Extra Sentence structures

Question 1

generally speaking …

Answer 1

一般来说，

Question 2

In terms of X; On the side of X

Answer 2

在 X 方面

Question 3

We can’t talk about X, without talking about Y

Answer 3

要谈 X, 不能不说到 Y

Question 4

Characterized by X

Answer 4

特点是 X

Question 5

There is no bigger difference than X

Answer 5

最大的不同莫过于 X

Question 6

X shows up in a lot of details

Answer 6

X 表现在很多细节上

Question 7

Not to mention X, even Y is …..

Answer 7

且不说 X, 就是 Y 也 …..

Question 8

X is very particular; X It’s all very well thought out

Answer 8

X 都很有讲究

Question 9

The requirements of X are met

Answer 9

满足了 X 的要求

Question 10

X has always been dominant in Y

Answer 10

X 在 Y 中一直处于主导地位

- like ‘Christianity has always been dominant in western culture’

Question 11

To get to X you have to start with Y

Answer 11

要想 X 就得从 Y 入手

Question 12

X is based on Y; X is built on the basis of Y

Answer 12

X 是建立在 Y 的基础上的

Question 13

Although X, (but) later became Y

Answer 13

虽然 X，但日后却成了 Y

Question 14

Considered by the X community as the originator

Answer 14

被 X 界视为鼻祖

Question 15

This shows how far-reaching is the effect/influence of X on Y

Answer 15

由此可见，X 对 Y 的作用/影响有多么深远

Question 16

X is already in the hearts of people; X has had a real impact on people

Answer 16

X 已经深入人心

Question 17

X and Y are not comparable

Answer 17

X 跟 Y 不可相提并论