Expression # 33 Flashcards
Mi reputación esta en peligro
My reputation is at stake
(In danger)
Me voy a dar la buena vida
I’m going to live the good life
Eres tan mal agradecido
You’re so unappreciative
Eres tan agradecido
You’re so appreciative
Trato de mantenerme ocupado leyendo
I try to keep occupied reading
Tu sabes como me gustan las cosas
You know how i like things
Me haces un favor?
Will you do me a favor?
Mira quien lo dice!
Look who’s talking!
Me tratas como lo que pisas
You treat me like a doormat
Solo vine a despedirme
I just came to say good bye
No me mal interpretes
Don’t get me wrong
Prueba me que estoy mal
Prove me wrong
Ya somos dos
that makes tow of us
Que es esta cosa?
what´s this stuff?
No le apuntes a nadie
Don´t point at anybody
Haslo pasar
Send him
Andaba haciendo unos mandados
I was running errads
Voy a hacer unos mandados
I´m going to run errands tomorrow
A donde tienes ganas de ir hoy?
Where do you feel like going today?
Que tienes ganas de come?
What do you feel like eating?
Iba de pasada
I was just passing by (through)
Te haces tonto tu solo
You make fool out of yourself
Las cosas no salieron como tu querias
Things didn´t work out the way you wanted
Las cosas salieron como tu querias
Things work out the way you wanted
No hay nada que pueda hacer
There´s nothing i can do
Me asustaste
You scared me
You frightened me
Tus deseos son ordenes
Your whish is my comand
No voy a permitir que esto vuelva a pasar
I´m not going to allow this to happen again
No me amenaces
Don´t threaten me
Are todo lo que sea necesario
I´ll do whatever is necessary
Mi oferta sigue en pie
My offer is still a foot
Alto
Halt!
Freeze!
Hold it right there
No traigo ni un centavo
I don´t have a cent
No hay mas que decir
There´s nothing more to say
Te puedo ofrecer algo?
May i offer you something?
Solo el tiempo lo dira
Only the time will tell
Estas seguro?
Are you certain?
Te llamo a primera hora?
I´ll call you first thing in the morning
Me parece haber oído ruidos
I thought i heard noises