Deck 24 elogiare Flashcards
The novel received praise from most critics.
Il romanzo ha ricevuto gli elogi della maggior parte dei critici.
In short, all my fathers hopes of bringing me close to sacred art, which he thought so much of, fell by the wayside, as I grew up.
Insomma tutte le speranze di mio padre di farmi avvicinare all arte sacra, che lui tanto elogiava, andavano perdute nella crescita.
President Obama praised Poland as an example to aspiring democracies elsewhere.
Il Presidente Obama ha elogiato la Polonia come un esempio per le aspiranti democrazie altrove.
The end result deserves far more praise than has been given to the project thus far.
Il risultato finale merita molti più elogi, di quanto sia stato dato al progetto finora.
The praise the project has receive to date, has been truly deserved.
Gli elogi che il progetto ha ricevuto finora, sono stati davvero meritati
Praise for children in the family is a very important thing in growing up. Each of the children in a family needs praise, and should receive it from their parents.
La lode per i bambini in famiglia è importante nella crescita. Ciascuno dei bambini di una famiglia ha bisogno degli elogi, e dovrebbe riceverli da propri genitori.
Lode and elogio are used in the singular to express the thing itself, but when they are given, they are normally given in the plural. The father, believing in the importance of praise, wanted to give praise to his own children.
La lode e l’elogio si usano al singolare per esprimere la cosa stessa, ma quando vengono dati, normalmente si danno al plurale.
Il padre, credendo nell’importanza della lode, voleva dare gli elogi ai propri figli.
