Emergency Flashcards
I am here to help you
Estoy aqui para ayudarle/la
Jestem zeby panu/pani pomoc
What happened?
Que paso?
Co sie stalo?
bee sting
la picadura de abeja
dog bite
la mordedura de perro
ugryzienie psa
fall
la caida
upadek
fire
el incendio
pożar
frostbite
el congelamiento
odmrożenie
gun shot
el disparo de arma de fuego
strzał
heart attack
el ataque al corazon
atak serca
intoxication
la intoxicacion
stan nietrzeźwości, upojenie (alkoholowe)
overdose
la sobredosis
przedawkowanie czegoś
stabbing
la punalada
pchnięcie
stroke
el derrame cerebral
wylew
suffocation
la sofocacion
uduszenie
sun stroke
la insolacion
traffic accident
el accidente de trafico
wypadek samochodowy
Does anything hurt?
Le duele algo?
Czy boli pana/pani cos?
Can you hear me? Nod your head.
Me puede oir? Asienta con la cabeza.
Is he/she conscious or unconscious?
Esta consciente o inconsciente?
Czy pan/pani jest przytomny?
Please don’t move
Por favor no se mueva
Prosze nie ruszaj sie
scrapes
rasgunos
zadrapania
internal hemorrhaging
hemorragia interna
Krwotok wewnętrzny
bruise
el cardenal, la moradura (Latin America), el moraton (Spain)
siniak
burn
la quemadura
oparzenie
contusion
la contusion, el golpe
stłuczenie
cut
la cortada
rana
dislocation
la dislocacion
zwichnięcie
fracture
la fractura, la rotura
złamanie
hemorrhage
la hemorragia
krwotok
sprain
la torcedura
zwichnięcie
wound
la herida
rana
You have been burned
Se ha quemado usted
Pan/pani oparzyl/a sie
What burned you?
Con que se quemo?
acid
el acido
kwas
chemicals (toxic chemicals)
los productos quimicos
substancja chemiczna, trujące chemikalia
fire
el fuego
pożar
gas
el gas
gaz
grease
la grasa
tłuszcz
hot water
el agua caliente
goraca woda
smoke
el humo
dym
You seem to have a broken arm
Parece que tiene un brazo roto
You have a fractured leg
Tiene una pierna fracturada
dislocated
dislocado/a
zwichnięty
pulled
distendido/a
naciągnięty
twisted
torcido/a
skręcony
You have a dislocated shoulder
Tiene un hombro dislocado
Pan/pani ma ramion zwichnięty
You have a twisted ankle
Tiene un tobillo torcido
Pan/pani ma skręconą kostkę
You have a pulled muscle
Tiene un musculo distendido
Pan/pani ma mięsień naciągnięty
I am going to apply pressure to stop the bleeding
Voy a aplicar presion para parar la sangre
You need stitches
Necesita usted puntos
Unusual odors
olores inusuales
niezwykły zapachy
sweating
sudores
pocenie sie
unusual stains
manchas inusuales
dziwny plamy
trouble breathing
problemas al respirar
problem oddychac
What did you take?
Que tomo?
Co bral/brala pan/pani?
Did the substance get on your skin/eyes?
Hubo contacto de la sustancia con su piel/sus ojos?
ammonia
el amoniaco
amoniak
bleach
el cloro
wybielacz
cleaning product
el producto de limpieza
food
la comida
jedzenie
insecticide
el insecticida
środek owadobójczy
lye
la lejia
ług
mushrooms
los hongos
grzyby
paint
la pintura
malowanie
poinson
el veneno
trucizna
sleeping pills
los tranquilizantes
tabletki nasenne
What drugs did you take?
Que drogas tomo?
How much did you take?
Cuanto tomo?
Were you trying to kills yourself?
Intentaba suicidarse?
amphetamines
las anfetaminas
amfetaminy
barbiturates
los barbituricos
barbiturany
cocoain
la cocoaina, lo coca
kokaina
crack
el crack
crack
crystal meth
el crystal meth, el cristal, la tina
metamfetamina
ecstasy
el ecstasy
ekstasy
glue
el pegamento
klej
hashish
el hacis
haszysz
heroin
la heroina
heroina
marijuana
la marihuana
marihuana
morphine
la morfina
morfina
pain medications
los medicamentos para el dolor
środek przeciwbólowy
pills
las pildoras
tabletki
speed
la metadrina
amfa
Do you have any of these symptoms?
Tiene alguno de estos sintomas?
chest discomfort
la molestia en el pecho
discomfort in the upper body
la molestia en la parte superior del cuerpo
dizziness
los mareos
zawroty głowy
nausea
las nauseas
nudności
shortness of breath
la falta deaire
zadyszka
sweating
la sudoracion
loss of balance
la perdida de equilibrio
strata równowagi
numbness of the arm, face or leg
el entumecemiento del brazo, la cara o la pierna
odrętwienie reki, twarzy albo nogi
severe headache
el dolor de cabeza severo
ostry ból głowy
trouble seeing
la dificultad para ver
mieć trudności z wzrokiem
trouble speaking
la dificultad para hablar
mieć trudności z mowieniem
We are going to give you oxygen
Le vamos a dar oxigeno
Damy panu/pani tlen
We need to do a nuclear scan
Tenemos que hacer un escaner nuclear
Musimy robic nuklearne obrazowanie medyczne
We need to do a coronary angiography
Tenemos que hacer una angiografia coronaria
Musimy robic koronarografia
ambulance
la ambulancia
karetka
CPR
la resucitacion cardiopulmonar
Resuscytacja krążeniowo-oddechowa, RKO
emergency medical technician
el/la tecnico de emergencia medica
technik medyczny nadzwyczajny
first aid
los primeros auxilios
pierwsza pomoc
mouth-to-mouth resuscitation
la respiracion boca a boca
oddychanie metodą usta-usta
oxygen
el oxigeno
tlen
paramedic
el/la paramedico/a
sanitariusz(ka)
stitches
los puntos (Spain), las puntadas (Latin America) Szwy
We need to do CPR
Tenemos que hacer la resucitacion cardiopulmonar
Musimy prowadzic Resuscytacja krążeniowo-oddechowa, RKO
We need to stabilize the patient for transport
Tenemos que estabilizar al/a la paciente
Musimy stabilizować się pacjenta/pacjectkę
In case of emergency call 911
En case de emergencia, llame al 911
We need to get vital signs
Tenemos que chequear los signos vitales
We need to apply a tourniquet
Tenemos que hacer un torniquete
Musimy stosowac opaskę uciskową
