Expression # 24 Flashcards
Como lo aguantas?
How can you put up whit him?
No voy a batallar contigo
I’m not going to put up whit you
Me pones de nervios
You get me on my nerves!
No tengo la necesida
I don’t have the need
Subete al carro
Get on the car
Bajate del carro
Get off the car
Detenme esto
Hold this for me
Como lo veas conveniente
As you see fit
As you see at your convenience
Dile que me disculpe
Give my regrets to him
Entre mas pronto mejor
The sooner, the better
Desde que era niño
Ever since i was a little girl
Justo lo que queria
Just what i want
Justo lo que buscaba
Just what i was looking for
Que no te das cuenta?
Don’t you realize?
No le hagas la barba
Don’t butter him up
Casi no te escucho
I can barely hear you
Aveces nos va bien o nos va mal
We have our ups and downs
Esta muerto
It’s dead
Se mato
It stalled
Cuando quiera
I’m ready when you are
Lo que tu digas
Whatever you say
Cuando yo tenia tu edad…
When i was you age
No te presentaste a la clase
You didn’t show up for class
si, si me presente
Yes, i showed up
No, no me presente
No, i didn’t show up
Estaba pensando algo mejor para ti
i was thinking of something better for you
Hacemos roll cada semana con el carro
we car pool every week
Por que yo?
Why me?
Quien te crees?
Who do you think you are
Me da la impresión de que fumas
It gives me the impression
Consigue lo - Localizarlo
Get a hold of him
Al contrario
On the other hand
On the contrary
No es para tanto
It’s not a big deal
Trato hecho
It’s a deal
Tengo ganas de cantar
I feel like singing
Por que no te acuestas un rato?
why don’t you get some sleep?
Me leiste la mente
You read my mind
Su pago se vence manana
Your payment is due tomorrow
Siempre hay una primera vez
There’s always a first time
Que verguenza
How shameful
How embarrassing
Que te vas a poner?
What are you going to wear?
Si no es mucho la molestia…
If it isn’t much truble…
Como quisiera poder ayudarte
How i wish i could help you
Piensas ir con el chisme?
Do you plan to tattle?
Como Dios manda
As God commands
Mas vale prevenir que lamentar
Better safe than sorry
No hagas planes antes de tiempo
Don’t count your ghickens before they hatch
