Deck 1 muovendosi e simili 1

Question 1

It seems that the addition of “si” after a gerund, indicates that the originating verb is reflesssive.

Answer 1

Sembra che l’aggiunta di “si” dopo un gerundio indichi che il verbo di origine è riflessivo.

Question 2

To learn Italian while enjoying yourself is the important thing.

Answer 2

Imparare l’italiano divertendosi sia l’importante.

Question 3

The kids, the lucky ones, who owned a bicycle, went around the village, giving themselves the air of grown ups.

Answer 3

I ragazzini più fortunati, che possedevano una bicicletta, giravano per il villaggio, dandosi arie da grandi.

Question 4

He , believing himself forgotten, turned against you.

Answer 4

Lui, credendosi dimenticato, vi si è rivoltato contro.

Question 5

This information is collected by means of cookies.

Answer 5

Queste informazioni vengono rilevate, servendosi dei cookie.

Question 6

They have many conversations without words, and express themselves through gesture, and by touching their faces, a ne by speaking with their eyes and hearts.

Answer 6

Fanno molte conversazioni senza parole e si esprimono attraverso i gesti, toccandosi il viso e parlandosi con gli occhi e il cuore.

Question 7

Jesus was popular and, fearing a mutiny, the arrest was fixed for the next day, Thursday.

Answer 7

Gesù era popolare e, temendosi un ammutinamento, si fissava l’arresto per l’indomani, giovedì.

Question 8

Not wanting to get married, he begged her for more time, asking to be able to make a sculpture which depicted her, before making the decision. Flattered, Aphrodite agreed.

Answer 8

Non volendosi sposare, l’ha implorato per avere più tempo, chiedendogli di poter fare una scultura che la ritraesse prima di effettuare la scelta. Lusingata, Afrodite ha accettato.

Question 9

I ran along the beach splashing in the sea.

Answer 9

Sono corso lungo la spiaggia sguazzarsi nel mare.

Answer 10

I cantanti normalmente armonizzano le voci, muovendosi in terze o quarte.