El Chocolate De Hoy Flashcards
I’m going to mix different meats together
Voy a mezclar diferentes carnes juntas
Añadir el salmón a la mezcla y mezclar con un tenedor.
Add salmon to the mixture and blend with a fork.
Agregar agua y mezclar por 10 segundos.
Add water and blend for 10 seconds.
it is not a good idea to mix medications
no es una buena idea mezclar medicamentos
voy a crear una obra de arte
i am going to create a work of art
Aquí puedes crear lo que quieras.
You can create anything you want in here
Comandante, lo necesitaré para crear una distracción.
Commander, I’ll need you to create a diversion
We don’t have to make this a bigger deal…
No es necesario crear un problema…
Mira qué tan bien creas tu propia imagen y estilo.
See how well you create your own image and style.
Lo que importa es lo que creamos sobre el escenario.
All that matters is what we create on the stage.
darko y brank no creen en la ciencia
Darko and Branka do not believe in science
i am going to try to perfect my chilli con carne
voy a intentar perfeccionar mi chili con carne
Me temo que tendremos que agregar agua.
I’m afraid you’ll have to add a little water.
can you add a little extra salt please?
¿Puedes agregar un poco más de sal, por favor?
Necesitaba hacer esto para ganarme su confianza.
I needed to do this to earn their trust.
do you think i can beat you in poker?
¿Crees que puedo ganarte en el póquer?
i make $1000 a week
gano $ 1000 a la semana
i rescue dogs from the street
rescato perros de la calle
Tendrá que rescatar a sí mismo y enfrentar la realidad.
You will need to rescue yourself and face the reality.
We came to rescue you from the machines.
Venimos a rescatar de las máquinas.
Tienes que rescatar y salvar vidas.
You’ve got people to rescue and lives to save.
la principal razón por la que estoy ahorrando dinero es para viajar
the main reason i am saving money is to travel
Afectó la función principal del avión.
It’s affected the airplane’s primary function.
El olor es fuerte y pesada, con un sabor dulce.
The smell is strong and heavy with a sweet taste.
Mi sentido del olor sabe cuando la naturaleza está cerca.
My sense of smell knows when nature is close.
Si un olor desagradable proviene del cuerpo, tomar una ducha.
If an unpleasant odour comes from the body, take a shower.
i can smell an odour coming from you
puedo oler un olor que viene de ti
Permítanme explicarles, porque es realmente fascinante.
Allow me to explain because it’s quite fascinating, actually.
Quiero enseñarte la parte verdaderamente fascinante.
I want to show you the truly fascinating part.
te encuentro muy fascinante
i find you very fascinating
El lago donde cruzamos estaba helado.
That lake where we crossed over was frozen.
Es el lago más cercano a la frontera con Chile.
It is the nearest lake to the border with Chile.
El hotel está rodeado de restaurantes y cafés con terrazas.
The hotel is surrounded by restaurants and cafés with terraces.
Por qué estoy rodeado de idiotas?
why am i surrounded by idiots?
el calentador nos está calentando
the heater is warming us
tengo grandes recuerdos del sur de América
I have great memories of South America
the size of the burger was adequate
el tamaño de la hamburguesa era adecuado
although her tits were adequate, they were not massive
aunque sus tetas eran adecuadas, no eran masivas
Miles de mujeres desaparecieron o fueron asesinadas durante la dictadura.
Thousands of women were disappeared or murdered during the dictatorship.
Y El también comió el mismo alimento que ellos comieron.
And He also ate the same food that they ate.
el alimento es la misma palabra como la comida
food is the same word as food
Zues is a god of greek mythology
Zues es un dios de la mitología griega.
Hay una gran variedad de bares y clubes situados alrededor.
There are a variety of bars and clubs situated around.
look around, what do you see?
mira a tu alrededor, ¿qué ves?
the aztecs did many rituals with virgins
Las aztecas hicieron muchos ritos con vírgenes
Las aztecas hicieron muchos rituales con vírgenes
the aztecs did many rituals with virgins
Las culturas me fascinaron y me dieron la sensación de comunidad.
The cultures fascinated me and gave me a feeling of community
quiero facsinarte con mis habilidades
i want to facsinate you with my skills
la mejor forma de pintar es con un pincel y un sujeto
the best way to paint is with a brush and a subject
In my free time I paint with oil paintings.
In my free time I paint with oil paintings.
Bueno, tú sabes que pinto casas.
Well, you know that I paint houses.
has crecido muchísimo
you have grown very much
La única cosa que de verdad amaba era su trabajo.
The only thing that she really loved was her work.
am i ever going to love anyone again?
¿Alguna vez volveré a amar a alguien?
había hongo debajo de la casa
there was fungus underneath the house