Education Flashcards
L’année scolaire
The school year
Un trimestre
A term
Une journée de cours
A school day
Les années d’école
Schooldays
Un emploi du temps
A timetable
Une séance de cours
A period, a class
Une heure de permanence
A free period
Une pause, une recréation
A break
La pause déjeuner
The lunch break
Les vacances scolaires
A school holiday
Des petites vacances
Half-term holiday
Les vacances d’hiver
The winter break
Les vacances de printemps
The spring break
Fréquenter l’école
Attend school
Aller à l’école
Go to school
Avoir cours (d’histoire)
Have a (History) class
Faire une pause
Take a break
Être en vacances
Be on holiday
Une crèche, une garderie
A daycare center
Une nourrice
A child-minder, a nanny
Une école maternelle
A nursery school
Un élève de maternelle
A preschool child
Une crèche sur le lieu de travail
A workplace nursery
Mettre un enfant à la crèche
Put a child into daycare
Aller à la maternelle
Go to nursery school
Le système scolaire
The educational system
La vie scolaire
School life
L’éducation pré-scolaire
Preschool Education
Les écoles primaires et secondaires
Primary and secondary schools
L’instruction scolaire
Schooling
La scolarité obligatoire
Compulsory schooling
L’âge scolaire
School age
L’enseignement
Teaching
Une école
A school
Une école publique
A public school (US)
Une école privée
A private/independent school
Une école de garçons
A boys’ school
Une école de filles
A girls’ school
Un lycée professionnel
A vocational school (US)
Un internat
A boarding-school
Un interne
A boarder
Obligatoire
Compulsory, mandatory
Confessionnel, religieux
Denominational
Laïque
Non-denominational
Mixte
Mixed, co-educational
Géré par l’État
State-run
Payant
Fee-paying
La formation continue
Further education
Un centre de formation continue
A college of further education
Un établissement d’enseignement supérieur
A college
Une université d’État/privée
A state/private university
Un IUT
A polytechnic
Une école d’ingénieur
An engineering school
Une école de commerce
A business school
Une faculté de médecine
A medical school
Une faculté de droit
A law school
Une université de 3e cycle
A graduate school (US)
Un amphithéâtre
A lecture room/theatre
Un laboratoire
A laboratory
Les équipements de recherche
Research facilities
Une bibliothèque universitaire
A university library
L’inscription
Registration, enrolment
Les admissions
The intake
Les cours
Tuition
Un cours magistral
A lecture
Les frais de scolarité
The (tuition) fees
Une bourse d’études (selon revenus)
A grant
Une bourse (selon résultats scolaires)
A scholarship
Une bourse de recherche
A fellowship
S’inscrire
Register, enrol
Aller à l’université
Go to college
Aller à une conférence
Attend a lecture
Faire des études spécialisées
Go to graduate school
Étudier, faire des études (d’histoire)
Read (History)
Se spécialiser en
Major in (US)
Avoir fait des études supérieures
Have a college education
L’enseignement supérieur
Higher Education
La formation professionnelle
Vocational training
Un stage de formation
A training course
Un stagiaire
A trainee
La formation
Training
un programme de formation
a training scheme
la formation sur le tas
on-the-job training
la formation hors entreprise
off-the-job training
la formation en interne
in-house training
la formation à un emploi
job-specific training
l’expérience professionelle
work experience
un (lieu de) stage
a placement
des cours sur mesure
a customized course
des cours intensifs/accélérés
an intensive course
des cours de recyclage
a refresher course
une formation en alternance
a sandwich course
les cours du soir
night school
former, se former
train
suivre une formation pour un poste
train for a job
former à nouveau, recycler
retrain
améliorer
improve, enhance
aller en stage
go into training
entraîner, donner des leçons (à)
coach
la communauté scolaire
the school community
le personnel éducatif
the school staff
le chef d’établissement
the principal, the (school) head
l’adjoint du chef d’établissement
the vice-principal, the deputy-head
le corps enseignant
the faculty
un chef de département
a Head of Department
un enseignant
a teacher
un professeur d’éducation physique
a PE teacher
un professeur d’éducation religieuse
an RE teacher
un instituteur, une institutrice
a schoolmaster, a schoolmistress
un éducateur
an educator
un éducateur spécialisé
a special needs teacher
le président honoraire d’université
the chancellor
le président d’université
the vice-chancellor
le doyen de la faculté
the dean of faculty
un universitaire
an academic
un professeur
a professor
un professeur invité/associé
a visiting professor
un professeur honoraire
a professor emeritus
une chaire de professeur
a professorship
un chargé de cours (à l’université)
a fellow
un maître de conférences
a lecturer
un professeur particulier, un tuteur
a tutor