Deck 27 merito

Question 1

I believe the success of the euro is undoubted, for which credit is due to all of you who worked on it….vi means “on it”.

Answer 1

Credo che sia indubbio il successo dell’euro, di cui va reso merito a tutti quanti vi hanno lavorato.

Question 2

I want to thank all you who worked on it.

Answer 2

Voglio ringraziare tutti voi che vi avete lavorato.

Question 3

I think there is no merit in the idea.

Answer 3

Penso che non ci sia merito nell’idea.

Question 4

I agree with your comments regarding the necessity of an economic revival.

Answer 4

Concordo con le sue osservazioni in merito alla necessità di un’effettiva ripresa economica.

Question 5

It’s nice to give credit to people who have helped you reach an objective.

Answer 5

È carino rendere merito alle persone che ti hanno aiutato a raggiungere un obiettivo.

Question 6

He deserves credit for the discovery. it was a big step forward for science.

Answer 6

Gli va il merito di aver fatto la scoperta. È stato un grande passo avanti per la scienza.

Question 7

I would prefer to add nothing to what I have already said with regard to the support we will be able to supply.

Answer 7

Preferirei non aggiungere nulla alle risposte che ho gia dato in merito all’appoggio che noi saremo in grado di fornire.

Question 8

That said, credit must be given for the excellent work carried by the commission for women’s rights.

Answer 8

Ciò detto, va reso merito l’eccellente lavoro svolto dalla commissione per i diritti della donna.

Question 9

Even the there was no doubt that the work deserved credit.

Answer 9

Gai allora non ci pioveva che il lavoro meritava di essere reso merito.

Question 10

Even the there was no doubt that the work deserved credit.

Answer 10

Gai allora non ci pioveva che il lavoro meritava di essere reso merito.