Deck 22 quanto 1

Question 1

The road sign that declares “The North” seems as much a warning as a direction

Answer 1

Il cartello stradale che dichiara “The North” sembra tanto un avvertimento quanto una direzione.

Question 2

This is a mistaken conclusion, as far as I am concerned.

Answer 2

Una conclusione sbagliata, per quanto mi riguarda.

Question 3

We have to ask ourselves these questions, however unpalatable.

Answer 3

Dobbiamo porci queste domande, per quanto sgradevoli.

Question 4

However tarnished, it works.

Answer 4

Per quanto sporco, funziona.

Question 5

They are different in as much as they are the work of the artist alone.

Answer 5

Sono diversi in quanto sono opera del solo artista.

Question 6

From what I’ve been told, - that’s not normal.

Answer 6

Da quanto mi hanno detto, non è normale.

Question 7

As far as I know, he is coming tonight.

Answer 7

Per quanto ne sappia io, verrà stasera.

Question 8

How long will you be away?

Answer 8

Per quanto sarai via?

Question 9

How long do I have to wait?

Answer 9

Per quanto devo aspettare?

Question 10

As far as I am concerned, I agree.

Answer 10

Per quanto mi riguarda, sono d’accordo