dichos Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Al que nace pa’ tamal, del cielo le caen las hojas”

A

doors will open and there will be opportunities, understanding the leaves as what makes the ideal cooking of tamales possible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Dar atole con el dedo

A

It is used when an issue is turned over and never resolved.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Echarle crema a los tacos

A

Bragging, showing off or exaggerating

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A ojo de buen cubero

A

refers to performing an action without taking measurements or weights, that is, to trial and error

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A darle que es mole de olla

A

indicate that you have to get to work, immediately and without wasting time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Las penas con pan son menos

A

Trouble times with bread are lesser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

No se puede chiflar y comer pinole

A

It is better to do one thing at a time, but well from the beginning, than many at the same time without good results

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly