Drug Addiction 2 Flashcards
Les revenus tirés de la drogue
The proceeds from drugs /drug proceeds
Un prix de gros/de détail
A wholesale /retail price
La valeur marchande
Street value
Blanchir les fonds
To launder money
Le blanchiment de l’argent
Money laundering
L’argent sale
Dirty /tainted money
Un seigneur / un baron de la drogue
A Drug lord / baron / don
Un gros bonnet de la drogue
A drug kingpin
Un cartel
A cartel
La lutte contre le trafic de drogue
The war on drugs
Lutter contre le trafic de drogue
To wage war on drugs
Déclarer une guerre totale à la drogue
To declare an all-out war on drugs
L’office de répression des trafics illicites
The Drug Enforcement Agency (DEA)
Une unité chargée de la répression du trafic des stupéfiants
An anti narcotics police unit
Introduire/faire sortir de la drogue clandestinement
To smuggle drugs into / out of country
Une cargaison de drogue
A Drug shipment
Perquisitionner une maison/un véhicule
To search a house / a car
Un mandat de perquisition
A search warrant
Un chien renifleur
A Drug -sniffing dog
Planquer
To stash away
Saisir /une saisie
To seize / a seizure
Produire de la drogue
To yield Drug
La culture du pavot/ de coca
Poppy / coca cultivation
Faire pousser du pavot
To grow poppy
Un fermier cultivant du pavot
A poppy farmer /grower
Défolier / un défoliant
To defoliate / a defoliant
La destruction des cultures
CROP éradication
Extirper
To root out / to eradicate
Les effets nocifs
Harmful effects
Les conséquences funestes de la drogue
The evils of Drug
Un fléau , une calamité
An evil / a plague / a scourge
Une plaie
A blight
Un quartier ravagé par la drogue
A Drug -plagued neighborhood
Une société ravagé par la drogue
A Drug -ridden society
Causer des ravages dans la vie de quelqu’un
To wreak havoc on somebodies life
Un problème de santé publique
A public health concern
Un risque pour la santé
A health hazard
Une aiguille non stérilisée
An unsterelized needle
Saper l’énergie
To sap the energy
Ôter l’appétit
To kill the appetite
Perdre du poids
To lose weight
Consommer de la marijuana pour raisons medicales
To use marijuana for medical purposes
Fermer les yeux sur l’utilisation de la marijuana
To condone the use of marijuana
Soulager les souffrances
To relieve suffering
Dépénaliser la marijuana à des fins medicales
To decriminalize medical marijuana
La violence due à la drogue
Drug violence /Drug -related violence
Un délit lié à la drogue
A Drug -connected offence
Un crime lié à la drogue
A Drug -related crime
Un problème de société
A society problem
Menacer le tissu social
To threaten the fabric of society
Financer ses besoins
To support habit
Dépénaliser / la dépénalisation
To decriminalize /decriminalization
Un programme d’éducation sur la drogue
A Drug -education program
Faire subir des tests de dépistage à qqun
To screen somebody
Un test de dépistage de la drogue
A drug -screening test
Des tests de dépistage effectués au hasard
Random Drug -testing
Subir un contrôle positif
To test positive
Les narcodollars
Narco dollars
