche anderen Optionen habe ich?
406
He stores his tools in the shed.
Er bewahrt seine Werkzeuge im Schuppen auf.
407
He was attacked by a shark.
Er wurde von einem Hai angegriffen.
408
The eagle is white.
Der Adler ist weiß.
409
She is an accomplished poet.
Sie ist eine erfahrene Dichterin.
410
The room started to spin after I drank too much.
Der Raum begann sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.
411
He painted a dog.
Er hat einen Hund gemalt.
412
That is the absolute truth!
Das ist die absolute Wahrheit!
413
Boats can sink.
Boote können sinken.
414
English is spoken in many countries.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
415
Tom counts on Mary.
Tom verlässt sich auf Mary.
416
The madness has yet to begin.
Der Wahnsinn hat noch nicht begonnen.
417
View it from a different angle.
Betrachte es aus einem anderen Winkel.
418
This medicine does not have side effects.
Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen.
419
He had to prevent the war.
Er musste den Krieg verhindern.
420
The ambassador returned.
Der Botschafter kehrte zurück.
421
What he did was against humanity.
Was er getan hat, war gegen die Menschlichkeit.
422
She listened to the exciting story.
Sie hörte sich die spannende Geschichte an.
423
How was your honeymoon?
Wie waren eure Flitterwochen?
424
With a quick snap, the twig broke in two.
Mit einem schnellen Knacken brach der Zweig in zwei.
425
Tom is growing a beard.
Tom lässt sich einen Bart wachsen.
426
She told her superior what she thought.
Sie sagte ihrem Vorgesetzten, was sie dachte.
427
She keeps detailed accounts of all her business transactions.
Sie führt detailliert Buch über alle ihre Geschäftstransaktionen.
428
He had only one hundred yen with him.
Er hatte nur hundert Yen bei sich.
429
Our bodies respond to our feelings.
Unsere Körper reagieren auf unsere Gefühle.
430
He forgot to pack his underwear for the trip.
Er hat vergessen, seine Unterwäsche für die Reise einzupacken.
431
It is a very sad tale.
Es ist eine sehr traurige Geschichte.
432
The meat tastes bad.
Das Fleisch schmeckt schlecht.
433
Sales should double this year.
Der Umsatz sollte sich dieses Jahr verdoppeln.
434
He ate a salty chip.
Er aß einen salzigen Chip.
435
He is unable to buy a car.
Er ist unfähig, ein Auto zu kaufen.
436
The coffee was very bitter.
Der Kaffee war sehr bitter.
437
The government of the country is now stable.
Die Regierung des Landes ist jetzt stabil.
438
He is very wise, contrary to popular belief.
Er ist sehr weise, entgegen der allgemeinen Meinung.
439
The police caught a terrorist.
Die Polizei hat einen Terroristen gefasst.
440
He is sure to succeed.
Er wird sicher erfolgreich sein.
441
Tom hid under the bed.
Tom versteckte sich unter dem Bett.
442
He studies Chinese.
Er studiert Chinesisch.
443
I asked my boss for a pay increase.
Ich habe meinen Chef um eine Gehaltserhöhung gebeten.
444
Dogs are forbidden.
Hunde sind verboten.
445
I have a previous appointment.
Ich habe einen vorherigen Termin.
446
Do you have a license to sell liquor?
Haben Sie eine Lizenz, um Alkohol zu verkaufen?
447
She imagined a beautiful fairyland.
Sie stellte sich ein wunderschönes Märchenland vor.
448
Tom fought in combat.
Tom kämpfte im Kampf.
449
She grows corn in her garden.
Sie baut Mais in ihrem Garten an.
450
He wore a scary costume.
Er trug ein gruseliges Kostüm.
451
You have so much potential.
Du hast so viel Potenzial.
452
The baby cries when hungry.
Das Baby weint, wenn es hungrig ist.
453
Time passes quickly.
Die Zeit vergeht schnell.
454
She always cared about my health.
Sie hat sich immer um meine Gesundheit gekümmert.
455
That dress matches her red hair.
Das Kleid passt zu ihren roten Haaren.
456
Are they your relatives?
Sind das deine Verwandten?
457
He squeezed a lemon into the water.
Er presste eine Zitrone ins Wasser.
458
We cooked some delicious beans for dinner.
Wir haben zum Abendessen einige leckere Bohnen gekocht.
459
After the marathon, he felt exhausted.
Nach dem Marathon fühlte er sich erschöpft.
460
The sunset looked absolutely divine today.
Der Sonnenuntergang sah heute absolut göttlich aus.
461
It's raining heavily outside.
Es regnet draußen stark.
462
He doesn't work because he's lazy.
Er arbeitet nicht, weil er faul ist.
463
She lives nearby.
Sie wohnt in der Nähe.
464
The plane landed without a problem.
Das Flugzeug landete ohne ein Problem.
465
We took it for granted.
Wir haben es als selbstverständlich angesehen.
466
The roses are red.
Die Rosen sind rot.
467
I want to be a goat.
Ich möchte eine Ziege sein.
468
It was a foul play.
Es war ein unlauteres Spiel.
469
Tom heard a car horn beep.
Tom hörte ein Autohupe hupen.
470
The operator connected my phone call.
Der Operator hat meinen Anruf verbunden.
471
He can run a thousand meters in four minutes.
Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.
472
She yells when she is angry.
Sie schreit, wenn sie wütend ist.
473
The frame of the painting is gold.
Der Rahmen des Gemäldes ist gold.
474
We had to cancel our appointment.
Wir mussten unseren Termin absagen.
475
One dog and two people are jumping.
Ein Hund und zwei Personen sind am Springen.
476
The daisy is white.
Das Gänseblümchen ist weiß.
477
Do not be absurd.
Sei nicht so absurd.
478
I admire Tom.
Ich bewundere Tom.
479
He is young but experienced.
Er ist jung, aber erfahren.
480
Could you identify your belongings?
Können Sie Ihre Sachen identifizieren?
481
He walked down the narrow alley.
Er ging die schmale Gasse hinunter.
482
She corrected my grammar mistake.
Sie hat meinen Grammatikfehler korrigiert.
483
She's serving dinner now.
Sie serviert jetzt das Abendessen.
484
The hurricane left total destruction.
Der Hurrikan hinterließ totale Zerstörung.
485
They lived in cramped quarters.
Sie lebten in beengten Quartieren.
486
Greetings, dear friends, and welcome!
Ich grüße euch, liebe Freunde, und willkommen!
487
My elder brother is very wise.
Mein älterer Bruder ist sehr weise.
488
The election campaign begins next month.
Der Wahlkampf beginnt nächsten Monat.
489
Can you replace the light bulb?
Kannst du die Glühbirne austauschen?
490
My dog is always so loyal.
Mein Hund ist immer so treu.
491
I love exploring different cities.
Ich liebe es, verschiedene Städte zu erkunden.
492
The snail lives in a shell.
Die Schnecke lebt in einem Gehäuse.
493
Be specific in your explanation.
Sei in deiner Erklärung spezifisch.
494
We are teachers.
Wir sind Lehrer.
495
He became a Catholic.
Er wurde katholisch.
496
He has many troubles.
Er hat viele Schwierigkeiten.
497
I confirmed the order.
Ich habe die Bestellung bestätigt.
498
Why would we want to punish you?
Warum sollten wir dich bestrafen wollen?
499
Tom has two daughters.
Tom hat zwei Töchter.
500
We shared the cost of the meal.
Wir haben uns die Kosten für das Essen geteilt.
501
Whose firm do you represent?
Welche Firma vertreten Sie?
502
The girls talk fondly of their mothers.
Die Mädchen sprechen liebevoll von ihren Müttern.
503
Buy the full version.
Kaufen Sie die Vollversion.
504
I want to dive into the river.
Ich möchte in den Fluss springen.
505
I had never seen a real elephant.
Ich hatte noch nie einen echten Elefanten gesehen.
506
It is an insult to her.
Es ist eine Beleidigung für sie.
507
Who is standing at the counter?
Wer steht am Tresen?
508
They are artists.
Sie sind Künstler.
509
Say your prayers.
Sage deine Gebete.
510
She dumped him.
Sie hat ihn verlassen.
511
He had a stroke.
Er hatte einen Schlaganfall.
512
Tom was determined to kiss Mary.
Tom war entschlossen, Mary zu küssen.
513
They have daily fights.
Sie haben tägliche Streitereien.
514
She is in deep grief.
Sie ist in tiefer Trauer.
515
They started a new romance.
Sie haben eine neue Romanze begonnen.
516
I'm freezing
please close the window.
517
She felt anxious before the test.
Sie fühlte sich vor der Prüfung unruhig.
518
Turn left on the next avenue.
Biegen Sie an der nächsten Allee links ab.
519
The naughty child stole the sweets.
Das ungezogene Kind hat die Süßigkeiten gestohlen.
520
He studied the communist ideologies for his political science course.
Er studierte die kommunistischen Ideologien für seinen Politikwissenschaftskurs.
521
My tooth hurts.
Mir tut mein Zahn weh.
522
Quit gambling.
Hör auf zu spielen.
523
I can testify to that.
Ich kann bezeugen, dass das so ist.
524
The rocket blew up a few seconds after launch.
Die Rakete explodierte wenige Sekunden nach dem Start.
525
Here is my album.
Hier ist mein Album.
526
Brush your teeth well.
Putze deine Zähne gut.
527
Bend your knees and look in front of you.
Beuge deine Knie und schau vor dich.
528
The elephant is an enormous animal.
Der Elefant ist ein riesiges Tier.
529
She washed her hands with soap.
Sie hat sich die Hände mit Seife gewaschen.
530
People were arriving in groups.
Menschen kamen in Gruppen an.
531
Please be brief in your explanation.
Bitte halte dich bei deiner Erklärung kurz.
532
She started a new diet yesterday.
Sie hat gestern mit einer neuen Diät begonnen.
533
I need to organize my documents.
Ich muss meine Dokumente ordnen.
534
His judgment was fair and just.
Sein Urteil war fair und gerecht.
535
He gets a good salary.
Er bekommt ein gutes Gehalt.
536
Cut the potatoes.
Schneide die Kartoffeln.
537
One more person will be joining us later.
Eine weitere Person wird später noch zu uns stoßen.
538
He drives to work daily.
Er fährt täglich zur Arbeit.
539
Sean sends a letter every week.
Sean sendet jede Woche einen Brief.
540
Tom keeps his books in his locker.
Tom bewahrt seine Bücher in seinem Spind auf.
541
We spent the night in a tent.
Wir haben die Nacht in einem Zelt verbracht.
542
John is the host of the party.
John ist der Gastgeber der Party.
543
The horse is in the barn.
Das Pferd ist in der Scheune.
544
The river is quite broad here.
Der Fluss ist hier ziemlich breit.
545
We walked along the shore of the lake.
Wir sind am Ufer des Sees entlanggelaufen.
546
He carried a heavy sack of potatoes.
Er trug einen schweren Sack Kartoffeln.
547
This hat suits me nicely.
Dieser Hut steht mir gut.
548
He fired a shot at random.
Er feuerte zufällig einen Schuss ab.
549
You stink of cigarettes.
Du stinkst nach Zigaretten.
550
Are you recording this?
Nimmst du das auf?
551
Air is invisible.
Luft ist unsichtbar.
552
Her expression was full of joy.
Ihr Ausdruck war voller Freude.
553
Please squeeze the oranges to make some fresh juice.
Bitte presst die Orangen, um frischen Saft zu machen.
554
The jacket fits you well.
Die Jacke passt dir gut.
555
We directed them to the station.
Wir haben sie angewiesen, zum Bahnhof zu gehen.
556
His actions were driven by revenge.
Seine Handlungen wurden von Rache angetrieben.
557
I cooked dinner last night.
Ich habe gestern Abend Abendessen gekocht.
558
The Soviet Union collapsed in 1991.
Die Sowjetunion kollabierte 1991.
559
Tom is a scientist.
Tom ist ein Wissenschaftler.
560
Tom was held hostage.
Tom wurde als Geisel gehalten.
561
I adore reading romantic poetry.
Ich liebe es, romantische Poesie zu lesen.
562
She is an active member of the community.
Sie ist ein aktives Mitglied der Gemeinschaft.
563
The museum had fascinating exhibits.
Das Museum hatte faszinierende Ausstellungen.
564
The private jet landed on time.
Der Privatjet landete pünktlich.
565
He sharpened the blade of his knife.
Er schärfte die Klinge seines Messers.
566
She is extremely talented in painting.
Sie ist äußerst talentiert im Malen.
567
The nightingale sings beautifully at night.
Die Nachtigall singt nachts wunderschön.
568
He weighed the fruit on a scale.
Er wog das Obst auf einer Waage.
569
Those houses are all alike.
Diese Häuser sind alle gleich.
570
Why do you spoil him?
Warum verwöhnst du ihn?
571
Is physical education a required course?
Ist Sportunterricht ein Pflichtfach?
572
His advice was very helpful.
Sein Rat war sehr hilfreich.
573
She loves listening to jazz music.
Sie liebt es, Jazzmusik zu hören.
574
They were separated into two groups.
Sie wurden in zwei Gruppen aufgeteilt.
575
Stop arguing about money.
Hört auf, wegen Geld zu streiten.
576
He held the tiny bird in his palm.
Er hielt den winzigen Vogel in seiner Handfläche.
577
She likes the extreme cold of Alaska.
Sie mag die extreme Kälte Alaskas.
578
He arrived safely.
Er ist sicher angekommen.
579
The book has many interesting characters.
Das Buch hat viele interessante Charaktere.
580
They used a pump to take out the water.
Sie haben eine Pumpe benutzt, um das Wasser abzupumpen.
581
My luggage got lost.
Mein Gepäck ging verloren.
582
The image was attached to the email.
Das Bild wurde der E-Mail angehängt.
583
He was shaking from the cold.
Er hat vor Kälte gezittert.
584
He cheated on the exam.
Er hat bei der Prüfung betrogen.
585
Check your pockets.
Überprüfe deine Taschen.
586
Keep your promises.
Halte deine Versprechen.
587
The man eats beans.
Der Mann isst Bohnen.
588
The artist molded the clay pot.
Der Künstler formte den Tontopf.
589
Welcome to Canada!
Willkommen in Kanada!
590
He has gone to Britain.
Er ist nach Großbritannien gegangen.
591
The garbage really stinks.
Der Müll stinkt wirklich.
592
Tom stabbed his food with his fork.
Tom stach mit seiner Gabel in sein Essen.
593
Take off your socks.
Zieh deine Socken aus.
594
I am washing the windows.
Ich bin dabei, die Fenster zu putzen.
595
Please be polite.
Bitte sei höflich.
596
This is a long piece of string.
Dies ist ein langes Stück Schnur.
597
The roads are bumpy.
Die Straßen sind holprig.
598
Have you finished dressing?
Hast du dich fertig angezogen?
599
Tom was humble.
Tom war bescheiden.
600
Confirm the order.
Bestätigen Sie die Bestellung.
601
The car is screeching.
Das Auto quietscht.
602
She always has a backup plan.
Sie hat immer einen Ersatzplan.
603
He's digging a hole in the garden.
Er gräbt im Garten ein Loch.
604
I need to shave.
Ich muss mich rasieren.
605
My muscles are so sore from working out.
Meine Muskeln sind vom Trainieren so wund.
606
His intelligence is absolutely remarkable.
Seine Intelligenz ist absolut bemerkenswert.
607
I cut a branch from the tree.
Ich habe einen Zweig vom Baum abgeschnitten.
608
As for me, I have no objection.
Was mich betrifft, ich habe nichts dagegen.
609
He has felt very depressed recently.
Er hat sich in letzter Zeit sehr niedergeschlagen gefühlt.
610
That book is in my possession.
Das Buch ist in meinem Besitz.
611
I apologize for the delay.
Ich entschuldige mich für die Verzögerung.
612
Do you like the colors?
Gefallen dir die Farben?
613
The accident occurred last night.
Der Unfall hat gestern Nacht stattgefunden.
614
Have you ever sung in public?
Hast du schon einmal in der Öffentlichkeit gesungen?
615
This is so typical.
Das ist so typisch.
616
This moment will be recorded in history.
Dieser Moment wird in die Geschichte eingehen.
617
The tap is running.
Der Wasserhahn läuft.
618
The sun is shining.
Die Sonne scheint.
619
He returns to his home.
Er kehrt zu seinem Zuhause zurück.
620
She gently began to rub her shoulders.
Sie begann sanft, ihre Schultern einzureiben.
621
Tom is a slow walker.
Tom ist ein langsamer Spaziergänger.
622
He was happily married.
Er war glücklich verheiratet.
623
Where is the vodka?
Wo ist der Wodka?
624
He was learning a poem.
Er lernte ein Gedicht.
625
His wisdom comes from experience.
Seine Weisheit stammt aus Erfahrung.
626
Dogs are faithful.
Hunde sind treu.
627
He ripped the letter in anger.
Er zerriss den Brief vor Wut.
628
I like my steak rare.
Ich mag mein Steak roh.
629
The statue has no head.
Die Statue hat keinen Kopf.
630
Speak a little louder.
Sprich ein wenig lauter.
631
The defendant listened to the attorney.
Der Angeklagte hörte dem Anwalt zu.
632
She grows many kinds of flowers.
Sie züchtet viele Arten von Blumen.
633
He put his hand gently on her shoulder.
Er legte seine Hand sanft auf ihre Schulter.
634
The cut will heal up in a few days.
Der Schnitt wird in ein paar Tagen verheilen.
635
Be careful crossing the street.
Sei beim Überqueren der Straße vorsichtig.
636
Is this a recent photo?
Ist das ein aktuelles Foto?
637
This hotel has a magnificent view of the sea.
Dieses Hotel hat einen herrlichen Blick auf das Meer.
638
We shared the profit among us all.
Wir haben den Gewinn unter uns allen aufgeteilt.
639
She's praying for some good news.
Sie betet für gute Nachrichten.
640
An expensive car is a status symbol.
Ein teures Auto ist ein Statussymbol.
641
We eat raw fish.
Wir essen rohen Fisch.
642
Are you fond of golf?
Hast du eine Vorliebe für Golf?
643
I have a sense of humor.
Ich habe einen Sinn für Humor.
644
A book has pages.
Ein Buch hat Seiten.
645
He is making cookies.
Er backt Kekse.
646
He looked unusually pale today.
Er sah heute ungewöhnlich blass aus.
647
He made a pile of leaves.
Er machte einen Laubhaufen.
648
My suit is grey.
Mein Anzug ist grau.
649
He is wearing gloves.
Er trägt Handschuhe.
650
Under no circumstances can we accept checks.
Unter keinen Umständen können wir Schecks akzeptieren.
651
Long live the chaos!
Es lebe das Chaos!
652
We are basketball players.
Wir sind Basketballspieler.
653
Both claims are false.
Beide Behauptungen sind falsch.
654
You can apply the cream daily.
Du kannst die Creme täglich auftragen.
655
Mom kisses her daughter goodnight.
Mama gibt ihrer Tochter einen Gutenachtkuss.
656
You are too skinny!
Du bist zu dünn!
657
My mother never drives for fear of causing an accident.
Meine Mutter fährt nie, da sie Angst hat, einen Unfall zu verursachen.
658
Your speech was appropriate for the occasion.
Ihre Rede war für den Anlass angemessen.
659
This shirt is made of cotton.
Dieses Hemd ist aus Baumwolle gefertigt.
660
Children play with toys.
Kinder spielen mit Spielsachen.
661
It was not my intention.
Es war nicht meine Absicht.
662
A bee flew out of the window.
Eine Biene flog aus dem Fenster.
663
Tom explained why he was late.
Tom erklärte, warum er zu spät war.
664
Maintain a healthy state of mind.
Behalten Sie einen gesunden Geisteszustand bei.
665
The spider is dead.
Die Spinne ist tot.
666
This church stood for centuries.
Diese Kirche stand über Jahrhunderte.
667
She had twins.
Sie bekam Zwillinge.
668
A child is a blessing to parents.
Ein Kind ist ein Segen für die Eltern.
669
The city has heightened security due to recent attacks.
Die Stadt hat aufgrund kürzlicher Angriffe die Sicherheitsmaßnahmen erhöht.
670
This train stops at all stations.
Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
671
Bears can climb trees.
Bären können auf Bäume klettern.
672
Spanish is her native language.
Spanisch ist ihre Muttersprache.
673
Do you speak Dutch?
Sprechen Sie niederländisch?
674
Do not be so critical.
Sei nicht so kritisch.
675
I see life differently now.
Ich sehe das Leben jetzt anders.
676
Have you ever drawn an animal?
Hast du schon mal ein Tier gezeichnet?
677
Hand me the remote.
Reich mir die Fernbedienung.
678
He has four mobile phones.
Er hat vier Handys.
679
They used a cat to capture a mouse.
Sie haben eine Katze eingesetzt, um eine Maus zu fangen.
680
My battery is low!
Mein Akku ist schwach!
681
Cows produce milk.
Kühe produzieren Milch.
682
The brandy is all gone.
Der Brandy ist leer.
683
The flies are buzzing.
Die Fliegen summen.
684
How unfortunate!
Wie bedauerlich!
685
The moon is a satellite of the Earth.
Der Mond ist ein Satellit der Erde.
686
The cherry is red.
Die Kirsche ist rot.
687
We bought a pound of tea.
Wir haben ein Pfund Tee gekauft.
688
The police are protecting it.
Die Polizei schützt es.
689
We go to the cemetery.
Wir gehen zum Friedhof.
690
He has no servants at all.
Er hat überhaupt keine Diener.
691
What do you recommend?
Was empfehlen Sie?
692
This play is a musical.
Dieses Theaterstück ist ein Musical.
693
Never abandon your dreams and aspirations.
Gib deine Träume und Hoffnungen niemals auf.
694
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
In Kanada gibt es viele Gebiete, in denen es illegal ist, Bäume zu fällen.
695
Supplies were very low.
Die Vorräte waren sehr knapp.
696
Never judge by appearance.
Beurteile nie nach dem Aussehen.
697
I would advise you to study.
Ich würde dir raten, zu lernen.
698
She refused his proposal.
Sie lehnte seinen Antrag ab.
699
I envy Tom.
Ich beneide Tom.
700
The option to leave was hers.
Sie hatte die Möglichkeit zu gehen.
701
His signature was required on the document.
Seine Unterschrift war auf dem Dokument erforderlich.
702
She told the children to hush.
Sie sagte den Kindern, sie sollen ruhig sein.
703
Both are my colleagues.
Beide sind meine Kollegen.
704
He was a burden to his parents.
Er war eine Last für seine Eltern.
705
Cathy has a temper.
Cathy hat Temperament.
706
The actors rehearsed their lines.
Die Schauspieler probten ihre Texte.
707
What payment options are available?
Welche Zahlungsoptionen sind verfügbar?
708
I know the consequences.
Ich kenne die Folgen.
709
Is there a bus that goes to the mall?
Gibt es einen Bus, der zum Einkaufszentrum fährt?
710
Have some ham.
Iss etwas Schinken.
711
I have visited Paris once.
Ich habe Paris einmal besucht.
712
Love without sorrow cannot be.
Es gibt keine Liebe ohne Kummer.
713
He attacked me from the rear.
Er griff mich von hinten an.
714
The coin is gold.
Die Münze ist aus Gold.
715
Then John gave this testimony.
Dann machte John diese Aussage.
716
The assignment took me longer than I had expected.
Die Aufgabe hat mich länger beschäftigt, als ich erwartet hatte.
717
He felt hopeless after losing his job.
Er fühlte sich hoffnungslos, nachdem er seinen Job verloren hatte.
718
I recognized him immediately.
Ich habe ihn sofort erkannt.
719
I want ice cream for dessert.
Ich möchte Eis als Nachtisch.
720
The spider spun a web overnight.
Die Spinne hat über Nacht ein Netz gesponnen.
721
She did not want to betray him.
Sie wollte ihn nicht verraten.
722
They were shocked at the news.
Sie waren schockiert über die Nachricht.
723
He rubbed his chin pensively.
Er rieb sich nachdenklich das Kinn.
724
The flowers are growing in the soil.
Die Blumen wachsen in der Erde.
725
His wealth was well-known throughout town.
Sein Vermögen war in der ganzen Stadt bekannt.
726
Her dress was made of delicate fabric.
Ihr Kleid war aus zartem Stoff.
727
The population is growing.
Die Bevölkerung wächst.
728
You deserve a medal.
Du verdienst eine Medaille.
729
He left the motor running.
Er ließ den Motor laufen.
730
The man wanted to be buried in a coffin.
Der Mann wollte in einem Sarg begraben werden.
731
Tom introduced Mary to John.
Tom hat Mary John vorgestellt.
732
The man fits the description.
Der Mann entspricht der Beschreibung.
733
What is the ultimate purpose of education?
Was ist der letztendliche Zweck der Bildung?
734
There is no cause for complaint.
Es gibt keinen Grund zur Beschwerde.
735
He proved to be honest.
Er hat sich als ehrlich erwiesen.
736
Kings have long arms.
Könige haben lange Arme.
737
I have no comment.
Ich habe keinen Kommentar.
738
To whom will our debt be transferred?
An wen wird unsere Schuld übertragen?
739
Tom laughed.
Tom lachte.
740
Do you like Mexican food?
Magst du mexikanisches Essen?
741
Her dress was torn.
Ihr Kleid war zerrissen.
742
He searched all day for the letter.
Er suchte den ganzen Tag nach dem Brief.
743
I want to go abroad.
Ich möchte ins Ausland gehen.
744
I need a towel.
Ich brauche ein Handtuch.
745
The ups and downs of life are what make it interesting.
Die Höhen und Tiefen des Lebens machen es erst interessant.
746
That's a truly tragic turn of events.
Das ist eine wirklich tragische Wendung der Ereignisse.
747
We need leaders.
Wir brauchen Führungskräfte.
748
Tom is feeding the cows.
Tom füttert die Kühe.
749
The firefighters were quick to respond to the fires.
Die Feuerwehrleute waren schnell zur Stelle, um auf die Brände zu reagieren.
750
I faced the champion.
Ich stand dem Champion gegenüber.
751
He plays soccer.
Er spielt Fußball.
752
I run a motel.
Ich betreibe ein Motel.
753
Tom was worn out.
Tom war erschöpft.
754
His illness is critical.
Seine Krankheit ist kritisch.
755
This chapter is the heart of the novel.
Dieses Kapitel ist das Herzstück des Romans.
756
It happened last October.
Es geschah im letzten Oktober.
757
I am the executive director of the museum.
Ich bin der geschäftsführende Direktor des Museums.
758
Do you have a special menu for vegetarians?
Haben Sie eine spezielle Speisekarte für Vegetarier?
759
Think global, act local.
Denke global, handle lokal.
760
Knock before entering.
Klopfen Sie, bevor Sie eintreten.
761
I like the slow rhythm of this song.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.
762
Many birds build a nest.
Viele Vögel bauen ein Nest.
763
Tom wants to eat fried rice.
Tom möchte gerne gebratenen Reis essen.
764
I had hoped that he would recover.
Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.
765
Is eating liver good for you?
Ist es gut für dich, Leber zu essen?
766
I was at the reception.
Ich war an der Rezeption.
767
Solar panels generate electricity from sunlight.
Solarmodule erzeugen Strom aus Sonnenlicht.
768
The detective found fingerprints on the glass.
Der Detektiv fand Fingerabdrücke auf dem Glas.
769
The car was a complete wreck.
Das Auto war ein komplettes Wrack.
770
He will succeed to the throne.
Er wird den Thron besteigen.
771
We want to measure your blood pressure.
Wir möchten Ihren Blutdruck messen.
772
I suspected he was a liar.
Ich vermutete, dass er ein Lügner war.
773
A nurse wears white.
Eine Krankenschwester trägt weiß.
774
His car was seriously damaged.
Sein Auto war schwer beschädigt.
775
Many people have gathered.
Viele Leute haben sich versammelt.
776
She stayed within her budget.
Sie blieb innerhalb ihres Budgets.
777
I've booked a hotel room.
Ich habe ein Hotelzimmer gebucht.
778
He spoke softly and calmly.
Er sprach leise und ruhig.
779
He exercises on a daily basis.
Er macht täglich Sport.
780
Where is the blanket?
Wo ist die Decke?
781
Do you doubt my loyalty?
Zweifelst du an meiner Treue?
782
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Der Kranich hat, anders als der Hund, nie davon geträumt zu fliegen.
783
She kindly offered him her seat.
Sie bot ihm freundlicherweise ihren Sitzplatz an.
784
We could see nothing but fog.
Wir konnten nichts außer Nebel sehen.
785
Tell Tom to stop fooling around.
Sag Tom, er soll aufhören herumzualbern.
786
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?
Weißt du, wie man ein Feuer nur mit Holzstöcken entfacht?
787
Do you like bugs?
Magst du Insekten?
788
She took him to the zoo.
Sie brachte ihn zum Zoo.
789
I need a lamp.
Ich brauche eine Lampe.
790
Lincoln set the slaves free.
Lincoln setzte die Sklaven frei.
791
They seem to be photographs.
Es scheinen Fotografien zu sein.
792
Her perfume filled the entire room.
Ihr Parfüm erfüllte den ganzen Raum.
793
I pay taxes.
Ich zahle Steuern.
794
Tom gave Mary a threatening look.
Tom warf Mary einen bedrohlichen Blick zu.
795
We closed the discussion.
Wir haben die Diskussion geschlossen.
796
The dates are often wrong.
Die Daten sind oft falsch.
797
The war was officially over.
Der Krieg war offiziell vorbei.
798
He is very good at poker.
Er ist sehr gut im Pokern.
799
You are under oath.
Sie stehen unter Eid.
800
I won an award as well.
Ich habe auch einen Preis gewonnen.
801
There were bits of broken glass on the floor.
Auf dem Boden lagen Scherben von zerbrochenem Glas.
802
We require your help.
Wir benötigen deine Hilfe.
803
These socks are a bargain.
Diese Socken sind ein Schnäppchen.
804
We need tools.
Wir brauchen Werkzeuge.
805
Catching the ball requires good coordination.
Den Ball zu fangen erfordert gute Koordination.
806
She speaks with an Irish accent.
Sie spricht mit einem irischen Akzent.
807
The water is rising.
Das Wasser steigt.
808
Let me repair it.
Lass mich es reparieren.
809
Tom died of hunger.
Tom starb vor Hunger.
810
We are hiring for various positions.
Wir stellen für verschiedene Positionen ein.
811
She dragged the heavy suitcase upstairs.
Sie schleppte den schweren Koffer die Treppe hoch.
812
Smoking causes many health problems.
Rauchen verursacht viele Gesundheitsprobleme.
813
We visited various museums in the city.
Wir haben verschiedene Museen in der Stadt besucht.
814
Sam drowned out the noise with his headphones.
Sam übertönte den Lärm mit seinen Kopfhörern.
815
I'm eating a chocolate chip cookie.
Ich esse einen Keks mit Schokoladenstückchen.
816
It is not necessarily so.
Es ist nicht unbedingt so.
817
I had no right to interfere.
Ich hatte kein Recht, mich einzumischen.
818
They hid in the cellar.
Sie versteckten sich im Keller.
819
I want a massage because I need to relax.
Ich möchte eine Massage, weil ich mich entspannen muss.
820
I miss you constantly.
Ich vermisse dich ständig.
821
Fill the bucket with water.
Fülle den Eimer mit Wasser.
822
I like the pattern on this fabric.
Mir gefällt das Muster auf diesem Stoff.
823
What is this item called?
Wie heißt dieser Gegenstand?
824
Mary is my niece.
Mary ist meine Nichte.
825
A frog jumped into the pond.
Ein Frosch sprang in den Teich.
826
The taxi picked up two passengers.
Das Taxi nahm zwei Fahrgäste auf.
827
Do you keep a diary?
Führst du Tagebuch?
828
The height of the tower is impressive.
Die Höhe des Turms ist beeindruckend.
829
The park is sunny.
Der Park ist sonnig.
830
Lucy likes playing tennis.
Lucy spielt gerne Tennis.
831
We live on the sixth floor.
Wir wohnen im sechsten Stock.
832
You are my sunshine.
Du bist mein Sonnenschein.
833
Computers are of great use.
Computer sind von großem Nutzen.
834
The police could not control the mob.
Die Polizei konnte den Mob nicht kontrollieren.
835
I just organized my desk.
Ich habe gerade meinen Schreibtisch aufgeräumt.
836
Her nails are red.
Ihre Nägel sind rot.
837
The motor does not function properly.
Der Motor funktioniert nicht richtig.
838
I suggested that she go alone.
Ich habe vorgeschlagen, dass sie allein geht.
839
I feel lighter than air.
Ich fühle mich leichter als Luft.
840
Pork has a lot of fat.
Schweinefleisch hat viel Fett.
841
She built a bookcase for the living room.
Sie hat ein Bücherregal für das Wohnzimmer gebaut.
842
She acted as a guide.
Sie handelte als Guide.
843
She assumed it was her turn.
Sie nahm an, sie sei an der Reihe.
844
France is a republic.
Frankreich ist eine Republik.
845
Perhaps our emotions make us who we are.
Vielleicht machen unsere Gefühle uns zu dem, was wir sind.
846
I think Mary is too young to wear makeup.
Ich finde, Mary ist zu jung, um Make-up zu tragen.
847
Terrorists blew up a bus.
Terroristen sprengten einen Bus.
848
All sorts of people live in Tokyo.
In Tokio leben allerlei Menschen.
849
How do you operate this machine?
Wie bedient man diese Maschine?
850
My birthday is in November.
Mein Geburtstag ist im November.
851
It was all in vain!
Es war alles vergeblich!
852
Sight is one of the five senses.
Das Sehvermögen ist einer der fünf Sinne.
853
The whole is more than the sum of its parts.
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
854
His own survival is more important now.
Sein eigenes Überleben ist jetzt wichtiger.
855
Hatred is blind, as well as love.
Hass ist ebenso blind wie die Liebe.
856
He made an important discovery.
Er machte eine wichtige Entdeckung.
857
He is my colleague.
Er ist mein Kollege.
858
I believe in Buddha.
Ich glaube an Buddha.
859
The meat is really tender.
Das Fleisch ist wirklich zart.
860
I want ten plates.
Ich möchte zehn Teller.
861
Tom arrives today.
Tom kommt heute an.
862
My lips are sealed.
Meine Lippen sind versiegelt.
863
She was terrified of spiders.
Sie hatte schreckliche Angst vor Spinnen.
864
He understands the problem now.
Er versteht das Problem jetzt.
865
She made a grand entry into the room.
Sie betrat den Raum mit großem Aufsehen.
866
The puppy is playful and cute.
Der Welpe ist verspielt und süß.
867
Discipline is the most important part of success.
Disziplin ist der wichtigste Teil des Erfolgs.
868
I gave in to her demands.
Ich habe ihren Forderungen nachgegeben.
869
This box is made of tin.
Diese Box ist aus Zinn gefertigt.
870
The sunrise was incredibly beautiful.
Der Sonnenaufgang war unglaublich schön.
871
Tom made a necklace for Mary.
Tom hat für Mary eine Kette gemacht.
872
I burst into tears.
Ich brach in Tränen aus.
873
He led a sober life.
Er führte ein nüchternes Leben.
874
He intended to marry her.
Er plante, sie zu heiraten.
875
He registered for the conference.
Er hat sich für die Konferenz angemeldet.
876
He looks happier this time.
Er sieht diesmal glücklicher aus.
877
He is always complaining.
Er beschwert sich immer.
878
Who represents the executive management?
Wer vertritt die Geschäftsleitung?
879
I assure you this is only temporary.
Ich versichere Ihnen, dies ist nur vorübergehend.
880
This approach is more practical and efficient.
Dieser Ansatz ist praktischer und effizienter.
881
The candy cost one cent.
Das Bonbon kostet einen Cent.
882
The cart was in the shed.
Der Wagen war in der Scheune.
883
He recovered little by little.
Er erholte sich nach und nach.
884
Tom decided to protest.
Tom beschloss zu protestieren.
885
The general gave the order to retreat.
Der General gab den Befehl zum Rückzug.
886
We tend to make mistakes.
Wir neigen dazu, Fehler zu machen.
887
Give me a sheet of paper.
Gib mir ein Blatt Papier.
888
Assuming your story is true, what should I do?
Angenommen deine Geschichte ist wahr, was sollte ich tun?
889
He drank too much booze at the party.
Er hat auf der Party zu viel Alkohol getrunken.
890
I stayed at an inn since it was late at night and I was tired.
Ich übernachtete in einer Herberge, da es spät in der Nacht war und ich müde war.
891
This is certainly a glorious day.
Dies ist sicherlich ein herrlicher Tag.
892
There could be life on other worlds.
Es könnte Leben auf anderen Welten geben.
893
The building was reduced to ashes.
Das Gebäude wurde in Schutt und Asche gelegt.
894
Am I disturbing you?
Störe ich dich?
895
May I see a menu, please?
Könnte ich bitte eine Speisekarte sehen?
896
The trees will soon be bare.
Die Bäume werden bald kahl sein.
897
I forbid you to leave.
Ich verbiete dir zu gehen.
898
They found a new method.
Sie haben eine neue Methode gefunden.
899
What are you preparing?
Was bereitest du vor?
900
My new shoes are made of leather.
Meine neuen Schuhe sind aus Leder.
901
He sold all that he owned.
Er verkaufte alles, was er besaß.
902
I got a flat tire.
Ich habe einen platten Reifen.
903
Tom works for the United Nations.
Tom arbeitet für die Vereinten Nationen.
904
He reached the rank of general.
Er erreichte den Rang eines Generals.
905
Where is the embassy?
Wo ist die Botschaft?
906
We can depend on her to help us.
Wir können darauf vertrauen, dass sie uns hilft.
907
I knew her the instant I saw her.
Ich erkannte sie sofort, als ich sie sah.
908
He suffered from a disease that affected his lungs.
Er litt an einer Krankheit, die seine Lungen beeinträchtigte.
909
This is to clear up the misunderstanding.
Dies dient dazu, das Missverständnis zu klären.
910
Tom lit the fire.
Tom entzündete das Feuer.
911
Tom is packing up.
Tom ist am Einpacken.
912
She borrowed mine.
Sie hat meines ausgeliehen.
913
She overcame her weakness with determination.
Sie überwand ihre Schwäche mit Entschlossenheit.
914
Do you have any gum?
Hast du irgendein Kaugummi?
915
He admitted his guilt.
Er gestand seine Schuld ein.
916
His technique was absolutely amazing.
Seine Technik war absolut erstaunlich.
917
He played the drum loudly.
Er spielte die Trommel laut.
918
I washed the sheets.
Ich habe die Bettlaken gewaschen.
919
Chinese philosophy is the best.
Chinesische Philosophie ist die beste.
920
He deserved it.
Er hat es verdient.
921
I always carry a needle in case of an emergency.
Ich habe immer eine Nadel dabei, falls es zu einem Notfall kommt.
922
He fashioned the sculpture out of clay.
Er hat die Skulptur aus Ton geformt.
923
Tom wished Mary good luck.
Tom wünschte Mary viel Glück.
924
Tom pulled a muscle.
Tom hat sich einen Muskel gezerrt.
925
That knife cuts well.
Das Messer schneidet gut.
926
She loves painting in the daylight.
Sie liebt es, bei Tageslicht zu malen.
927
He is fond of gossip.
Er ist Klatsch gegenüber sehr aufgeschlossen.
928
They honored me on my birthday.
Sie haben mich an meinem Geburtstag gefeiert.
929
He is very proud of his skill as a pilot.
Er ist sehr stolz auf sein Können als Pilot.
930
The pipe has a small leak.
Das Rohr hat ein kleines Leck.
931
He handed her a blank sheet.
Er reichte ihr ein leeres Blatt.
932
She has breast cancer.
Sie hat Brustkrebs.
933
The flame went out.
Die Flamme erlosch.
934
What a feast!
Was für ein Fest!
935
Listen closely.
Hör genau zu.
936
Tom is unfair.
Tom ist unfair.
937
The rumors were true.
Die Gerüchte waren wahr.
938
It was an ideal day for walking.
Es war ein idealer Tag zum Spazierengehen.
939
Two adults, please.
Zwei Erwachsene, bitte.
940
Do the police have any suspects?
Hat die Polizei irgendwelche Verdächtige?
941
It is traditional to wear black to a funeral.
Zu einer Beerdigung trägt man traditionell Schwarz.
942
My idea was dismissed by everyone.
Meine Idee wurde von allen abgelehnt.
943
It seems worthless.
Es scheint wertlos.
944
I did nothing during the holidays.
Ich habe während der Ferien nichts gemacht.
945
This sentence is in the present tense.
Dieser Satz steht im Präsens.
946
You attend all the meetings.
Du besuchst alle Meetings.
947
I know every inch of New York.
Ich kenne jeden Winkel von New York.
948
He fooled her.
Er hat sie reingelegt.
949
The room was pretty neat and clean.
Das Zimmer war ziemlich ordentlich und sauber.
950
He is always forgetting things.
Er vergisst immer Dinge.
951
She lived in European countries before.
Sie hat schon einmal in europäischen Ländern gelebt.
952
He laid his head on the pillow.
Er legte seinen Kopf auf das Kissen.
953
What are your duties?
Was sind deine Pflichten?
954
His actions had a big impact.
Seine Aktionen hatten einen großen Einfluss.
955
My grandson is still a baby.
Mein Enkel ist noch ein Baby.
956
What are we celebrating?
Was feiern wir?
957
The storm caused severe damage.
Der Sturm verursachte schwere Schäden.
958
I put it in the drawer.
Ich habe es in die Schublade gelegt.
959
He denied that fact.
Er leugnete diese Tatsache.
960
After a hard hit in the game, the player was unconscious.
Nach einem harten Schlag im Spiel war der Spieler bewusstlos.
961
The text is too long.
Der Text ist zu lang.
962
They approve.
Sie genehmigen.
963
Love knows no limits.
Liebe kennt keine Grenzen.
964
Congress passed the bill.
Der Kongress verabschiedete das Gesetz.
965
There are islands in the sea.
Es gibt Inseln im Meer.
966
I want to deposit some money.
Ich möchte etwas Geld einzahlen.
967
The fish took the bait.
Der Fisch hat den Köder genommen.
968
Please pay at the register.
Bitte zahlen Sie an der Kasse.
969
I have to vacuum the carpet later.
Ich muss später den Teppich staubsaugen.
970
He said that with dignity.
Er sagte das mit Würde.
971
I feel safer here.
Ich fühle mich hier sicherer.
972
The medicine used proved very effective.
Das verwendete Medikament erwies sich als sehr wirksam.
973
Supply is relative to demand.
Das Angebot ist relativ zur Nachfrage.
974
What teams were playing?
Welche Mannschaften spielten?
975
He didn't want to bore her.
Er wollte sie nicht langweilen.
976
We have a visitor this afternoon.
Wir haben heute Nachmittag einen Besucher.
977
Profit is better than fame.
Gewinn ist besser als Ruhm.
978
Mary is lean and tall.
Maria ist schlank und groß.
979
I met Tom in Australia.
Ich habe Tom in Australien getroffen.
980
Today I have to review Spanish.
Heute muss ich Spanisch wiederholen.
981
Arriving early is good.
Früh anzukommen ist gut.
982
They gave him both material and spiritual support.
Sie gaben ihm sowohl materielle als auch spirituelle Unterstützung.
983
There are many types of bread.
Es gibt viele Arten von Brot.
984
Jimmy is my foster child.
Jimmy ist mein Pflegekind.
985
Tom looks dreadful.
Tom sieht furchtbar aus.
986
I got rid of my jewels.
Ich bin meine Juwelen losgeworden.
987
The cost of building the railroad was very high.
Die Kosten für den Bau der Eisenbahn waren sehr hoch.
988
Tom is treating a patient.
Tom behandelt einen Patienten.
989
The steam is rising from the soup.
Der Dampf steigt aus der Suppe aus.
990
He stopped reading newspapers.
Er hörte auf, Zeitungen zu lesen.
991
This is not a drill.
Dies ist keine Übung.
992
I need to buy a new boot.
Ich muss einen neuen Stiefel kaufen.
993
That bug is gross.
Dieser Käfer ist ekelhaft.
994
Produce is healthy to eat.
Produkte sind gesund zu essen.
995
I think Tom can be beaten.
Ich denke, Tom kann gesiegt werden.
996
The announcer called for attention.
Der Ansager bat um Aufmerksamkeit.
997
He looks like a bug.
Er sieht aus wie ein Insekt.
998
I will write him a civil answer.
Ich werde ihm eine höfliche Antwort schreiben.
999
The services at the hotel are first-rate.
Die Dienstleistungen des Hotels sind erstklassig.
1000
Can you fix our sink?
Können Sie unser Spülbecken reparieren?
