Deck 11 torto Flashcards
For this, Opus Dei have been targeted (whether rightly or wrongly is another matter altogether).
Per questo, l’Opus Dei sono stati presi di mira (se a ragione o a torto è tutt’altra faccenda).
It falsely suggests that there is a hierarchy.
Inoltre, suggerisce a torto l’esistenza di una gerarchia.
Many people mistakenly believe that arthritis is a joint disease that only affects the elderly.
Molte persone credono a torto che l’artrite sia una malattia delle giunture che colpisce soltanto gli anziani.
They were wrongly accused of aiming for economic domination.
Erano a torto accusati di mirare al dominio economico.
It appears that neither of them is in the right or in the wrong.
Sembra che… nessuno dei due sia nel giusto o nel torto.
We believed, mistakenly that we were on the right road.
Credevamo a torto di essere sulla strada giusta.
Citizens, often wrongly, see Brussels as the symbol of bureaucracy.
I cittadini, spesso a torto, considerano Bruxelles il simbolo della burocrazia.
He was quite wrong to make that insinuation.
Ha avuto decisamente torto a fare quell’insinuazione.
Am I wrong in thinking he will return on Monday?
Ho torto a credere che ritornerà Lunedì ?
Is it wrong to say such things nowadays?
Ha torto a dire cose del genere oggigiorno?