English Bled p.33 expressions Flashcards
Ils sont tombés amoureux
they fell in love (with each other)
ça été le coup de foudre
it was love at first sight
ils sont amoureux
they are in love
ils ne sont plus amoureux
they have fallen out of love
ils ne s’entendent plus
they have fallen out
ils sortent ensemble
they’re going steady
je l’aime bien (2)
I like him
I am fond on him
Elle a un faible pour lui (2)
She has a crush on him
She has a soft spot for him
Il s’est amouraché d’elle
He is infatuated with her
avoir un rdv avec qqn
to have a date with sb
il était au bord des larmes
He was on the verge of tears
il a ravalé ses larmes
he chocked back his tears
il a fondu en larmes
he burst into tears
pleurer à chaudes larmes
to cry/weep one’s eyes out
pousser un profond soupir
to heave a heavy sigh
parler avec des larmes dans la voix
To speak tearfully
je ne veux pas la blesser/froisser
I don’t want to hurt her feelings
je ne les supporte pas (2)
I can’t stand/bear them
c’est une crise de jalousie
It’s a fit of jealousy
ce qui est fait est fait
It’s no use crying over spilt milk
il était vert de jalousie
he was green with jealousy
faites l’amour, pas la guerre
make love, not war!
je ne le ferai pour rien au monde!
I wouldn’t do it for love or money
l’amour est aveugle
love is blind
tendrement
tenderly
amoureusement, tendrement
lovingly
affectueusement (2)
affectionately
fondly
passionément
passionately
avec cruauté
heartlessly
