Dialogue 02: Toilet Issues

Question 1

Jerry: Yevginy, today we have work orders on several different floors of the embassy.

Answer 1

Jerry: Yevginy, hari ini kami memiliki perintah kerja di beberapa lantai kedutaan yang berbeda.

Question 2

Yevginy (Part 1): Yes, I have six work orders: a clogged toilet on the third floor, a leaky faucet in one of the economic section’s offices on the third floor, a burned-out light bulb in the left wing, ….

Answer 2

Yevginy: Ya, saya punya enam perintah kerja: toilet yang tersumbat di lantai tiga, keran bocor di salah satu kantor bagian ekonomi di lantai tiga, bola lampu yang mati di sayap kiri, …

Question 3

Yevginy (Part 2): … a non-functioning elevator on the north side of the building, a broken drainpipe in the cafeteria near one of the windows, and a broken glass pane in the motor pool office.

Answer 3

Yevginy: … lift yang tidak berfungsi Sisi utara bangunan itu, sebuah saluran pembuangan yang rusak di kantin di dekat salah satu jendela, dan sebuah panel kaca yang patah di kantor transportasi.

Question 4

Yevginy (Part 1 & 2 No recording): Yes, I have six work orders: a clogged toilet on the third floor, a leaky faucet in one of the economic section’s offices on the third floor, a burned-out light bulb in the left wing, a non-functioning elevator on the north side of the building, a broken drainpipe in the cafeteria near one of the windows, and a broken glass pane in the motor pool office.

Answer 4

Yevginy: Ya, saya punya enam perintah kerja: toilet yang tersumbat di lantai tiga, keran bocor di salah satu kantor bagian ekonomi di lantai tiga, bola lampu yang mati di sayap kiri, lift yang tidak berfungsi Sisi utara bangunan itu, sebuah saluran pembuangan yang rusak di kantin di dekat salah satu jendela, dan sebuah panel kaca yang patah di kantor transportasi.

Question 5

Jerry: Let’s decide what is most urgent.

Answer 5

Jerry: Mari kita tentukan mana yang paling mendesak.

Question 6

Yevginy: The elevator repair is the priority and I have already contacted the contractor.

Answer 6

Yevginy: Perbaikan lift adalah prioritas dan saya sudah menghubungi kontraktor.

Question 7

Jerry: Go ahead and find out contractor, and assign an escort in advance.who will represent the ….

Answer 7

Jerry: Silakan mencari kontraktor, dan tetapkan pendamping terlebih dahulu. Siapa yang akan mewakili ….

Question 8

Yevginy: Good idea. Also, we started the major second floor painting project and we blocked off the corridor.

Answer 8

Yevginy: Ide bagus. Juga, kami memulai proyek pengecatan lantai dua dan kami menutup koridor.

Question 9

Jerry: Remember, we need to finish painting the walls as soon as possible. And one last question, for the replacement pipe, will we do it ourselves or hire workers from outside?

Answer 9

Jerry: Ingat, kita perlu menyelesaikan pengecatan dinding sesegera mungkin. Dan satu pertanyaan terakhir, untuk penggantian pipa, apakah kita akan melakukannya sendiri atau mempekerjakan pekerja dari luar?

Question 10

Eugene: We will handle it in-house.

Answer 10

Eugene: Kami akan menanganinya sendiri.

Question 11

Jerry: All right. If you have any questions, I will be in my office.

Answer 11

Jerry: Baiklah. Jika Anda ada pertanyaan, saya akan ada di kantor saya.