Disk 7 Tr 4

Question 1

verlorengegang-
enes Gepäck

Answer 1

lost luggage

Question 2

Darauf kannst du Gift nehmen/ Sicherlich!

Answer 2

You bet!

Question 3

Es gibt einen neuen Weg.

Answer 3

There’s a new approach.

Question 4

Was is die Schwierigkeit?

Answer 4

What’s the problem?

Question 5

Du solltest dir keine Hoffnungen machen

Answer 5

You shouldn’t get your hopes up.

Question 6

Er steht in der Morgendämmer-
ung auf

Answer 6

He gets up at dawn.

Question 7

Um 20% heruntergesetzt

Answer 7

On sale at 20%

Question 8

Eine Touristenfalle

Answer 8

A tourist trap.

Question 9

Bis du allein?

Answer 9

Are you alone?

Question 10

Im Notfall

Answer 10

In case of emergency.

Question 11

Laß uns in Kontakt bleiben

Answer 11

Let’s remain in touch.

Question 12

Es ist eine Tatsache

Answer 12

It’s a fact

Question 13

Sie bereitet sich gerade auf ihre Klausuren vor

Answer 13

She’s preparing for exams

Question 14

Kraft, aufgrund

Answer 14

By virtue of

Question 15

Hinter den Kulissen

Answer 15

Behind the scenes

Question 16

Ich habe nichts dagegen

Answer 16

I have no quarrel with that.

Question 17

Der Parkplatz ist voll.

Answer 17

The parking lot is full.

Question 18

Abgesehen davon

Answer 18

besides that

Question 19

Es ist eine andere Lebensweise

Answer 19

It’s a different way of life.

Question 20

Was für eine nette Überraschung!

Answer 20

What a nice surprise!

Question 21

Das kapiere ich nicht!

Answer 21

I don’t get it.

Question 22

In der Zukunft

Answer 22

In the future.

Question 23

Laß uns grillen!

Answer 23

Let’s have a barbecue!

Question 24

Kauf einen Stadtplan!

Answer 24

Buy a city map.

Question 25

Es war ein vollgepackter Tag.

Answer 25

It was a full day.

Question 26

Es ist eine clevere/schlaue Idee

Answer 26

It’s a smart idea.

Question 27

Ich wünschte es wäre wahr.

Answer 27

I wish it were true.

Question 28

Die Fische beißen an.

Answer 28

The fish are biting.

Question 29

Paß auf!

Answer 29

Pay attention!

Question 30

Wir waren sehr überrascht.

Answer 30

We were amazed.

Question 31

Du allein has Schuld/Schuld hast nur du allein

Answer 31

Only yourself to blame.

Question 32

Es ist ausgeschildert

Answer 32

Follow the signs.

Question 33

Er hatte die Erinnerung verloren

Answer 33

He had a memory lapse.

Question 34

ein Qualitätsjahr

Answer 34

a vintage year

Question 35

Die Dinge sehen gut aus

Answer 35

Things are looking good.

Question 36

Im Dunkel der Nacht.

Answer 36

In the dark of the night.

Question 37

Das sieht leicht aus

Answer 37

That looks easy.

Question 38

Der Unterricht beginnt um 9.00.

Answer 38

Classes begin at 9:00.

Question 39

Ich rufe dich später an.

Answer 39

I’ll call you later.

Question 40

Das hatte ich vergessen.

Answer 40

It had slipped my mind.

Question 41

In jeder Beziehung.

Answer 41

In every way.

Question 42

Sich in Weihnachtsstimmung versetzen

Answer 42

To get in the Christmas spirit.

Question 43

Das Gesicht verlieren.

Answer 43

To lose face.

Question 44

Bist du fertig?

Answer 44

Are you ready?

Question 45

Ich würde die Sprache gern besser sprechen.

Answer 45

I would like to speak the language better.

Question 46

Was für ein Räuber!

Answer 46

What a robber!

Question 47

Kannst du das fassen?

Answer 47

Can you believe it?

Question 48

Streich es aus!

Answer 48

Cross it off!

Question 49

Hier ist etwas nicht in Ordnung

Answer 49

There’s something wrong here.

Question 50

Die Fehler der Jugend.

Answer 50

The mistakes of youth.

Question 51

Ich würde es lieber nicht.

Answer 51

I’d rather not.

Question 52

Ich suche schonüberall nach dir

Answer 52

I’ve been looking for you.

Question 53

Sie sind beide kurzsichtig.

Answer 53

They are both nearsighted.

Question 54

Dabei läuft mir das Wasser im Mund zusammen

Answer 54

That makes my mouth water.

Question 55

Es ist ein ungeschriebenes Gesetz

Answer 55

It’s an unwritten law.

Question 56

Es wird wieder passieren

Answer 56

It’s going to happen again.

Question 57

Ich mag meine Heizdecke.

Answer 57

I like my electric blanket.

Question 58

Eine tolle Erhafrung!

Answer 58

A great experience!

Question 59

die Umtauschrate

Answer 59

the rate of exchange.

Question 60

Es ist peinlich; das zuzugeben.

Answer 60

It’s painful to admit.

Question 61

Es ist sowieso seines

Answer 61

It’s his anyway.

Question 62

so viel und mehr.

Answer 62

so much and more.

Question 63

Zweimal gekochtes Schweinefleisch ist immer das Beste.

Answer 63

twice cooked pork is always the best.