El Tenor

Question 1

I must detain the person who lives here with you.

Answer 1

Debo detener a la persona que vive aquí con usted.

Question 2

Solo la prevención puede detener la propagación de la pandemia.

Answer 2

Only prevention can halt the spread of the pandemic.

Question 3

she stopped to look at the scenery

Answer 3

ella se detuvo a mirar el paisaje

Question 4

te detuviste a mirar el paisaje

Answer 4

you stopped to look at the scenery

Question 5

Algunos de nosotros hemos tenido que luchar para esta democracia.

Answer 5

Some of us have had to fight for this democracy.

Question 6

Me encantaría luchar contra todos los antivaxxer del mundo.

Answer 6

I would love to fight all the antivaxxers in the world.

Question 7

Vamos a luchar hasta la última gota de nuestra sangre.

Answer 7

We’ll fight till the last drop of our blood.

Question 8

Luchaba contra el tiempo.

Answer 8

I was fighting time.

Question 9

I fight for the best cause of all.

Answer 9

Lucho por la mejor causa de todas.

Question 10

Defendiendo contra estas armas es extremadamente difícil, si no imposible.

Answer 10

Defending against these weapons is extremely difficult, if not impossible.

Question 11

i protect myself against covid by getting a vaccine

Answer 11

me protejo contra el covid al ponerme una vacuna

Question 12

la lucha es injusta, es 5 contra 1

Answer 12

the fight is unfair, it is 5 against 1

Question 13

To help you fight the virus

Answer 13

Para ayudarte a luchar contra el virus

Question 14

se enteraron de que consumía drogas

Answer 14

they found out that i did drugs

Question 15

i always find out everything, because i have eyes everywhere

Answer 15

Siempre me entero de todo, porque tengo ojos en todas partes

Question 16

No se por que, solo me asustaba.

Answer 16

Don’t know why, it just scared me.

Question 17

las arañas me asustan

Answer 17

spiders scare me

Question 18

No quería asustar a los niños.

Answer 18

I didn’t want to frighten the children.

Question 19

No fue mi intención asustar a nadie.

Answer 19

I didn’t mean to frighten anyone.

Question 20

I didn’t mean to frighten you

Answer 20

No quise asustarte

Question 21

i signed up for spanish classes

Answer 21

me inscribí en clases de español

Question 22

¿Debo inscribirme en un ensayo clínico?

Answer 22

should i enrol for a clinical trial?

Question 23

No sé nada, ya que soy estúpido

Answer 23

i don’t know anything, since i am stupid

Question 24

since you are my friend, can you help me with something

Answer 24

ya que eres mi amigo, puedes ayudarme en algo

Question 25

asegúrese de inhalar cuando esté fumando marihuana

Answer 25

be sure to inhale when you are smoking marijuana

Question 26

Entonces cierra tus ojos, inhala y exhala relajado!!!

Answer 26

So close your eyes, inhale and exhale relaxed!

Question 27

are you going to inhale that cigarette?

Answer 27

vas a inhalar ese cigarrillo?

Question 28

asegúrese de comer toda su comida antes de tener postre

Answer 28

be sure to eat all your food before you have dessert

Question 29

Las personas en África tienen un mayor riesgo de contraer sida.

Answer 29

people in africa are at higher risk of contracting aids

Question 30

ha contraído sida en áfrica

Answer 30

you have contracted aids in africa

Question 31

chili plants cannot grow in low temperatures

Answer 31

las plantas de chile no pueden crecer a bajas temperaturas

Question 32

las plantas de chile necesitan crecer a altas temperaturas

Answer 32

chili plants need to grow in high temperatures

Question 33

i do resistance exercises

Answer 33

hago ejercicios de resistencia

Question 34

resistance is futile

Answer 34

la resistencia es inútil

Question 35

confío en que harás las cosas correctas

Answer 35

I trust that you will do the right things

Question 36

No confío en algunos de mis gerentes

Answer 36

i don't trust some of my managers

Question 37

Confié en ti y te equivocaste

Answer 37

i trusted you and you were wrong

Question 38

puedes confiar en mi por una vez?

Answer 38

can you trust me for once?

Question 39

te estaba siguiendo porque pensé que sabías a donde vamos

Answer 39

i was following you because i thought you knew where we are going

Question 40

i followed you home the other day

Answer 40

te seguí a casa el otro día

Question 41

follow me to my house

Answer 41

sigueme a mi casa

Question 42

Por favor siga las instrucciones en el siguiente paso.

Answer 42

Please follow the instructions in the next step.

Question 43

don't follow me back to my house

Answer 43

no me sigas de regreso a mi casa

Question 44

Decidí seguír mi verdadera pasión.

Answer 44

I decided to follow my true passion.

Question 45

repitieron el mismo error todos los días

Answer 45

they repeated the same mistake everyday

Question 46

no voy a repetirme

Answer 46

I'm not going to repeat myself

Question 47

tengo que decidir a quien me voy a llevar de vacaciones

Answer 47

i have to decide who i am going to take with me on holiday

Question 48

Yo decido lo que está bien para nosotros, no tú.

Answer 48

I decide what's right for us, not you.

Question 49

Mira, si decides que quieres hablar, ven a verme.

Answer 49

Look, if you decide you want to talk, come see me.

Question 50

he decides what is best

Answer 50

el decide que es lo mejor

Question 51

Hay un concurso de música importante.

Answer 51

There's an important music contest

Question 52

Vine a este concurso porque quería...

Answer 52

I came to this competition because I wanted to...

Question 53

Nos decía que la única forma de darse a conocer era participar en concursos internacionales.

Answer 53

He told us that the only way to make yourself known was to participate in international competitions.

Question 54

La mejor manera de darse a conocer es ser ruidoso.

Answer 54

the best way to make yourself known is to be loud