El Chocolate De Hoy Flashcards
1
Q
I’m going to mix different meats together
A
Voy a mezclar diferentes carnes juntas
2
Q
Añadir el salmón a la mezcla y mezclar con un tenedor.
A
Add salmon to the mixture and blend with a fork.
3
Q
Agregar agua y mezclar por 10 segundos.
A
Add water and blend for 10 seconds.
4
Q
it is not a good idea to mix medications
A
no es una buena idea mezclar medicamentos
5
Q
voy a crear una obra de arte
A
i am going to create a work of art
6
Q
Aquí puedes crear lo que quieras.
A
You can create anything you want in here
7
Q
Comandante, lo necesitaré para crear una distracción.
A
Commander, I’ll need you to create a diversion
8
Q
We don’t have to make this a bigger deal…
A
No es necesario crear un problema…
9
Q
Mira qué tan bien creas tu propia imagen y estilo.
A
See how well you create your own image and style.
10
Q
Lo que importa es lo que creamos sobre el escenario.
A
All that matters is what we create on the stage.
11
Q
darko y brank no creen en la ciencia
A
Darko and Branka do not believe in science
12
Q
i am going to try to perfect my chilli con carne
A
voy a intentar perfeccionar mi chili con carne
13
Q
Me temo que tendremos que agregar agua.
A
I’m afraid you’ll have to add a little water.
14
Q
can you add a little extra salt please?
A
¿Puedes agregar un poco más de sal, por favor?
15
Q
Necesitaba hacer esto para ganarme su confianza.
A
I needed to do this to earn their trust.
16
Q
do you think i can beat you in poker?
A
¿Crees que puedo ganarte en el póquer?
17
Q
i make $1000 a week
A
gano $ 1000 a la semana
18
Q
i rescue dogs from the street
A
rescato perros de la calle
19
Q
Tendrá que rescatar a sí mismo y enfrentar la realidad.
A
You will need to rescue yourself and face the reality.
20
Q
We came to rescue you from the machines.
A
Venimos a rescatar de las máquinas.
21
Q
Tienes que rescatar y salvar vidas.
A
You’ve got people to rescue and lives to save.
22
Q
la principal razón por la que estoy ahorrando dinero es para viajar
A
the main reason i am saving money is to travel
23
Q
Afectó la función principal del avión.
A
It’s affected the airplane’s primary function.
24
Q
El olor es fuerte y pesada, con un sabor dulce.
A
The smell is strong and heavy with a sweet taste.
25
Mi sentido del olor sabe cuando la naturaleza está cerca.
My sense of smell knows when nature is close.
26
Si un olor desagradable proviene del cuerpo, tomar una ducha.
If an unpleasant odour comes from the body, take a shower.
27
i can smell an odour coming from you
puedo oler un olor que viene de ti
28
Permítanme explicarles, porque es realmente fascinante.
Allow me to explain because it's quite fascinating, actually.
29
Quiero enseñarte la parte verdaderamente fascinante.
I want to show you the truly fascinating part.
30
te encuentro muy fascinante
i find you very fascinating
31
El lago donde cruzamos estaba helado.
That lake where we crossed over was frozen.
32
Es el lago más cercano a la frontera con Chile.
It is the nearest lake to the border with Chile.
33
El hotel está rodeado de restaurantes y cafés con terrazas.
The hotel is surrounded by restaurants and cafés with terraces.
34
Por qué estoy rodeado de idiotas?
why am i surrounded by idiots?
35
el calentador nos está calentando
the heater is warming us
36
tengo grandes recuerdos del sur de América
I have great memories of South America
37
the size of the burger was adequate
el tamaño de la hamburguesa era adecuado
38
although her tits were adequate, they were not massive
aunque sus tetas eran adecuadas, no eran masivas
39
Miles de mujeres desaparecieron o fueron asesinadas durante la dictadura.
Thousands of women were disappeared or murdered during the dictatorship.
40
Y El también comió el mismo alimento que ellos comieron.
And He also ate the same food that they ate.
41
el alimento es la misma palabra como la comida
food is the same word as food
42
Zues is a god of greek mythology
Zues es un dios de la mitología griega.
43
Hay una gran variedad de bares y clubes situados alrededor.
There are a variety of bars and clubs situated around.
44
look around, what do you see?
mira a tu alrededor, ¿qué ves?
45
the aztecs did many rituals with virgins
Las aztecas hicieron muchos ritos con vírgenes
46
Las aztecas hicieron muchos rituales con vírgenes
the aztecs did many rituals with virgins
47
Las culturas me fascinaron y me dieron la sensación de comunidad.
The cultures fascinated me and gave me a feeling of community
48
quiero facsinarte con mis habilidades
i want to facsinate you with my skills
49
la mejor forma de pintar es con un pincel y un sujeto
the best way to paint is with a brush and a subject
50
In my free time I paint with oil paintings.
In my free time I paint with oil paintings.
51
Bueno, tú sabes que pinto casas.
Well, you know that I paint houses.
52
has crecido muchísimo
you have grown very much
53
La única cosa que de verdad amaba era su trabajo.
The only thing that she really loved was her work.
54
am i ever going to love anyone again?
¿Alguna vez volveré a amar a alguien?
55
había hongo debajo de la casa
there was fungus underneath the house
56
Fungus took hold, spread like cancer.
El hongo se expandió como un cáncer.
57
No podía permitir que se saliera el hongo del laboratorio.
I could not let the fungus escape the lab.
58
Cosecharemos un nuevo cultivo muy pronto.
We will be harvesting a new crop soon.
59
El cultivo de la tierra era importante para él para cultivar plantas.
the cultivation of the land was important for him to grow plants
60
Tienes razón, porque la conversación acabó.
No, you're right, because this conversation is over.
61
Well, the game is over, Pop.
Pues, Se acabó el juego, papá.
62
Esta es la historia del día que acabó mi vida.
This is the story of the day my life ended.
63
Lucas can't finish this job in a day.
Lucas no puede acabar este trabajo en un día
64
los anti-vacunas han sufrido un golpe fatal a su loca causa
the anti-vaxxers have suffered a fatal blow to their crazy cause
65
he suffered a fatal blow to his head
sufrió un golpe fatal en la cabeza
66
los efectos del covid en el mundo han sido devastadores
the effects of covid on the world have been devastating
67
This has had a devastating effect on the global environment.
Esto ha tenido un efecto devastador en el medio ambiente global.
68
sin embargo, esto aún no había terminado
however, this was not over yet
69
Soon, however, no one could believe that this is possible.
Pronto, sin embargo, nadie podía creer que esto es posible.
70
petrol is bad for the environment
la gasolina es mala para el medio ambiente
71
Los agroquímicos se utilizan para detener que los insectos se coman las plantas.
Agrochemicals are used to stop insects from eating the plants.
72
every single thing in the universe is made from chemicals
cada cosa en el universo está hecha de químicos
73
Vi la sombra de un hombre en el edificio.
I saw the shadow of a man in the building.
74
i saw a dark shadow that looks like a ghost
vi una sombra oscura que parece un fantasma
75
el conocimiento es poder
knowledge is power
76
The knowledge can grow only if you get more truth.
El conocimiento puede crecer solo si se obtiene más verdad.
77
para construir una casa se necesitan buenas herramientas
in order to build a house, you need good tools
78
a builder needs his tools
un constructor necesita sus herramientas
79
enséñame tu técnica para cocinar el mejor bistec
show me your technique for cooking the best steak
80
¿Cuál es la mejor técnica para patear la pelota?
what is the best technique for kicking the ball
81
conducir todos los días no es sostenible para el planeta
driving every day is not sustainable for the planet
82
corona es una enfermedad
corona is a disease
83
África tiene muchas enfermedades prevenibles a través de vacunas
Africa has many preventable diseases through vaccines
84
los beneficios de las vacunas son mejores que los riesgos
the benefits of vaccines are better than the risks
85
Aún no he comprado el pan
I haven't bought the bread yet
86
No puedes aún imaginar cual será nuestro poderío.
You can't even imagine... how great will be our power.
87
No recuerdo aún mi propio nombre.
I don't even remember my own name.
88
una cereza es una fruta roja y dulce
a cherry is a red and sweet fruit
89
Queensland tiene un clima cálido
Queensland has a warm climate
90
the weather is warm in spring
el clima es cálido en primavera
91
el caramelo es muy malo para los dientes porque tiene mucha azúcar
candy is very bad for your teeth because it has a lot of sugar
92
uno de estos días voy a empacar mis cosas y me voy
one of these days, i am going to pack my things and leave
93
Quito has a spring-like climate all year.
Quito tiene un clima primaveral durante todo el año.
94
El viejo MacDonald tenía una granja
Old MacDonald had a farm
95
the manager had a very high salary
El gerente tenía un salario muy alto
96
las personas que no se vacunan merecen estar en el hospital
people who don't get vaccinated deserve to be in the hospital
97
you're going to deserve this
vas a merecer esto
98
Voy a intentar convencerte de que vengas
I am going to try convince you to come
99
convince me that msg is bad
convénceme que msg es malo
100
¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero?
What is the best way to learn a foreign language?
101
Soy extranjero de macedonia
i am a foreigner from macedonia
102
te haré una promesa de que volveré algún día
i will make you a promise that i will be back one day
103
nunca confíes en nadie
don't ever trust anyone
104
do you think i'm going to trust you again?
¿Crees que voy a volver a confiar en ti?
105
voy a cortarme el pelo solo durante el encierro
i am going to cut my hair by myself during the lockdown
106
Quiero meter todas tus cosas ahí.
I want to put all our things in there.
107
Una palabra más, y te meto una bala en la cabeza.
One more word, I put a bullet in your brain.
108
las hojas se caen de los árboles en otoño
the leaves fall off the trees in autumn
109
I came to spread the good news.
Vine a propagar la buena noticia.
110
No, no quiero propagar rumores
No, I didn't want to spread rumors
111
Y por lo general, después de muchos años, se desintegra.
And usually, after so many years, it breaks down.
112
Cuando las familias se separan, toda la sociedad se desintegra.
When families split, the whole society disintegrates.
113
I would very much like to remind you what sustainability means.
Me gustaría recordarle qué significa sostenibilidad.
114
no es justo que haya gente hambrienta en este mundo
it is not fair that that there are starving people in this world
115
Vives justo enfrente de ella
You live right across the street from her.
116
Estaba parada justo delante de mí.
She was standing right in front of me.
117
I was standing right here when it happened.
Estaba parado justo aquí cuando ocurrió.
118
cuando eres una gran banda de rock, estás en el escenario mundial
when you are a big rock band, you are on the world stage
119
We have to remember, we're on the world stage here.
Tenemos que recordar que estamos en un escenario mundial.
120
Como periodista ha recibido muchos premios.
As a journalist, she has received many awards.
121
ganarás un premio cada vez que termines primero
you will win a prize every time you finish first
122
la cerveza ligera tiene un sabor terrible
lite beer tastes terrible
123
He llegado a la etapa de mi vida donde quiero tener hijos
I've reached the phase in my life where I want to have children.
124
at this stage, you do not have the job
en esta etapa, no tienes el trabajo
125
evito a las chicas bonitas cada vez que las veo
i avoid pretty girls every time i see them
126
stop avoiding me, i am your brother
deja de evitarme, soy tu hermano
127
este bistec es tan jugoso que se te va a derretir en la boca
this steak is so juicy, that it's going to melt in your mouth
128
the chocolate has melted all over your hands
el chocolate se ha derretido por todas tus manos
129
tu cuarto esta lleno de polvo
your room is full of dust
130
all we are is dust in the wind
Todo lo que somos es polvo en el viento
131
En un tazón pequeño, moler el aguacate con un tenedor.
In a small bowl, mash the avocado with a fork.
132
muele sus propios granos de café para obtener el mejor sabor
grind your own coffee beans for the best flavour
133
No sabía que la comida podía saber así.
I didn't know that food could taste like this.
134
Hoy en día, la gente tiene un gusto mal para la música
Nowadays, people have bad taste in music
135
an elephant can weigh over 6 tonnes
un elefante puede pesar más de 6 toneladas
136
if i compare burgers, Mcdonalds is better than Burger King
si comparo hamburguesas, Mcdonalds es mejor que Burger King
137
No quiero comparar amigas, pero la mía es mucho más bonita
I don't want to compare friends, but mine is much prettier
138
¿Te importa si me siento con ella un rato?
Do you mind if I sit with her for a little while?
139
¿Te sientas con la gente durante la pausa del almuerzo?
do you sit with people during your lunch break
