Deck 17 partecipio presente Flashcards
A present participle is a verb changed into an adjective. For example to fall : falling. In August there are many falling stars.
Un participio presente è un verbo trasformato in aggettivo. Ad esempio, cadere: cadente. Ad agosto ci sono molte stelle cadenti.
To cook pasta, you require boiling water.
Per cuocere la pasta ci vuole l’acqua bollente
By going to the market frequently you learn the going rate for everything.
Andando in mercato di frequente si impara la tariffa corrente per tutto.
Not all verbs have present participles. For example, the verb scorrere doesn’t have one. It is necessary to say: “acqua che scorre”, or “acqua corrente”.
Non tutti i verbi hanno participi presenti. Ad esempio, il verbo scorrere non ne ha uno. Bisogna dire: “acqua che scorre”, o “acqua corrente”.
My progress in Italian is very satisfying.
I miei progressi in italiano sono molti soddisfacente.
Lucia is very amusing.
Lucia è molto divertente.
I find working with the elderly very fulfilling.
Trovo che lavorare con gli anziani sia molto appagante.
He, a serving member of the Italian Navy, was aboard the cruiser, bearing the rank of lieutenant during that conflict.
Lui, un membro servente della Marina italiana, era a bordo dell’incrociatore, ricoprendo il grado di tenente durante quel conflitto.
I believe it is the foundation of any democracy…lit the [load] bearing column.
Credo che sia la colonna portante di qualsiasi democrazia.