Edito b2/Unité7 Flashcards
Amphibien
Animaux qui peuvent vivre dans l’eau et sur la terre.
À quelle espèce appartient-il? La grenouille est un amphibien.
- Les amphibiens pondent leurs œufs dans l’eau.
دوزیستان تخمهای خود را در آب میگذارند
rongeur
Petits mammifères qui ont des dents qui poussent continuellement.
- Le rat est un rongeur.
- Les rongeurs aiment grignoter du bois.
- Les écureuils sont des mammifères rongeurs.
reptile (ʀɛptil)
animal qui rampe
- Le serpent est un reptile.
- Les reptiles aiment les endroits chauds.
insecte
Petits animaux avec six pattes et souvent des ailes.
- La fourmi, l’abeille, la coccinelle, la sauterelle sont des insectes. ملخ
-Les insectes sont importants pour la pollinisationحشرات برای گردهافشانی مهم هستند
agrément
-Accord, approbation officielle, Plaisir, charme , Autorisations administratives
- Ces animaux ont été adoptés par l’homme dans le but d’en faire des animaux d’agrément
توسط انسان پذیرفته شدهاند با هدف تبدیل شدن به حیوانات خانگی - L’entreprise a obtenu l’agrément du gouvernement.
شرکت تأییدیه دولت را دریافت کرد - Ce jardin est un lieu d’agrément.
این باغ مکانی برای لذت بردن است - Il faut un agrément pour ouvrir une école privée. برای باز کردن یک مدرسه خصوصی، مجوز لازم است
chasser
Éloigner, faire partir , poursuivre dans le but de trouver ou capturer
- On s’efforce de cacher sa vraie nature, ce qu’on est réellement
- Il a chassé le chat qui était dans le jardin.
- Elle chasse les bonnes affaires dans les magasins.
او به دنبال خریدهای خوب در فروشگاهها میگردد.
-Il aime chasser les cerfs en forêt.
naturel
- Elle a une beauté naturelle.
- Son talent pour la musique est naturel.
- La cruauté est naturelle à tous les félins
قساوت جزئی از طبیعت همه گربهسانان است.
-Il est naturel d’essayer de l’aider.
-une catastrophe naturelle
-Et surtout, soyez naturelle quand vous lui parlez
troupeau
groupe d’animaux élevés ensemble
- un troupeau de moutons
- un troupeau d’éléphants regroupés autour d’une girafe dont le regard porte vers le lointain
Attacher de l’importance à qqch
du prix à qqch
de l’intérêt à qqch
donner une qualité , une valeur à
- Il attache beaucoup d’importance à la vie familiale et essaie toujours de passer du temps avec ses proches.
او به زندگی خانوادگی اهمیت زیادی میدهد و همیشه سعی میکند زمانی را با عزیزانش بگذراند.
On comprend que les animaux du dessin attachent de l’importance au nombre de visiteurs qu’ils attirent
détourner
dévier , éloigner
- L’homme a détourné la fonction de l’animal en en faisant une attraction touristique.
- Ils ont simulé une dispute pour détourner l’attention du gardien.
-Il cherchait à détourner la conversation vers un autre sujet.
-Il détourna les yeux pour ne pas voir la seringue.
-Ses parents ont essayé de la détourner de ce garçon
Chasser le naturel, il revient au galop
Même si l’on essaie de cacher sa propre nature, celle-ci refait toujours surface à un moment ou à un autre.
هر چه قدر هم که طبیعت را پنهان کنی، باز هم روزی خودش را با سرعت نشان میدهد.”
galoper
Marcher, courir très vite
- Les enfants n’ont pas cessé de galoper dans le jardin.
- Ces poulains galoperont bientôt.
این کرهها به زودی میدوند
frileux
qui est sensible au froid ;qui hésite ,très réservé
- Elle est très frileuse et ne sort jamais sans son écharpe.
- avoir une attitude frileuse
-les Français sont très frileux par rapport aux manipulations génétiques.
élevage
action de nourrir et d’entretenir des animaux
- un élevage de chiens
démographique
l’étude de la population
-un accroissement démographique
رشد جمعیتی
-Étant donné la taille de la population mondiale et l’explosion dé-
mographique, nous ne pourrons pas tous manger bio tout au long de notre vie.
transgénique ad
(biologie) à qui on a apporté des gènes en plus
- du maïs transgénique
-Les O.G.M. sont des organismes transgéniques.
-Cela dans le but de créer de nouveaux produits, des
5plantes, des animaux transgéniques..
pharmaceutique
Qui concerne la pharmacie
- Un produit pharmaceutique qui ne se vend que sur ordonnance.
- j’aimerais travailler dans l’industrie pharmaceutique pour créer de nouveaux médicaments
élevage
Action d’élever, d’entretenir des animaux
- L’élevage des moutons.
frileux
Qui est très sensible au froid, qui hésite
- Elle est frileuse et ne sort jamais sans son écharpe.
-avoir une attitude frileuse
-les Français sont très frileux par rapport aux manipulations gé-
nétiques.
démographique
de la population
- un accroissement démographique
- Étant donné la taille de la population mondiale et l’explosion démographique, nous ne pourrons pas tous manger bio tout au long de notre vie.
enjeu
Argent mis en jeu, Ce qui est en question, défi
- ll y a trop d’enjeux économiques, trop d’intérêts de la part des industriels.
-L’enjeu de cette négociation est très important pour notre entreprise.
نتیجه این مذاکره برای شرکت ما بسیار مهم است
-Tu ne te rends pas compte des enjeux de cette décision !
تو متوجه اهمیت این تصمیم نیستی - L’enjeu de cette partie de poker est de 100 euros.
مبلغ شرطبندی در این بازی پوکر ۱۰۰ یورو است.
Dans le but de (+ inf.),
dans l’intention de
- J’ai agi ainsi dans le but de te faire plaisir.
-Je suis venue dans le but de vous aider
-Cela dans le but de créer de nouveaux produits, des plantes, des animaux transgéniques..
OGM
(organismes génétiquement modifiés)
Ils considèrent que les OGM représentent un risque pour
la santé humaine
chargé
qui porte qqch, devoir s’occuper de qqch
- Les deux cyclistes sont assez chargés et portent des combinaisons sportives دو دوچرخهسوار نسبتاً بار سنگینی دارند و لباسهای ورزشی پوشیدهاند
-Elle est très chargée avec toutes ses affaires.
او با تمام وسایلی که دارد خیلی سنگین است - Elle est très chargée par ses études en ce moment.
او این روزها به خاطر درسهایش بسیار مشغول است
-Le métro est tellement chargé qu’on ne peut même pas entrer.
-Il est chargé de la gestion des projets au sein de l’entreprise.
او مسئول مدیریت پروژهها در شرکت است